LG 60PZ850 Benutzerhandbuch

Seite von 110
34
ENG
FRANÇAIS
VISIONNAGE DE LA TÉLÉVISION
Utilisation du support 
technique
Mise à jour logicielle
Vous pouvez télécharger le logiciel via le système de 
diffusion terrestre numérique.
1
    Appuyez sur la touche 
Home pour accéder aux menus 
principaux.
2
    Appuyez sur la touche rouge pour sélectionner 
Customer Support (Service clientèle)
3
    Appuyez sur les touches de navigation pour 
sélectionner Mise à jour auto.
4
   Appuyez sur les touches de navigation pour 
sélectionner 
On puis appuyez sur OK.
- Lorsque vous sélectionnez 
Marche, un message 
de confirmation s'affichera pour vous avertir qu'un 
nouveau logiciel est disponible.
5
   Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche 
EXIT.
Pour revenir au menu précédent, appuyez sur la 
touche 
BACK.
Fonctionnement de l'option 
Mise à jour auto.
- La transmission d'informations sur un 
logiciel mis à jour peut entraîner l'affichage 
du message suivant sur l'écran du 
téléviseur.
Oui
Non
Mise à jour du logiciel disponible.
Souhaitez-vous la télécharger 
maintenant ?
?
- Mise à jour simple : concerne le flux de 
mise à jour actuel.
- Mise à jour planifiée : concerne un flux de 
mise à jour programmé.
- Lorsque l'option Mise à jour auto. est réglée 
sur 
Arrêt, un message vous invite à la 
régler sur 
Marche.
Oui
Non
La mise à jour du logiciel sera disponible 
à l'heure suivante : 00/00/0 00:00. 
Voulez-vous mettre à jour le logiciel à ce 
moment ?
?
- Le téléchargement commence lorsque vous 
sélectionnez 
Oui. La fenêtre de progression 
ne s'affiche pas à ce moment-là.
- Vous pouvez consulter l'état de la 
progression du téléchargement dans le 
menu Mise à jour auto.
Mise à jour auto.
Fermer
Téléchargement du logiciel en 
cours.
Ver. 00.00.01 ► Ver.00.00.00
 
◄ Marche ►
4%
 
y
Pendant la 
mise à jour logicielle, prenez en 
compte les points suivants.
- Vous ne devez pas couper l'alimentation du 
téléviseur.
- Vous ne devez pas débrancher l'antenne. 
- Après la 
mise à jour du logiciel, vous pouvez 
vérifier la version logicielle mise à jour dans le 
menu Mise à jour auto.
- Le téléchargement du logiciel pouvant nécessiter 
plusieurs heures, veillez à ce que l'alimentation 
reste active pendant le téléchargement.
- Le téléchargement du logiciel ne s'effectue 
qu'en mode veille ou MUX (multiplexeur) avec 
service Mise à jour auto., et s'arrête si le cordon 
d'alimentation est débranché ou en mode MUX 
sans service Mise à jour auto.
- Lorsque vous revenez au mode veille ou MUX 
avec service Mise à jour auto., le téléchargement 
du logiciel reprend là où il s'était arrêté.
REMARQUE
- Le téléviseur se rallume lorsque le 
téléchargement est terminé.
Redémarrer maintenant.