Sony PFM-42B1 Bedienungsanleitung
35
(ES)
Selección del idioma en
pantalla
pantalla
Es posible seleccionar el idioma que desee para la
pantalla entre inglés, alemán, francés, italiano, español
o japonés.
pantalla entre inglés, alemán, francés, italiano, español
o japonés.
1
Pulse MENU.
El menú principal aparece en el panel de
visualización.
El menú principal aparece en el panel de
visualización.
ENTER
MENU
M E N Ú
P P A L .
S E L E C C I Ó N
E N T R A D A
C O N T R O L
I M A G
T A M A Ñ O
I M A G E N
C O N F I G
M E M O R I A
R E M O T O
E S T A D O
E S T A D O
S E L E C
A J U S T A R
F I N
2
Pulse v / V para desplazar el cursor (B) hasta
“CONFIG” y pulse ENTER.
Aparece el menú CONFIG (1/2) en el panel de
visualización.
“CONFIG” y pulse ENTER.
Aparece el menú CONFIG (1/2) en el panel de
visualización.
ENTER
MENU
C O N F I G ( 1 / 2 )
V E R
:
O N
W - V G A
:
O F F
C L O S E D
C A P T I O N :
O F F
S I S T E M A
C O L O R
:
A U T O
L L E N A
P A N T A L
: C E N T R O
C O N T R O L
A L I M
P R O T E C T O R
P A N T A L L A
S E L E C
A J U S T A R
F I N
N I V E L
Y U V
:
S M P T E
3
Pulse v / V para desplazar el cursor (B) a
“IDIOMA” del menú CONFIG (2/2) y pulse
ENTER.
Aparece el siguiente menú en el panel de
visualización.
“IDIOMA” del menú CONFIG (2/2) y pulse
ENTER.
Aparece el siguiente menú en el panel de
visualización.
ENTER
MENU
I D I O M A
E N G L I S H
D E U T S C H
F R A N Ç A I S
D E U T S C H
F R A N Ç A I S
I T A L I A N O
E S P A Ñ O L
S E L E C
A J U S T A R
F I N
2
Seleccione un número de memoria (01 a 20) con
v / V y pulse ENTER.
La segunda página de los ajustes almacenados
aparecerá en el panel de visualización.
v / V y pulse ENTER.
La segunda página de los ajustes almacenados
aparecerá en el panel de visualización.
ENTER
MENU
C A R G A R / N Ú M . 0 1
[ · · · · · · · · · · ]
-
R V B / fH 3 1 . 5 kHz / fV 5 9 . 9 Hz / P O L [ N / N ] -
C R O M A
:
0 0
F A S E
:
0 0
A G C
I M A G E N
:
O N
N I T I D E Z
:
M E D
A L I N E A R
H
:
0 0
A L I N E A R
V
:
0 0
F A S E
P U N T
:
5 0
P Í X E L
H
T O T A L
:
8 0 0
S E L E C
A J U S T A R
F I N
El tipo de señal y el sistema de color o la
frecuencia horizontal/vertical aparecen en cián
(indicando que el tipo de señal del número de
memoria seleccionado es el mismo que el del
ajuste actual y que puede recuperar el ajuste
almacenado) o en rojo (indicando que el tipo de
señal del número de memoria seleccionado no es
el mismo que el del ajuste actual y que no puede
recuperar el ajuste almacenado).
frecuencia horizontal/vertical aparecen en cián
(indicando que el tipo de señal del número de
memoria seleccionado es el mismo que el del
ajuste actual y que puede recuperar el ajuste
almacenado) o en rojo (indicando que el tipo de
señal del número de memoria seleccionado no es
el mismo que el del ajuste actual y que no puede
recuperar el ajuste almacenado).
3
Pulse ENTER.
El mensaje “CARGA COMPLETA” aparece
durante unos cinco segundos y la imagen se ajusta
a los valores seleccionados.
El mensaje “CARGA COMPLETA” aparece
durante unos cinco segundos y la imagen se ajusta
a los valores seleccionados.
Nota
Si falla la carga, aparece el mensaje “ERROR
CARGA” en el panel de visualización. Intente cargar
el ajuste de nuevo.
CARGA” en el panel de visualización. Intente cargar
el ajuste de nuevo.
Uso de la función de memoria / Selección del idioma en pantalla