LG 37LV570S Betriebsanweisung

Seite von 155
104
CS
Če
sky
ÚPRAVA NASTAVENÍ
Nastavení
Popis
Dig. audio vý-
stup
Tato funkce umožňuje vybrat požadovaný digitální zvukový výstup.
Je-li K dispozici formát Dolby Digital, výběr položky Automaticky v nabídce Digitální zvukový výstup 
nastaví výstup SPDIF (Sony
Philips Digital InterFace) na hodnotu Dolby Digital.
Pokud je v nabídce Digitální zvukový výstup nastavena hodnota Automaticky a formát Dolby Digital 
není k dispozici, výstup SPDIF bude nastaven na hodnotu PCM (Pulse-code modulation).
Pokud je nastavena možnost Dolby Digital a Jazyk zvuku u vysílání se zvukem Dolby
Digital, bude se přehrávat pouze zvuk Dolby Digital.
Položka
Zvukový vstup
Digitální zvukový výstup
Automaticky
MPEG
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
HE-AAC
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM
Vše
PCM
Reproduktor TV Zapne interní reproduktor televizoru, když používáte externí systém Hi-Fi. Reproduktor TV můžete 
použít jako výstupní zvukové zařízení, i když není k dispozici vstup videa.
 
 
y
Pokud je 
Reproduktor TV vypnutý, zatímco je v provozu domácí kino s připojením Simplink, 
zvukový výstup se automaticky přepne do reproduktoru domácího kina. Jakmile však
 Repro-
duktor TV zapnete, zvukový výstup se vrátí do Reproduktoru TV.
 
y
Po nastavení možnosti 
Reproduktor TV na hodnotu Vyp. jsou některé podnabídky v nabídce 
ZVUK nedostupné.
POZNÁMKA
Režim ARC
(Audio Return 
Channel)
Při použití externího zvukového zařízení s funkcí ARC (Audio Return Channel) lze zajistit výstup 
SPDIF pouze prostřednictvím vysokorychlostního kabelu HDMI bez použití dalšího optického 
kabelu.
 
 
y
Některé kabely HDMI nemusí tento režim podporovat. (Doporučujeme použít vysokorychlost-
ní kabel HDMI.)
 
y
Režim ARC funguje pouze na vstupu HDMI 1 televizoru.
 
y
Aktivuje funkci SIMPLINK, aby bylo možné použít tuto funkci.
POZNÁMKA
Možnosti
Zapnuto
Jestliže je zapnuté zařízení s funkcí ARC, při aktivaci funkce SIM-
PLINK se automaticky použije jeho reproduktor.
Vyp.
I když je zapnuté zařízení s funkcí ARC a je aktivována funkce SIM-
PLINK, reproduktor zařízení se automaticky nepoužije.
Nastavení zvu-
ku DTV (v digi-
tálním režimu)
Tato funkce umožňuje vybrat požadovaný typ zvuku, pokud vstupní signál obsahuje různé typy
zvuku. 
Režim
Automaticky
Automatický výstup v pořadí HE-AAC > Dolby Digital+ > Dolby Di-
gital > MPEG. (S výjimkou Itálie)
Automatický výstup v pořadí HE-AAC > Dolby Digital+ > MPEG > 
Dolby Digital. (Pouze Itálie)
HE-AAC, 
Dolby Digital+, Dolby Digital, 
MPEG
Umožňuje uživatelům zvolit požadovaný typ zvuku.
(např.) Zvolíte-li 
MPEG, je výstup vždy ve formátu MPEG.
      Pokud není podporován formát
 MPEG, je nastaven jiný typ zvuku 
v tomto pořadí.
Synchronizace 
s AV
Jestliže není synchronizován obraz se zvukem, můžete provést ruční nastavení.
Nastavení (-): Zrychlení zvukového výstupu oproti výchozímu nastavení.
Nastavení (+): Zpomalení zvukového výstupu oproti výchozímu nastavení.
Možnosti
Synchronizace s AV
Nastavení synchronizace reproduktoru TV a SPDIF.
Reproduktor TV
Nastavení synchronizace zvuku z interního reproduktoru televizoru.
SPDIF (Sony Philips Digital 
InterFace)
Nastavení synchronizace zvuku z externího reproduktoru připojeného 
k digitálnímu zvukovému výstupu.