Sony SMPU10 Handbuch
3
FR
FR
Réglage du volume
Ne pas augmenter le volume lors
de l’écoute d’un passage
présentant un très faible niveau
d’entrée ou sans signal audio. Ce
faire pourrait entraîner des
dommages aux enceintes lors d’un
passage de niveau sonore de crête.
Ne pas augmenter le volume lors
de l’écoute d’un passage
présentant un très faible niveau
d’entrée ou sans signal audio. Ce
faire pourrait entraîner des
dommages aux enceintes lors d’un
passage de niveau sonore de crête.
Foudre
Pour mieux protéger cet appareil
contre la foudre en cas d’orage, ou
si vous le laissez sans surveillance
et sans l’utiliser pendant des
périodes prolongées, débranchez-
le de la prise murale. Cela évitera
qu’il soit endommagé par la foudre
et une surtension éventuelle.
Pour mieux protéger cet appareil
contre la foudre en cas d’orage, ou
si vous le laissez sans surveillance
et sans l’utiliser pendant des
périodes prolongées, débranchez-
le de la prise murale. Cela évitera
qu’il soit endommagé par la foudre
et une surtension éventuelle.
Nettoyage
Nettoyer le boîtier et les
commandes avec un chiffon doux
légèrement imbibé d’une solution
détergente neutre. Ne pas utiliser
de tampons abrasifs, de poudre à
récurer ni de solvants tels que de
l’alcool ou de la benzine.
Nettoyer le boîtier et les
commandes avec un chiffon doux
légèrement imbibé d’une solution
détergente neutre. Ne pas utiliser
de tampons abrasifs, de poudre à
récurer ni de solvants tels que de
l’alcool ou de la benzine.
Remplacement des pièces
En cas de réparation, les pièces
réparées peuvent être récupérées
pour réutilisation ou recyclage.
En cas de réparation, les pièces
réparées peuvent être récupérées
pour réutilisation ou recyclage.
Concession de licence et marques
de commerce
• Ce lecteur intègre une
de commerce
• Ce lecteur intègre une
technologie d’Interface
Multimédia Haute Définition
(HDMI™). HDMI, le logo
HDMI et High-Definition
Multimedia Interface sont des
marques de commerce ou des
marques de commerce déposées
de HDMI Licensing LLC.
Multimédia Haute Définition
(HDMI™). HDMI, le logo
HDMI et High-Definition
Multimedia Interface sont des
marques de commerce ou des
marques de commerce déposées
de HDMI Licensing LLC.
• Fabriqué sous licence de Dolby
Laboratories.
Les termes « Dolby » et « Pro
Logic », ainsi que le sigle double
D sont des marques
commerciales de Dolby
Laboratories.
Les termes « Dolby » et « Pro
Logic », ainsi que le sigle double
D sont des marques
commerciales de Dolby
Laboratories.
• DivX, DivX Certified, et les
logos associés sont des marques
de commerce de DivX, Inc. et
sont utilisées sous licence.
de commerce de DivX, Inc. et
sont utilisées sous licence.
• Brevets et technologie de codage
audio MPEG Layer-3 sous
licence Fraunhofer IIS et
Thomson.
licence Fraunhofer IIS et
Thomson.
• Ce produit est utilisé en vertu de
la licence de portefeuille de
brevets MPEG-4 VISUAL pour
tout usage personnel et non
commercial par un
consommateur pour le décodage
de fichiers vidéo conformes à la
norme MPEG-4 VISUAL
(« MPEG-4 VIDEO »)
préalablement encodés par un
consommateur engagé dans une
activité personnelle et non
commerciale et/ou obtenus d’un
fournisseur de fichiers habilité
par MPEG LA pour offrir des
fichiers MPEG-4 VIDEO.
Aucune licence expresse ou
tacite n’est accordée pour tout
autre usage. Des informations
supplémentaires, comme celles
relatives aux licences et usages
promotionnels, internes et
commerciaux, peuvent être
obtenues auprès de MPEG LA,
LLC. Consultez le site
http://www.mpegla.com
brevets MPEG-4 VISUAL pour
tout usage personnel et non
commercial par un
consommateur pour le décodage
de fichiers vidéo conformes à la
norme MPEG-4 VISUAL
(« MPEG-4 VIDEO »)
préalablement encodés par un
consommateur engagé dans une
activité personnelle et non
commerciale et/ou obtenus d’un
fournisseur de fichiers habilité
par MPEG LA pour offrir des
fichiers MPEG-4 VIDEO.
Aucune licence expresse ou
tacite n’est accordée pour tout
autre usage. Des informations
supplémentaires, comme celles
relatives aux licences et usages
promotionnels, internes et
commerciaux, peuvent être
obtenues auprès de MPEG LA,
LLC. Consultez le site
http://www.mpegla.com
À propos de ce manuel
• Les directives de ce mode
• Les directives de ce mode
d’emploi décrivent les
commandes de la télécommande.
Vous pouvez également utiliser
les commandes du lecteur si ces
commandes portent le même
nom que celles de la
télécommande ou un nom
similaire.
commandes de la télécommande.
Vous pouvez également utiliser
les commandes du lecteur si ces
commandes portent le même
nom que celles de la
télécommande ou un nom
similaire.
• Les informations
IMPORTANTES (pour éviter
toute utilisation incorrecte) sont
indiquées sous l’icône
toute utilisation incorrecte) sont
indiquées sous l’icône
b
. Les
informations PRATIQUES
(conseils et informations utiles)
sont indiquées sous l’icône
(conseils et informations utiles)
sont indiquées sous l’icône
z
.
Pour toute question ou tout
problème à propos de ce lecteur,
consultez le détaillant Sony le plus
proche.
problème à propos de ce lecteur,
consultez le détaillant Sony le plus
proche.
AVIS IMPORTANT
Mise en garde : Ce lecteur peut
maintenir indéfiniment une
image vidéo fixe ou un menu à
l’écran d’un téléviseur. Si une
image vidéo fixe ou un menu
reste affiché à l’écran du
téléviseur pendant une période
prolongée, l’écran du téléviseur
peut subir des dommages
irréversibles. Les téléviseurs à
écran au plasma ou à projection
sont particulièrement sensibles à
ce phénomène.
Mise en garde : Ce lecteur peut
maintenir indéfiniment une
image vidéo fixe ou un menu à
l’écran d’un téléviseur. Si une
image vidéo fixe ou un menu
reste affiché à l’écran du
téléviseur pendant une période
prolongée, l’écran du téléviseur
peut subir des dommages
irréversibles. Les téléviseurs à
écran au plasma ou à projection
sont particulièrement sensibles à
ce phénomène.