Black & Decker bcm1410 Handbuch

Este aparato es solamente para uso doméstico
PASOS PRELIMINARES
•  Retire todo material de empaque y calcomanía adherida al producto
•  Retire y conserve el manual de uso y cuidado.
•  Lave todas las piezas según las instrucciones de la sección de cuidado y 

limpieza en este manual.

•  Vierta agua fría hasta el nivel que indica 12 tazas en 

el tanque de agua 

(C).

•  Coloque un filtro de papel en cesto de colar  

(D).

•  Desenrolle y enchufe el cable a una toma de corriente 

normal.

•  Presione el botón ON/AUTO/OFF para colar el agua 

a través del aparato, sin agregar café molido. Esto 

elimina cualquier residuo de polvo que pudiera haber 

en el sistema debido al proceso de fabricación.

•  Discard the water from the carafe. Apague y 

desconecte el aparato y espere que se enfríe.

PROGRAMACIÓN DEL RELOJ: 
1. Enchufe la cafetera a una toma de corriente normal.
2. La pantalla digital exhibe las 12:00 AM.

3.  Presione el botón de programación; la palabra reloj 

(CLOCK) aparece en la parte superior derecha de la 

pantalla 

(E).

4.  Para ajustar la hora, presione el botón (HOUR) hasta 

que aparezca la hora correcta en la pantalla. Repita el 

mismo paso para ajustar los minutos  (MIN).

CONSEJO: El mantener presionado el botón, permite ajustar la hora y los minutos 

más rápido; el toque ligero cambia la hora en incrementos de 1 minuto.
NOTA : Si uno desconecta el aparato o si se interrumpe la corriente 

momentáneamente, la hora debe ser reajustada (seguir los pasos del 1 al 4).

PREPARACIÓN DEL CAFÉ
1.  Llene el tanque con agua fría de la llave, observado 

las marcas del nivel de llenado en la jarra 

(F). 

No sobrepase el nivel de llenado máximo de  

12 tazas 

(G).

2.  Coloque un filtro en forma de cesto adentro del cesto 

removible para el filtro. 

3.  Coloque el cesto del filtro adentro del 

compartimiento respectivo  

(H).

4.  Agregue la cantidad de café molido deseada.
5.  Cierre y asegure bien la tapa del cesto del filtro.
6.  Coloque la jarra vacía sobre la placa de 

calentamiento.

7.  Enchufe el cable a una toma de corriente normal.

  8.  Presione el botón de interrupción (ON/AUTO/OFF); aparece la luz roja  

 

  indicadora de funcionamiento y comienza el ciclo de colado, o programe  

 

  el colado automático y aparece la luz verde. (Consultar, “Colado  

 

  automático” abajo.).

  9.  Al finalizar el ciclo de colado y después de servir el café, mantenga la jarra  

 

  sobre la placa de calentamiento para conservar caliente el café.  

  10.  Una vez que el café molido se haya enfriado,  abra con cuidado la tapa del  

 

  cesto de colar.  Sujete el cesto por el asa y deseche el café con todo y filtro  

 

  de papel. Cierre la tapa del filtro.

  11.  La cafetera se apaga automáticamente después de 2 horas. 
DISPOSITIVO DE INTERRUPCIÓN DE COLADO SNEAK-A-CUP

Gracias al dispositivo de interrupción de colado Sneak-A-Cup

, uno puede servirse 

una taza de café durante el ciclo de colado. Cuando uno retira la jarra, el ciclo de 

colado pausa.  Simplemente coloque la jarra sobre la placa de calentamiento y el 

ciclo de colado continúa en cuestión de 30 segundos.
COLADO AUTOMÁTICO
1. Siga los pasos del 1 al 7 bajo, Preparación del Café
2. Presione el botón de programación dos veces; aparece la palabra (TIMER) en la 

parte superior izquierda de la pantalla

-12-

-10-

- 8 -

- 6 -

- 4 -

-2-

COF

FE

E

W

ATE

R

12

10

8

6

4

-12-

-10-

-8-

-6-

-4-

-2-

-12-

-10-

- 8 -

- 6 -

- 4 -

-2-

COF

FE

E

W

ATE

R

12

10

8

6

4

-12-

-10-

-8-

-6-

-4-

COFFEE

WATER

12

10

8

6

4

COFFEE

WATER

12

HOUR

MIN

AUTO

POWER

ON/AUTO/OFF

PROG

CLOCK

AM

12:00