Panasonic cn-nvd905 Betriebsanweisung

  Read the operating instructions for the unit and all 

other components of your car navigation system 
carefully before using the system. They contain 
instructions about how to use the system in a 
safe and effective manner. Panasonic assumes no 
responsibility for any problems resulting from failure 
to observe the instructions given in this manual.

  This manual uses pictographs to show you how to use 

the product safely and to alert you to potential dangers 
resulting from improper connections and operations. 
The meanings of the pictographs are explained below. 
It is important that you fully understand the meanings 
of the pictographs in order to use this manual and the 
system properly.

  The driver should neither watch the display nor 

   Watching the display or operating the system will 

distract the driver from looking ahead of the vehicle 
and can cause accidents. Always stop the vehicle 
in a safe location and use the parking brake before 
watching the display or operating the system. In 
some states and countries, passengers are also 
prohibited from watching the display.

  Follow actual traffi c regulations while driving.
   Even while following route guidance, always obey road 

signs and abide all traffi c laws. Failure to do so could 
cause an accident or injury.

  Use the proper power supply.
   This product is designed for operation with a negative 

grounded 12 V DC battery system. Never operate this 
product with other battery systems, especially a 24 V DC 
battery system. If it is used in the wrong type of car, it 
may cause a fi re or an accident.

 Protect the Deck Mechanism.
   Do not insert any foreign objects into the slot of this unit.

 Do not disassemble or modify the unit.
   Do not disassemble, modify the unit or attempt to 

repair the product yourself. If the product needs to 
be repaired, consult your dealer or an authorized 
Panasonic Servicenter.

 Do not use the unit when it is out of order.
   If the unit is out of order (no power, no sound) or 

in an abnormal state (has foreign objects in it, is 
exposed to water, is smoking, or smells), turn it off 
immediately and consult your dealer.

  Refer fuse replacement to qualifi ed service personnel.
   When the fuse blows out, eliminate the cause 

and have it replaced with the fuse prescribed for 
this unit by a qualifi ed service engineer. Incorrect 
replacement of the fuse may lead to smoke, fi re, and 
damage to the product.

  Use the mirror image rear view camera. Failure to 

  When using the in-car camera (rear view camera), 

   The camera image is perceived differently from 

the actual distance. The fi eld of view which can be 
displayed is also limited. Reverse slowly, checking 
safety by eye, rather than relying on the screen. 
Reversing without checking safety can cause 
collisions with people and objects. 

  Keep the SD Memory card out of the reach of 

   There is a risk that it could be swallowed 

accidentally. If the card is swallowed, seek medical 
attention immediately.

  Disconnect the lead from the negative (–) battery 

   Wiring and installation with the negative (–) battery 

terminal connected may cause electrical shock and 
injury due to a short circuit.

   Some cars equipped with the electrical safety 

system have specifi c procedures of battery terminal 
disconnection.

  Never use safety-related components for 

   Do not use safety-related vehicle components (fuel 

tank, brake, suspension, steering wheel, pedals, 
airbag, etc.) for wiring or fi xing the product or its 
accessories. 

  Installing the product on the air bag cover or in a 

  Check for piping, gasoline tank, electric wiring, and 

   If you need to open a hole in the vehicle chassis to 

attach or wire the product, fi rst check where the wire 
harness, gasoline tank, and electric wiring are located. 
Then open the hole from outside if possible.

  Never install the product in a location where it 

  Never have the power cord branched to supply other 

  After installation and wiring, you should check the 

   Continuing to use those in abnormal conditions may 

cause fi re, electrical shock or a traffi c accident.

  Make sure the leads do not interfere with driving or 

  Insulate all exposed wires to prevent short 

  This installation information is designed for 

  If your car is equipped with air bag and/or 

  TO REDUCE THE RISK FOR FIRE OR ELECTRIC 

  This unit operates with a 12 V DC negative ground 

  Do not install the monitor in a location which 

   If the monitor is installed in a location which 

obstructs forward visibility or operation of the air 
bag or other safety equipment or which interferes 
with operation of the car, it may cause an accident. 

  Never use bolts or nuts from the car’s safety devices 

for installation. If bolts or nuts from the steering 
wheel, brakes or other safety devices are used for 
installation of the monitor, it may cause an accident.

  Attach the wires correctly. If the wiring is not 

correctly performed, it may cause a fi re or an 
accident. In particular, be sure to run and secure the 
lead wire so that it does not get tangled with a screw 
or the moving portion of a seat rail.

  For safety, make sure that the side brake cord is 

   If not wired correctly following the instructions, 

safety features may cease working and may cause 
an accident.

This pictograph alerts you to the presence 
of important operating instructions. 
Failure to heed the instructions may result 
in injury or material damage.

2

3

3

2