Sony BDP-CX960 Handbuch

Seite von 207
104
FR
DTS-HD Master Audio (page 86)
L’audio DTS-HD Master a une vitesse de 
transmission maximale de 24,5 Mbps, avec 
une compression sans perte (Lossless), une 
fréquence d’échantillonnage maximale 
correspondant à 192 kHz, et un maximum de 
7.1 canaux.
HDMI (interface multimédia haute 
définition) (page 20)
HDMI est une interface qui prend en charge à 
la fois le signal vidéo et le signal audio sur 
une seule connexion numérique. La 
connexion HDMI transporte un signal vidéo 
de définition normale à élevée, ainsi qu’un 
signal audio multicanal, vers des composants 
AV tels que les téléviseurs compatibles 
HDMI, sous forme numérique et sans 
dégradation.
La spécification HDMI prend en charge 
HDCP (protection de contenu numérique 
large bande), une technologie de protection 
contre la copie du contenu de divertissement 
numérique pour HDMI.
LPCM (Linear PCM) (page 86)
Format audio numérique qui ne cause pas de 
détérioration en termes de compression et de 
décompression des données.
LTH (Low to High - bas à élevé) (page 83)
LTH est un système d’enregistrement qui 
prend en charge les BD-R à pigment 
organique.
Menu contextuel (page 39)
Un menu à fonctionnement amélioré 
disponible sur les BD-ROM. Le menu 
contextuel apparaît lorsque vous appuyez sur 
POP UP/MENU pendant la lecture, et vous 
pouvez l’utiliser pendant que la lecture se 
poursuit.
PhotoTV HD (page 49)
« PhotoTV HD » permet d’obtenir une image 
extrêmement détaillée, et une reproduction 
subtile des textures et couleurs similaire à 
celle des photos. En raccordant le lecteur à un 
appareil compatible « PhotoTV HD » de 
Sony à l’aide d’un câble HDMI, un univers 
photographique complètement nouveau 
s’ouvre à vous avec une pleine qualité HD à 
couper le souffle. Par exemple, la texture 
délicate de la peau humaine, des fleurs, du 
sable et des vagues peut maintenant s’afficher 
de manière splendide sur un grand écran avec 
une qualité similaire à celle des photos.
Véritable cinéma 24p (page 66)
Les films tournés avec une cinécaméra 
contiennent 24 images par seconde.
Comme les téléviseurs conventionnels (à 
tube cathodique ou à écran plat) affichent les 
images à intervalles de 1/60 ou 1/50 de 
seconde, les 24 images n’apparaissent pas à 
un rythme régulier. 
Lorsque raccordé à un téléviseur compatible 
24p, le lecteur affiche les images à intervalles 
de 1/24 de seconde — soit le même intervalle 
que le contenu tourné avec la cinécaméra, ce 
qui permet de reproduire avec fidélité l’image 
originale du film.
x.v.Color (page 67)
x.v.Color est une appellation courante de la 
norme xvYCC proposée par Sony.
xvYCC est une norme internationale pour 
l’espace colorimétrique dans le contenu 
vidéo.
Cette norme permet d’exprimer une plus 
grande plage de couleurs que celle de la 
norme de diffusion actuellement utilisée.