LG TB260 Benutzerhandbuch

请阅读以下简单的准则。违反这些规定可能造成危险或者触犯法律。本手册中给出了
进一步的详细信息。

警告

›

为了您的安全,请只使用原厂电池和充电器。

›

在任何有特殊规定的场所请关机。例如,在医院内请关机,因为手机会对心脏起搏器

和助听器等电子医疗设备造成干扰。

›

废旧电池应按相关法规进行适当处理。

产品的保养与维护

警告

警告请仅使用经过认可且与特定手机型号相符的电池、充电器和配件。使用其它类
型的配件将可能终止该手机的相关证明或担保,甚至可能造成危险。

›

请勿擅自拆装手机。(如需任何维修,请将其交给具备相关资格的服务技术人员。)

›

切勿将手机置于散热设备或炊具附近。

›

不要使用刺激性的化学药品(如酒精、苯、稀释剂等)或清洁剂来清洁手机。这存在

引发火灾的危险。

›

切勿将手机靠近信用卡或交通票卡，这有可能影响磁条中存储的信息。

电器设备

电器设备
所有无线电话均会造成干扰,这可能会影响电器设备的性能

所有无线电话均会造成干扰,这可能会影响电器设备的性能

›

手机可能会干扰医院或保健场所的医疗设备。在未得到允许的情况下，切勿将手机

靠近医疗设备。请遵守所有规章、张贴的警告以及医疗人员的指示。

›

医疗设备生产商建议在手机和植入的医疗设备（如心脏起博器、植入式心脏腹律除颤器、

植入耳涡等）间的距离至少为15.3厘米（约6英寸），以避免对医疗设备的潜在干扰。

›

请避免将手机放置在胸部的口袋或身体同侧的耳旁，以减少造成干扰的潜在因素。

如果您怀疑有干扰，应立即关闭手机。

o 安全及有效使用指南

安全及有效使用指南

›

手机还可能对某些助听器造成影响。如果造成干扰，请咨询您的设备制造商。

›

少量干扰还可能影响到电视机、收音机、PC等。

›

请勿将手机折弯，避免手机刮擦或将手机暴露在静电下。

行车安全

行车安全
在您驾驶时,请查阅所在区域有关手机使用的法规。

在您驾驶时,请查阅所在区域有关手机使用的法规。

›

请勿在驾驶时使用手持电话。

›

驾驶时应全神贯注。

›

如有条件，可使用免提装置。

›

如驾驶条件不允许，请将车停在路边或空地旁，然后再拨打或接听电话。

›

射频能量可能影响机动车辆上的某些电子系统，例如车载音响、安全设备等。

›

在驾车时，不要将手机或免提装置放在靠近安全气囊的地方。如果无线装置安装不

当，则在安全气囊弹出时，您可能会受到严重创伤。

爆破现场

切勿在引爆过程中使用手机。请遵守相关限制，并按照规定行事。

潜在的爆炸性环境

›

切勿在加油站使用手机。切勿将手机靠近燃料或化学物品。

›

如车辆上携带有移动电话或其配件，请勿在车厢里装载或运输可燃性气体、液体或

易爆物品。

飞机上

无线设备可能对飞机通讯造成影响。

›

登机前请关闭移动电话。

o 安全及有效使用指南

安全及有效使用指南

(续)

›

未经机务人员允许，请勿擅自使用手机。

电池信息与保养

›

您无需在充电前将电池完全放电。与其它电池系统不同，该手机电池不存在影响电

池性能的记忆效应。

›

请仅使用LG电池和充电器。LG充电器会最大程度地延长电池使用寿命。

›

切勿拆卸电池组或将其短路。

›

保持电池组的金属触点清洁。

›

当电池不再提供合乎要求的性能时，请更换电池组。在需要更换前，电池组可以反

复充电数百次。

›

如果电池已经使用很长一段时间，请对电池再次进行充电以保持最佳使用状态。

›

切勿将电池充电器暴露在直射阳光下或置于诸如浴室之类的高湿环境中。

›

切勿将电池存放在过热或过冷的地方，这可能损害电池的性能。

安全密码

›

此款手机默认的安全密码是0000。

射频能量照射

辐射波照射和比吸收率(SAR)信息

辐射波照射和比吸收率(SAR)信息
该款TB260型移动电话的设计完全遵循了辐射波照射的相关安全要求。该要求基于科学
的指导原则，包括用于确保所有人(无论年龄和健康状况)安全的辐射允许限度。

