Olympus DM-520 Einleitendes Handbuch

Seite von 128
9
6
Função de actualização
Windows
   
Macintosh
O «Olympus Sonority» pode ser actualizado 
para a versão Plus (opcional), de forma 
a alargar e melhorar as respectivas funções. 
Além disso, no «Olympus Sonority Plus», 
é possível adquirir um Suplemento de 
Edição de música que proporciona uma 
edição de efeitos de elevada qualidade. 
Para adicionar um Suplemento de Edição 
de música, é necessário actualizar para 
o «Olympus Sonority Plus».
compra e actualização
Para adquirir o «Olympus Sonority Plus» 
e para actualizar o «Olympus Sonority»”, 
execute os seguintes procedimentos.
1
 Inicie o «Olympus Sonority».
•  Consulte a ☞ P. 82 para para saber 
como iniciar o programa.
2
 Seleccione [Purchase Olympus
Sonority Plus
] no menu [Help]
ou faça clique no botão [ ]
na Barra de ferramentas.
•  O browser da Internet é iniciado 
e é apresentado o site da Web de 
compra do «Olympus Sonority Plus». 
Proceda da forma indicada no ecrã de 
orientação. Quando o procedimento 
de compra for concluído, a Chave de 
actualização será emitida por correio 
electrónico.
3
 Seleccione [Upgrade to Olympus
Sonority Plus
] no menu [Help].
•  É apresentada a caixa de diálogo 
[Upgrade to Olympus Sonority Plus].
4
 Na caixa de diálogo [Upgrade
to Olympus Sonority
Plus], introduza a Chave
de actualização e faça
clique no botão [OK].
•  Quando iniciar novamente a aplicação, 
o «Olympus Sonority» será actualizado 
para o «Olympus Sonority Plus».
Actualizar para o Olympus Sonority Plus
Faça clique na raiz da Visualização de 
árvore principal, [Olympus Sonority], 
no ecrã de procura, para apresentar o ecrã 
de informações. Poderá confirmar o registo 
da chave de actualização. Além disso, 
quando seleccionar [Version Information
no menu [Help], será apresentada a chave 
de actualização registada no «Olympus 
Sonority Plus». O Suplemento de Edição 
de música inclui mais de 20 tipos de funções 
de efeitos e análise de espectro. Para mais 
informações, consulte a Ajuda online (☞ P. 79).
  Notas
•  Para adquirir uma Chave de actualização, 
é necessário um ambiente em que 
a Internet possa ser utilizada.
•  Consulte no website as informações 
detalhadas relativas à compra de uma 
Chave de actualização.
Fu
ão
de
ac
tu
ali
za
çã
o