Olympus FE-5010 Gebrauchsanleitung

FR

M

Menu FUNC .......................................... 21
Message d’erreur .................................. 43
MODE AF.............................................. 26
Mode G ............................................ 18
Mode P ................................................. 14
Mode

 ...........................................17

MODE SWITCH C ............................. 27
MODE VIDEO ....................................... 25
Molette de dé lement ........................... 12

O

OLYMPUS Master 2 ............................. 40

P

PANORAMIQUE ................................... 26
PERFECT FIX H.................................. 28
Photo lue

Af cher les photos ............................. 15
Sur le téléviseur ................................. 34
Vidéos ................................................ 15
Vue d’index ........................................ 22
Vue en gros plan ................................ 22

PictBridge ............................................. 35
Prise de vue .......................................... 14
Protéger les photos 

0 .......................29

Q

QUALITE D’IMAGE A .......................... 23

R

REGLAGE SON.................................... 33
REINITIALI. D ...................................... 27
Réservations d’impression (DPOF) ...... 38
Retardateur ........................................... 21

S

SAUVEGARDER .................................. 31
Sensibilité ISO ...................................... 24
SILENCE F .......................................... 34
Son d'avertissement 

8

 ........................ 33

SON DECLENCH ................................. 33
SORTIE VIDEO .................................... 34
SPOT .................................................... 26

STABILISATEUR .................................. 25
SUPER MACRO 

% .............................20

T

Taille d’image ........................................ 23

U

Utiliser le menu ....................................... 3

V

Volume .................................................. 33

W

WB ........................................................ 24

Z

Zoom..................................................... 19
ZOOM FIN ............................................ 25

book_d4390_96_fr_UA.indb   61

2008/11/04   10:23:59

FR

Utiliser le menu FUNC (p. 21)

Utiliser le menu FUNC (p. 21)

Le menu FUNC permet de régler en moins d’étapes les fonctions 
de menu de prise de vue les plus souvent utilisées.

Utiliser les touches directes

Utiliser les touches directes 

Avec les touches directes vous pouvez accéder aux fonctions de 
prise de vue les plus souvent utilisées.

Déclencheur (p. 14)

Touche K (prise de vue/changement de mode 
de prise de vue) (p. 17,18)

Touche 

q (af chage) (p. 15)

Touches de zoom (p. 19)

Touche F (compensation d’exposition) (p. 20)
Touche 

& (gros plan) (p. 20)

Touche 

# ( ash) (p. 19)

Touche 

Y (retardateur) (p. 21)

Touche 

g/E (

modi cation de l'af chage 

des informations/guide de menu

) (p. 21, 

22/p. 17)

Touche 

"/ (ampli cation du rétroéclairage/

effacement) (p. 21/p. 16, 30)

Touche B (p. 21)

Molette de dé lement

Touche 

B

Touches utilisées

book_d4390_96_fr_UA.indb   4

2008/11/04   10:22:50

FR

Touche 

Touches utilisées

Touche 

E

Molette de dé lement

Touche 

B

  Appuyez sur la touche 

.

Cet exemple décrit la façon d’utiliser les 
menus pour régler [ECO.D’ENERGIE].

Menu supérieur du mode 

prise de vue

 Utilisez klmn pour sélectionner 

le menu désiré, puis appuyez sur la 
touche B.

 La pression 

maintenue sur la 
touche

E af che 

une explication 
(guide de menu) 
pour l’option 
sélectionnée.

SAUVEGARDER

NON

FRANCAIS

PIXEL MAPPING

FORMATER

Sous-menu 1

 Utilisez kl pour sélectionner le 

sous-menu 1 désiré, puis appuyez 
sur la touche B.

ECO.D'ENERGIE DESACTIVE

NTSC

SORTIE VIDEO

X

Onglet de page

ECO.D'ENERGIE DESACTIVE

NTSC

SORTIE VIDEO

X

DESACTIVE

ACTIVE

Sous-menu 2

  Pour passer rapidement au sous-menu 

désiré, appuyez sur m pour mettre l’onglet 
de page en surbrillance, puis utilisez 
kl

pour déplacer la page. Appuyez 

sur n pour revenir au sous-menu.

  Certains menus comprennent des sous-

menus qui apparaissent sur pression de la 
touche B.

 Utilisez kl pour sélectionner 

le sous-menu 2, puis appuyez sur la 
touche B.

Une fois le réglage effectué, l’af chage 
revient à l’écran précédent.

  Il peut y avoir 

des opérations 
supplémentaires.
“Réglages de 
menu” (p. 23 à 
34)

ECO.D'ENERGIE ACTIVE

NTSC

SORTIE VIDEO

X

  Appuyez sur la touche 

 pour 

terminer le réglage.

Trois types d’opérations de réglage

Utiliser le menu

Utiliser le menu

Vous pouvez accéder à divers réglages d’appareil photo 
par les menus, dont ceux des fonctions utilisées pendant 
la prise de vue et l’af chage, ainsi que les réglages 
d’af chage de date/heure et d’écran.

  Suivant les autres réglages concernés ou le mode 

 (p. 17), il se peut que certains menus ne soient 

pas disponibles.

book_d4390_96_fr_UA.indb   3

2008/11/04   10:22:47

d4390_98_f_U.indd   2

d4390_98_f_U.indd   2

2008/11/04   10:33:15

2008/11/04   10:33:15