Sony MEX-R1 Bedienungsanleitung

Seite von 152
7
• No es posible reproducir en esta unidad los 
siguientes discos:
– Discos de 8 cm
– CD-ROM (datos que no sean los de archivos MP3 
o JPEG)
– CD-G
– Photo-CD
– VSD (disco simple de video)
– DVD-ROM (datos que no sean los de archivos 
MP3 o JPEG)
– DVD-RAM
– DVD-Audio
– DVD+R DL (Doble capa)
– Active-Audio (Datos)
– CD-Extra (Datos)
– Mixed CD
– SVCD (Super video CD)
– CDV
– SACD (Super Audio CD)
Nota sobre discos transparentes
No es posible reproducir en esta unidad discos de 
12 cm que contengan sólo una porción interior de 
8 cm con datos (el resto es transparente).
Discos de música codificados con 
protección de los derechos de 
autor
La unidad se diseñó para reproducir discos que 
cumplen con el estándar Compact Disc (CD). 
Desde hace poco tiempo, algunas compañías 
discográficas comercializan discos de música 
codificados con protección de derechos de autor. 
Tenga en cuenta que, entre estos discos, algunos 
no cumplen con el estándar CD, por lo que no 
podrán reproducirse ni grabarse con este 
producto.
Código de región
Este sistema se utiliza para proteger los derechos 
de autor del software.
El código de región se encuentra en la parte 
inferior de la unidad y ésta sólo reproducirá los 
DVD etiquetados con códigos de región 
idénticos.
Los DVD con la etiqueta 
 también pueden 
reproducirse en esta unidad.
Si intenta reproducir cualquier otro DVD, 
aparecerá en la pantalla el mensaje: “Cannot play 
this disc.” (No se puede reproducir este disco). Es 
posible que algunos DVD no presenten la 
etiqueta de indicación del código de región, 
aunque su reproducción esté prohibida por 
límites de zona.
Nota sobre operaciones de 
reproducción de discos DVD y VCD
Es posible que ciertas operaciones de 
reproducción de discos DVD y VCD estén 
expresamente determinadas por los fabricantes 
de software. Puesto que esta unidad reproduce 
discos DVD y VCD en función del contenido 
diseñado por los fabricantes de software, ciertas 
funciones de reproducción pueden no estar 
disponibles. Consulte también las instrucciones 
suministradas con los discos DVD o VCD.
Derechos de autor
Este producto incorpora tecnología de protección 
de derechos de autor (copyright) amparada por 
patentes de EE.UU. y otros derechos de 
propiedad intelectual. El uso de dicha tecnología 
debe contar con la autorización de Macrovision y 
es únicamente para uso doméstico y otros usos 
de visualización limitados, a menos que 
Macrovision autorice lo contrario. Está prohibida 
la ingeniería inversa o el desmontaje de la 
unidad.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
“Dolby” y el símbolo de la doble D son marcas 
comerciales de Dolby Laboratories.
“DTS” y “DTS 2.0 + Digital Out” son marcas 
comerciales de Digital Theater Systems, Inc.
Código de 
región
ALL