Olympus DM-520 Gebrauchsanleitung

Seite von 128
75
5
Fonctions disponibles avec le logiciel Olympus Sonority
Diverses fonctions telles que la gestion et l'édition de fichiers sont installées dans le logiciel  
« Olympus Sonority ». Pour plus d'informations sur les procédures d'exploitation et les réglages 
détaillés, veuillez vous reporter aux articles respectifs dans la section d'assistance en ligne  
(☞ P. 79).
Fonction d’édition de forme d'onde
En utilisant l’onglet Fonction d'édition forme d'onde, vous pouvez facilement transformer les 
données audio. Dans le mode d'édition forme d'onde, vous pouvez également supprimer les 
parties inutiles, coller et réenregistrer les données.
Fonction effet d'une touche
En utilisant la fonction effet d'une touche de fonction, vous pouvez facilement appliquer des 
effets spéciaux pour le fichier audio et réduire le bruit dans toute zone spécifiée.
Envoyer des fichiers vocaux par e-mail
Les fichiers audio sont stockés dans le dossier Message sur le disque dur. Le fichier audio peut 
être envoyé par e-mail comme pièce jointe.
Modification du nom de l’utilisateur
L’ID de l’utilisateur est automatiquement donnée dans les noms de fichiers des fichiers qui 
sont enregistrés avec l’enregistreur.
Modification du nom de dossier
Vous pouvez changer le nom du dossier. Vous ne pouvez pas utiliser un nom de dossier de 
plus de 12 caractères ni \ /:*?"<>|.
Lorsque vous changez le nom du dossier en utilisant un système d'exploitation dans une 
langue qui n’est pas soutenue par ce dispositif, les mots peuvent parfois être déformés.
Modification des commentaires de fichier
Il est possible d’ajouter des commentaires aux fichiers téléchargés depuis l’enregistreur à l’aide 
du « Olympus Sonority ».
Changer le format de fichier à un autre format*
Le format actuel d’enregistrement de fichier peut être changé en d'autres formats.
Liaison de fichiers*
Dans « Olympus Sonority », des fichiers audio multiples sélectionnés peuvent être liés pour 
créer un fichier audio.
Division de fichiers*
Un fichier spécifié peut être divisé en deux fichiers sous « Olympus Sonority ».
* Le passage à un format MP3 mis à jour de « Olympus Sonority Plus » est nécessaire (☞ P. 92). 
Fo
nc
tio
ns d
isp
on
ib
le
s a
ve
c l
e l
og
icie
l O
lym
pu
s S
on
ori
ty