Sony CDX-M630 Betriebsanweisung

• A.Scroll (défilement automatique)

– Sélectionnez “on” pour faire défiler 

automatiquement à l’écran tous les noms de 
plus de 12 caractères.

– Lorsque le défilement automatique est 

désactivé et que le disque, l’album, la plage 
ou l’étiquette ID3 sont modifiés, le texte ne 
défile pas.

• HPF (filtre passe-haut)

– pour régler la fréquence de coupure à 

“78 Hz” ou “125 Hz” ou pour la désactiver 
(“off”).

• LPF (filtre passe-bas)

– pour régler la fréquence de coupure à 

“78 Hz” ou “125 Hz” ou pour la désactiver 
(“off”).

• Loudness (intensité sonore)

– pour une bonne reproduction des graves et 

des aiguës, même à faible volume. Les graves 
et les aiguës sont amplifiées.

• AUX Level (page 23) — pour régler le volume 

d’un appareil auxiliaire raccordé.

• Local on/off (mode de recherche locale) 

(page 15)
– Sélectionnez “on” pour syntoniser 

uniquement les stations dont les signaux sont 
puissants.

• Mono on/off (mode mono) (page 15)

– Sélectionnez “on” pour écouter les émissions 

FM stéréo en mono. Sélectionnez “off” pour 
revenir au mode normal.

• IF Auto/Wide (page 15)

(MENU)

Pour régler DEMO, appuyez sur (OFF), puis 
sur (MENU).
Pour régler A.Scrl, appuyez sur (MENU) en 
cours de lecture d’un CD ou d’un MD.

M

m

,

(ENTER)

Une fois le réglage terminé, l’écran 
d’affichage revient au mode de lecture 
normal.

M

m

Il est possible de sélectionner une courbe 
d’égaliseur pour 7 types de musique (Xplod, 
Vocal, Club, Jazz, New Age, Rock et Custom), 
ainsi que de désactiver l’égaliseur (“off”).
Vous pouvez mémoriser et régler les fréquence et 
les niveaux de l’égaliseur.
Vous pouvez sauvegarder un réglage EQ7 pour 
chaque source.

(SOURCE)

(EQ7)

À chaque pression sur la touche (EQ7), la 
rubrique change.

Pour annuler l’effet de l’égalisateur, 
sélectionnez “off”. Après 3 secondes, 
l’affichage revient en mode de lecture normal.

t