Sony HT-CT380 Handbuch
HT-CT380/CT780 4-565-121-12(1)
Guía de inicio
Sound Bar
HT-CT380/CT780
Barra parlante
Subwoofer
GB
FR
ES
Accesorios suministrados
Mando a distancia (1)
Pilas R03 (tamaño AAA) (2)
Cable digital óptico (1)
Tornillos (2) y soportes de
montaje de pared (2)
montaje de pared (2)
Almohadillas para subwoofer (4)
Solo para HT-CT380.
Consulte el Manual de instrucciones proporcionado sobre la instalación
del subwoofer horizontalmente.
Solo para HT-CT380.
Consulte el Manual de instrucciones proporcionado sobre la instalación
del subwoofer horizontalmente.
Para montar la barra parlante en la pared
Consulte el Manual de instrucciones proporcionado.
Consulte el Manual de instrucciones proporcionado.
3
Encendido del sistema
Conecte los cables de alimentación de ca
Presione el botón
(encendido/en espera).
Se ilumina la pantalla.
Confirme que el indicador de encendido/en espera del subwoofer esté iluminada de color verde. Cuando el indicador se enciende, la
conexión inalámbrica de la barra parlante y el subwoofer se completa. Si no se enciende, la transmisión inalámbrica no está activada. Consulte
“Sonido inalámbrico del subwoofer” en “Solución de problemas” en el Manual de instrucciones suministrado.
Confirme que el indicador de encendido/en espera del subwoofer esté iluminada de color verde. Cuando el indicador se enciende, la
conexión inalámbrica de la barra parlante y el subwoofer se completa. Si no se enciende, la transmisión inalámbrica no está activada. Consulte
“Sonido inalámbrico del subwoofer” en “Solución de problemas” en el Manual de instrucciones suministrado.
4
Escuchar el sonido
INPUT
Presione repetidamente el botón INPUT hasta que se indique en el visor el dispositivo de entrada deseado. Luego, presione el
botón
botón
(volumen) para ajustar el volumen.
¡Configuración
completada! ¡Disfrútelo!
completada! ¡Disfrútelo!
Vea el Manual de instrucciones suministrado sobre el modo de
sonido y otras funciones.
sonido y otras funciones.
Manual de instrucciones
SongPal
Una aplicación dedicada para este modelo está disponible tanto en Google Play™ como en App Store.
Busque “SongPal” y descargue la aplicación en forma gratuita para saber más sobre las características convenientes.
1
Conexión
Conectar solamente con un televisor
o
Cable digital óptico (suministrado)
Cable HDMI (tipo de alta velocidad, no suministrado)
Si el televisor no está equipado con una toma de salida de audio óptica, conecte un
cable HDMI (tipo de alta velocidad, no suministrado) a la toma de entrada HDMI
con “ARC” impresa en ella.
Si la toma de entrada HDMI del televisor con “ARC” impreso en ella está conectada
con otro dispositivo, desconecte ese dispositivo del televisor y conéctelo a una
toma HDMI IN (HDMI IN 1/2/3) en la barra parlante.
cable HDMI (tipo de alta velocidad, no suministrado) a la toma de entrada HDMI
con “ARC” impresa en ella.
Si la toma de entrada HDMI del televisor con “ARC” impreso en ella está conectada
con otro dispositivo, desconecte ese dispositivo del televisor y conéctelo a una
toma HDMI IN (HDMI IN 1/2/3) en la barra parlante.
Conexión con otros dispositivos
Cable digital óptico (suministrado)
Cable HDMI (tipo de alta velocidad, no suministrado)
Cable HDMI (tipo de alta velocidad, no suministrado)
Esta es la conexión para disfrutar del sonido envolvente de forma más efectiva.
Si la toma de entrada HDMI en el televisor no tiene “ARC” impreso en ella, conecte
además el cable digital óptico además de un cable HDMI (tipo de alta
velocidad, no suministrado).
Si se conectan otros dispositivos al televisor, desconecte los cables HDMI (tipo
de alta velocidad, no suministrado) de las tomas de entrada HDMI en el televisor y
conéctelas a las tomas HDMI IN (HDMI IN 1/2/3) en la barra parlante.
Si la toma de entrada HDMI en el televisor no tiene “ARC” impreso en ella, conecte
además el cable digital óptico además de un cable HDMI (tipo de alta
velocidad, no suministrado).
Si se conectan otros dispositivos al televisor, desconecte los cables HDMI (tipo
de alta velocidad, no suministrado) de las tomas de entrada HDMI en el televisor y
conéctelas a las tomas HDMI IN (HDMI IN 1/2/3) en la barra parlante.
Reproductor Blu-ray Disc™,
caja de cable o caja de
satélite, etc.
caja de cable o caja de
satélite, etc.
Sugerencia (Solo HT-CT780)
•
Para disfrutar de contenido 4K protegido con derechos de copyright, conecte la toma HDMI compatible con HDCP 2.2. Para detalles, consulte “Ver contenido 4K protegido con derecho de copyright” en el Manual
de instrucciones suministrado.
de instrucciones suministrado.
Nota
•
Cuando utilice solo un cable HDMI, conéctelo a la toma HDMI con “ARC” impreso en el televisor y en la barra parlante. De otro modo, no se emite el sonido del televisor.
2
Configuración del mando a distancia
Escuchar música desde un dispositivo BLUETOOTH
Al registrar un dispositivo BLUETOOTH
INPUT
Indicador BLUETOOTH (azul)
PAIRING
Dispositivo BLUETOOTH
Para sincronizar el sistema con un dispositivo BLUETOOTH
(sincronizando)
(sincronizando)
Presione PAIRING en la barra parlante.
El indicador BLUETOOTH titila rápidamente (
) durante la sincronización del BLUETOOTH.
Encienda la función BLUETOOTH en el dispositivo BLUETOOTH, busque los
dispositivos y seleccione este sistema (HT-CT380 o HT-CT780).
Si se solicita la clave de paso, ingrese “0000”.
Asegúrese de que el indicador BLUETOOTH se encienda ( ).
Se ha establecido la conexión.
Para escuchar la música del dispositivo registrado
Presione INPUT repetidamente para mostrar [BT].
El indicador BLUETOOTH titila (
) durante el intento de sincronización del BLUETOOTH.
En el dispositivo BLUETOOTH, seleccione este sistema (HT-CT380 o HT-CT780).
Asegúrese de que el indicador BLUETOOTH se encienda ( ).
Se ha establecido la conexión.
Inicie la reproducción en el dispositivo BLUETOOTH.
Cuando se utiliza el sistema Conéctate
con un solo toque (NFC)
Indicador BLUETOOTH (azul)
Descargue, instale e inicie la aplicación “Conexión fácil NFC” en su
teléfono inteligente.
Toque la marca N en la barra parlante con el teléfono inteligente.
Asegúrese de que el indicador BLUETOOTH se encienda ( ).
Se ha establecido la conexión.
• Dispositivos compatibles
Teléfonos inteligentes, tabletas y reproductores de música con la función NFC incorporada
(Sistemas operativos: Android™ 2.3.3 o posterior, excluido Android 3.x)
(Sistemas operativos: Android™ 2.3.3 o posterior, excluido Android 3.x)