›

辐射波照射指导原则采用了一种称为比吸收率(或SAR)的测量单位。进行SAR测试时，

手机将使用一种标准化的方法，在所有可用的频段上以其最高测定能量级发射频率。

›

虽然LG各种型号手机的SAR级可能不尽相同，但它们均是遵循辐射波曝露的相关规定

设计制造而成。

o 安全及有效使用指南

安全及有效使用指南

(续)

o 安全及有效使用指南

安全及有效使用指南

(续)

2.构成部品别环境安全使用期限

构成部品

环境安全使用期限

手机、使用说明书、充电器

电池

* 上方标志中的使用期限以正常使用条件(温/湿度)为基准。

o 有毒有害物质成分及含量表

有毒有害物质成分及含量表

(续)

o 有毒有害物质成分及含量表

有毒有害物质成分及含量表

为了应对中国电子信息产品污染限制管理办法，提供如下包括电子产品名称及有毒有
害物质的样式。

1.产品中含有毒有害物质或元素的名称及含量：

部品名称

有毒有害物质成份及含量

铅(Pb)

汞(Hg)

镉(Cd)

六价铬

铬(Cr6+)

多溴联苯(PBB)

多溴二苯醚(PBDE)

手机

使用说明书

电池

充电器

注意：
1.“

”表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T11363-2006标准规

定的限量要求以下。
2. “

”表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/T11363-2006标

准规定的限量要求。

3. 上述“

”标示的部品符合EU RoHS 法规.- 欧洲联盟议会制定了电子/电器产品中限

制使用有害物质的2002/95/EC法令。

通信录

菜单 8

电话本

电话本
- 新增：

- 新增：您可以使用该功能来添加电话本条目。
- 搜索：

- 搜索：在电话本列表中查找联系人。

ঀ෕Ѵރƥ

ঀ෕Ѵރƥ您可以为姓名列表条目指定按键2-9中的任一键。在待机模式下可长按

此键可直接呼叫。

- ಜቍ

ಜቍ：

：手机内存中有：家人、朋友、同事和同学等群组。您可以添加群组、设置

群组铃声等。

- 服

- 服务号码：

务号码：使用该功能访问您的网络运营商提供的特殊服务(如果您的USIM卡支

持)。

ЮࠖރઙƓಃब჆=;15़Ɣƥ

ЮࠖރઙƓಃब჆=;15़Ɣƥ୤ढ़ၢհԬѰҷैሸ࠴֬=;15़ރઙè
໨֬ଇ௒ƥ

໨֬ଇ௒ƥ୤ढ़ၢං್ଇሺçྦྷ൭çރઙç׏ሷႶࡸְྗ༖ѐࠧଇ௒è
നᇉƥ

നᇉƥനᇉ৺༩ಭਠѝനᇉçڶᇌçၔ׵ְ׏ߌЮҙ֍è
๤ҋڢ༇

๤ҋڢ༇

࣐ྡྷৼࢫçࡁ੪ދڢ༇ఝ๤ҋᇖྖҧቛè

ະકҷ࿟

୤ढ़ၢৼࢫະકҷ࿟è

工具

菜单 9

ঀ෕ҙ֍

ᄔ྿୤ࢃሸ࠴༦ߒ֬ར଩็ࡍ֥ਠѝᇖè

ୀᇙ

ୀᇙ܆୆ᄔ྿୤നᇉئ۸҉๤֬ୀਵè

ಷӸѝ

ҷैಷӸçྔᅀഺಷְࡇ୘ಷçനᇉ౩ԩࡓఀç࣐ྡྷોᇢҷैࠎ
ሎ֥ಷఀè

׏ሷՔ׌

෍ෳᇖႎ໚֍Քçҷैቒࣔҷᅺࠎ໨֬ഺՔЮè

ࡀෟఝ

ࡀෟఝ܆୆ᄔ྿୤࣐ྡྷࡍٌç࡯ٌçӷٌދԩְٌᄕෟè

常规

›

产品型号:

产品型号: TB260

环境温度

›

最高:

最高: +55°C（放电）, +45°C(充电)

›

最低:

