Sony SMPU10 Handbuch

Seite von 64
19
FR
L
e
ct
ure
z
L’icône du menu de commande s’allume en vert 
 lorsque vous sélectionnez 
un élément quelconque sauf « NON » 
(« RÉPÉTER », « NETTETÉ », « ZOOM » 
uniquement). Le témoin « MODE 
PERSONNALISATION IMAGE » s’allume en 
vert lorsque vous sélectionnez un autre réglage que 
« STANDARD ». Le témoin « SYNCHRO AV » 
s’allume en vert lorsque la valeur de réglage est 
supérieure à 0 ms.
DATE
Affiche la date à laquelle la photo à 
été prise avec un appareil photo 
numérique.
MÉDIA
Sélectionnez un type de média à lire.
VIDÉO : lecture des fichiers vidéo.
PHOTO (MUSIQUE) : lecture des 
fichiers photo et musicaux dans un 
diaporama.
PHOTO (BGM) : lecture des 
fichiers photo avec le fond sonore du 
lecteur. Pour sélectionner la mélodie 
du fond sonore, appuyez sur AUDIO 
à plusieurs reprises pendant le 
visionnement de l’image.
MUSIQUE : lecture des fichiers 
musicaux.
b
• Pour plus de détails sur les fichiers 
• Selon le contenu, le lecteur peut lire 
tous les fichiers sans tenir compte des 
réglages « MÉDIA ».
RÉPÉTER
Sélectionne l’élément à répéter 
lorsqu’on appuie plusieurs fois sur la 
touche.
USB : tous les albums sont répétés.
PLAGE : la plage de musique en 
cours est répétée.
FICHIER : le fichier vidéo en cours 
est répété.
ALBUM : l’album en cours est 
répété.
Pour revenir à la lecture normale, 
appuyez sur CLEAR ou sélectionnez 
« NON ».
RÉGLAGE (page 13, 22)
RAPIDE :
La configuration rapide permet de 
définir la langue affichée à l’écran, 
le format d’image à l’écran du 
téléviseur et le signal de sortie audio.
PERSONNALISÉ :
Permet de régler des paramètres 
supplémentaires à ceux de la 
configuration rapide.
RÉINITIALISATION :
Permet de rétablir les paramètres du 
menu « RÉGLAGE » sur leur valeur 
par défaut.
ZOOM
Agrandit l’image jusqu’à quatre fois 
sa taille originale. Faites-la défiler 
en appuyant sur 
C/X/x/c.
Pour revenir à l’affichage normal, 
appuyez sur CLEAR.
Cette fonction est disponible pour 
toutes les images, sauf les images 
d’arrière-plan.
INTERVALLE (page 17)
Précise la durée d’affichage des 
diapositives.
EFFET (page 17)
Sélectionne les effets utilisés pour 
les transitions entre les images 
durant un diaporama.
MODE PERSONNALISATION 
IMAGE
 (page 20)
Sélectionne la qualité d’image la 
mieux adaptée au programme que 
vous regardez.
NETTETÉ (page 20)
Accentue les contours de l’image 
afin de produire une image plus 
nette.
SYNCHRO AV (page 21)
Règle le délai entre l’image et le son.
t