LG DVX440 Benutzerhandbuch

“ 

” kan op uw TV-scherm verschijnen tijdens gebruik en geeft aan dat de

functie die wordt uitgelegd in deze gebruikershandleiding niet beschikbaar is bij
die specifieke media.

De regionale code is bij dit toestel op de achterkant afgedrukt. Dit toestel kan
alleen DVD schijven afspelen met hetzelfde label als op de achterkant van het
toestel of “ALL”.
• Meeste DVD schijven hebben een wereldbol met een of meer nummers erop,

afgebeeld op de hoes. Dit nummer moet overeenkomen met de regionale
code van uw toestel anders kan de schijf niet afgespeeld worden.

• Als u een DVD met een andere regionale code dan op uw speler wilt 

afspelen, zal het bericht “Controleer Regionale Code” op het tv-scherm 
afgebeeld worden.

Het is verboden bij de wet om materiaal met auteursrecht zonder toestemming
te kopiëren, tonen, of uitzenden via kabel, afspelen in publiek of te verhuren.
Dit product is uitgerust met een beveiliging tegen kopiëren die ontwikkeld werd
door Macrovision. Kopiebeveiliging signalen worden op sommige schijven
opgenomen. Bij het opnemen en afspelen van beelden van deze schijven, zal
er storing optreden. Dit product maakt gebruik van technologie voor
bescherming van auteursrechten die beschermd wordt door U.S. patenten en
andere intellectuele eigendomsrechten. Gebruik van deze technologie ter
bescherming van auteursrechten moet geautoriseerd worden door
Macrovision, en is bedoeld voor thuisgebruik en beperkt aantal kijkbeurten,
tenzij anderszins aangegeven door Macrovision. Omgekeerde engineering of
demontage is verboden.

KLANTEN DIENEN TE WETEN DAT NIET ALLE HIGH DEFINITION 
TELEVISIESETS VOLLEDIG COMPATIBEL ZIJN MET DIT PRODUCT, WAT
KAN LEIDEN TOT STORINGEN OP HET BEELD. IN GEVAL VAN 
BEELDPROBLEMEN BIJ 525 OF 625 PROGRESSIEVE SCAN, RADEN WE
AAN DAT DE GEBRUIKER DE AANSLUITING VERPLAATST NAAR DE
STANDARD DEFINITION UITVOER. MOCHTEN ER NOG VRAGEN ZIJN
WAT BETREFT ONZE TV SET COMPATIBILITEIT MET DIT MODEL 525 p EN
625p TOESTEL, NEEMT U CONTACT OP MET ONZE KLANTENSERVICE.

DVD-VIDEO: Schijven zoals films die kunnen worden 
gekocht of gehuurd

DVD-R: Alleen video-opnamen, mits gefinaliseerd

DVD-RW: Alleen VR modus, Videomodus en voltooid

DVD+R: Alleen videomodus 

DVD+RW: Alleen videomodus 

Audio CD: Muziek CD’s of CD-R/CD-RW in muziek 
CD formaat die gekocht kunnen worden

Daarnaast kan dit toestel DVD+R/RW en CD-R/RW met audiotitels, DivX,
MP3, WMA en/of JPEG bestanden afspelen. Sommige DVD±RW/DVD±R of 
CD-RW/CD-R kunnen niet op dit toestel afgespeeld worden vanwege de
opnamekwaliteit of fysieke staat van de schijf, of de eigenschappen van het
opnametoestel en autorisatiesoftware.

Veiligheidsmaatregelen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Afspeelbare schijftypes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
De speler aansluiten  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Afstandsbediening  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Hoofdtoestel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Aanpassen van de taalinstellingen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8
Schijfinformatie tonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Een schijf afspelen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
Een DivX filmbestand afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Luisteren naar Muziekschijf of bestanden  . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Fotobestanden bekijken  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Rechtstreekse USB-opnamen (uitsluitend DVX452)  . . . . . . . . .13
USB-Flash-Laufwerk verwenden (uitsluitend DVX452) . . . . . . . . .13
Taalcodes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Regiocodes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Problemen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

DV440.450.452-P.BDEULLK_7407DUT  1/19/09  10:09 AM  Page 3