最低: -10°

o 技术数据

技术数据

青岛乐金浪潮数字通信有限公司

地址：山东

地址：山东省青岛市城阳区丹山工业园湘潭路2号

省青岛市城阳区丹山工业园湘潭路2号

邮编：

邮编：266107

266107

电话：800-860-2099

电话：800-860-2099
传真：

传真：800-918-6701

800-918-6701

全国技术服务中心服务咨询电话：400-819-9999

http://www.lg.c

http://www.lg.com

om/cn

/cn

如有问题请打电话

我的收藏

菜单6

໨֬๴ཥ

ҷै൴ࠖଖಱç༶ᄢ֬๴௒çᅽ௒ְƗ୤ढ़ၢࢃ๴௒നᇉເుᇃࠎ
๠ݝྗ༖çন࿰ࠎ׏ሷႶࡸن෉ۺఊ෷ಭè

໨֬ഹႂ

õഹႂö໚ࡸࡊႵଖಱഹႂދ੪ႂְ໚ࡸࡊቍӵè

໨֬൱௛

ढ़ၢҷैհԬ֬൱௛໚ࡸè

ϫЖམ

ৼࢫ֥ၔ׵ϫЖམְè

ঀ࿦໚ࡸࡊ

୤ढ़ၢؚঀ࿦࣐ྡྷҷैçњࡁְനᇉè೉ݛਠѝເ३Ɨ౯್࣐ևࠖ
௧ଥ֬ঀ࿦ҙ֍ؚ၁૲࣐ྡྷГհനᇉè

໨֬ন࿰໚ࡸ

ൗႯন࿰ࢫ൳֬໚ࡸГհᄤՕ໚ࡸࡊᇖè

ఊ෸

୤ढ़ၢГհ໚ࡸè

ບҍհԬఝ

೉ݛ୤ၟҳ್ບհ़ƗՕҙ֍ᄔ྿୤ҷैບհ़ᇖ֬๴ཥç൱௛ç
ഹႂְè

浏览器

菜单 7

್࣐ᛔলఝƗ୤ढ़ၢ࿑ᄻ௧ଥഏ١֬ະᆽ֤ݻං್୤း٧໠֬ະᅦ׀ᆽƗࠎᄤ෍ෳপ
ᇖං್းࡦෳ֬ୄಿèЮ൴ࠖଖಱۺ୤฻܉ၔ׵૚ະ_MJ૑߃çᇖݚၔ׵ႂৈ૑߃ދ
ְᇖݚၔ׵པܸະᅦၢ฻܉ѓ৭è୤၀ढ़ၢᄤ৬ൕࡁ੪ᇖҷैᆴఴᛔলݝ֬၁
૲è

Шິ੪

ൗႯШິ੪ܼয়܆୆Ɨ୤ढ़ၢҷैދѐࠧГհ֬Шິ੪ୄಿƗ၀ढ़
ၢྔᅀШິ੪è

ඹಭШິ੪

းྔᅀçҷैࠎ೾ԩඹಭШິ੪Ɨ୤ྺးං್τ಍૨ઙè

ರ༇

୤ढ़ၢҷैçѐࠧࠎྔᅀರ༇ְè

૷ѝ

֙୤தҋࠎྺးࡀ൏൏ൗႯ૷ѝè

ಷఀࡀෟఝ

ढ़ၢؚಷఀ࣐ྡྷࡀෟè

ߗෟఝ

Օ܆୆Ⴏ჆ࢃರ၉؎ਏᆻߗෟӵ෵ྺ֬֍໑è

൞ࢿ൏࡞

฻܉൞ࢿ۹׀ᇽးӳ൮֬൏࡞ྗ༖è

നᇉ

ढ़ၢനᇉ܄कҙ֍ᇖ֬၉ཻ܆୆è

移动梦网

菜单 *

׋ࠓၔ׵૚ະƗᆷࢫৼࢫၔ׵૚ະڢ༇ະᅦè

飞信

菜单 0

飞信是中国移动的综合通信服务，即融合语音（IVR）、GPRS、短信等多种通信方
式，实现互联网和移动网间的无缝通信服务è

设置

菜单 #

情景模式

您可以调节和自定义手机铃声，用于不同的事件，环境或群组。

手机

设置自动键盘锁、Language和省电，查看信息。

显示

设置屏幕主题、拨号、背景灯和问候语信息。

日期和时间

您可以设置与日期和时间相关的功能。

连接

连接使用蓝牙或USB连接模式。
- 蓝牙

蓝牙：QDID（Qualified Design Identifier）为B016599。本手机支持内置蓝牙连
接，这样使其可与兼容的蓝牙手机，计算机应用程序等连接。

