Infocus LP335 Verbindungsanleitung
9
10
11
12
lamp on/off
2
1
Do not touch the glass bulb.
Die Glühlampe nicht anfassen.
No toque la lámpara.
Ne toucher le verre l'ampoule.
!
1 Press and hold the
button.
Hold both buttons down for
.
2 While holding the
button down,
press and hold the
button.
volume –
3
volume –
5 seconds
menu
1
.
Die Taste
gedrúckt halten
2
3
Gleichzeitig die Taste
gedrúckt halten.
Beide Tasten
lang gedrúckt halten.
volume –
menu
5 Sekunden
Rúcksetzen des Lampenzáhlers
Reset the lamp hour counter
Restablecimiento del
contador de la lámpara
contador de la lámpara
Réinitialisation du compteur
d’heures de l’ampoule
d’heures de l’ampoule
1
2
volume –
3
Appuyez sur le bouton
et
maintenez-le enfoncé.
Tout en maintenant le bouton
enfoncé, appuyez sur le bouton
et maintenez-le enfoncé.
Maintenez les deux boutons enfoncés
pendant
volume –
menu
5 secondes.
1
2
volume –
3
Oprima y mantenga oprimido el botón
.
Mientras mantiene oprimido el botón
, oprima y mantenga el botón
.
.
Oprima y mantenga los dos botones
durante 5 segundos.
volume –
menu