LG VK7320NHTS Betriebsanweisung
24
How to use
Cleaning dust separator
- Inside of dust separator, air filter, motor safety filter
Kullanım
Toz ayırıcının temizlenmesi
- Toz ayırıcının içi, hava filtresi, motor güvenlik filtresi
If suction power decreases after cleaning the dust tank, clean the air filter and the
motor safety filter.
The air filter and the motor safety filter are located on the top of the vacuum cleaner
as above the figure.
• Open the vacuum cleaner cover by pushing the button.
• Grasp the handle of the dust separator and take out it.
• Open the guide cover by pulling the guide cover lever and remove the dust.
• Open the air filter cover by pushing the air filter cover lever and take out the air filter.
• Separate the motor safety filter from the dust separator.
• Wash the air filter and the motor safety filter.
• Do not wash filters with hot water.
• Dry fully in shade so that moisture is entirely removed.
• The air filter and the motor safety filter should be cleaned as above the figure.
Toz tankını temizledikten sonra emiş gücü azalırsa, hava filtresini ve motor güvenlik
filtresini temizleyin.
Hava ve motor koruma filtreleri, şekilde gösterildiği üzere, elektrik süpürgesinin üst
kısmında bulunmaktadır.
• Elektrik süpürgesinin kapağını düğmeye basarak açın.
• Toz ayırıcının sapından tutarak dışarı çekin.
• Kılavuz kapağını, kılavuz kapağı çubuğunu çekerek açın ve tozları temizleyin.
• Hava filtre kapağını ön filtre kapak çubuğunu çekerek açın ve hava filtresini dışarı
çıkarın.
• Motor koruma filtresini toz ayırıcıdan ayırın.
• Hava ve motor koruma filtrelerini yıkayın.
• Bu filtreleri sıcak su ile yıkamayın.
• Gölgede, içerisinde hiç nem kalmayacak şekilde tamamı ile kurutun.
• Hava filtresi ve motor koruma filtresi yukarıda şekilde gösterildiği gibi temizlenmelidir.
NOTICE
If filters are damaged, do not use them.
In this cases, contact LG Electronics
Service Agent.
Wash filters at least Once a month.
Uyarı
Filtrelerin zarar görmüş olması durumunda
bu filtreleri kullanmayın.
Böyle bir durumda LG Elektronik Yetkili
Servisine başvurun.
Filtreleri ayda en az bir kere yıkayınız.
Air filter
Hava Filtresi
Motor safety filter
Motor koruma filtresi
Dust separator
Toz ayırıcı
Guide cover lever
Kılavuz kapak kolu
Air filter cover
Hava filtresi kapağı
Air filter cover lever
Hava filtresi kapak kolu
Guide cover
Kılavuz kapağı
WARNING
Dry fully for more than 24 hours in shade.
UYARI
24 saatten uzun bir süre boyunca gölgede
tamamen kurutun.