- USB连接模式：

USB连接模式：您可以选择数据存储和PC套件。

网络

设置或查看选择网络、网络模式和首选列表è

互联网配置文件

互联网配置文件查看或新增互联网配置文件。默认的互联网配置文件有CMCC

CMWAP和CMCC CMNET。

存取点

此菜单将显示存取点列表。但是根据国家/地区不同，您可能无法删
除或编辑默认配置。

安全性

设置PIN码请求、手机锁和更改密码。

内存管理器

查看手机中各种内存管理器的状态。

流媒体设置

网络服务上已经储存了该信息。如果需要可对其编辑更改。

߲ڶԡ൚നᇉ

࿑ᄻۅ࿑རࢃ൴߲ࠖڶӵଖಱനᇉè୤ྺးං್τ಍૨ઙè

客户服务

查看或操作手机服务指南、电子渠道e100、客户经理、我的梦网和
客户服务设置。

൴ࠖᆪ಑

ҙ֍

൴ࠖᆪ಑൥ᇖݚၔ׵སॡ߃฻܉֬ᆪ಑႒Ⴏڢ༇ƗୄಿЎচƥ൓൏๴ྠߋྡྷ౭çئ಑
ഌᄤན࢓ၥၢࠪ۹৒ሌ၃ሮ࿦Ɨ١ѓႯ߃෢൏෢׀ϣ໫ᆪ಑൮Ӎતѹè

通话记录

菜单 14

所有通话

Օҙ֍ᄔ྿୤ҷैቒ໊ࣔ֬ࢫদ׏çၟࢫদ׏çѴԢ׏ߌ֬෵Ⴜਠ
ѝè

未接来电

୤ढ़ၢҷै໊ࢫদ׏è

拨出电话

୤ढ़ၢҷैѴԢ׏ߌè

已接来电

୤ढ़ၢҷैၟࢫদ׏è

USIM卡应用

菜单 15

根据USIM卡的不同，提供的服务也有所不同。

号簿管家

菜单 16

号簿管家是中国移动为客户提供的以通讯录为基础的业务，主要功能为号簿更新和网
络查询。

快讯

菜单 17

ঀ࿦൥ᇖݚၔ׵฻܉֬၉རሮ࿦၃༇ƗႯ߃ढ़ၢᄤևࠖ௧ଥഏै֥ቒྔ֬ር࿟ୄಿè
୤ढ़ၢ๠ݝ࿑རҙ֍ᇖõ௛ܼ֨য়öƗõ็ࡍ௛֨öा๠၃༇èൗႯõঀ࿦öྺးा
๠/8:;၃༇Ɨཞ౭౯ር࿟ॡ߃ڢ༇ಪནƥ è

手机阅读

菜单 18

൴ࠖᄎ؇൥ᇖݚၔ׵๠ݝئဩߋ֬ᄎ؇ྠ൛སႯ߃฻܉۹৒׏ሷඇୄಿƗၢᄤནދ༶
ᄢເᇽးᄎ؇١൛֬ᅀᆻ၃༇è

›

国际非电离辐射保护委员会(ICNIRP)所规定的SAR界限是在十(10)克人体组织上平均

为2W/Kg。

›

本产品电磁辐射比吸收率（SAR）最大值为 0.476 W/kg（10g体积平均测量结

本产品电磁辐射比吸收率（SAR）最大值为 0.476 W/kg（10g体积平均测量结
果）,符合国家标准GB21288-2007的要求。

果）,符合国家标准GB21288-2007的要求。

›

各国/地区政府所采用的SAR 数据信息是由电气和电子工程师协会(IEEE)评估制定,其

标准是在一(1)克人体组织上平均为1.6W/Kg(例如美国、加拿大、澳大利亚和台湾)。

电子保修卡相关注意事项

尊敬的用户:
欢迎并感谢您使用TB260手机。本型号手机具有自动注册电子保修卡功能，详细说明
如下：
1、本手机将在您开机使用时，后台向本厂商管理系统自动发送注册信息，内容为机

器出厂设备序列编号、您届时正在使用的移动通信电话号码，该注册只进行两次。

2、电子保修卡注册信息只限于我们为您提供售后服务时的查询和管理，以便为您提

供更优质的服务。

3、该注册信息以短信方式发送至本厂商管理系统，由运营商收取短ྗࠕЮ๠ྗٵƥ

ჴƗ໴ఊ෷ರތྗ༖ٵႯè

如您需了解更为详尽的内容，欢迎随时拨打我们的客服热线400- !!!!!ር࿟è
*注释：视运营商的资费调整可能略有不同，详情请咨询运营商。

本用户手册中所述的服务和功能视网络类型或订阅情况而定。因此，您的手机中并非
所有菜单均可使用。

›

有关预定服务和功能的更多信息，请联系您的网络运营商。

o 网络服务

网络服务