Olympus TG-810 Einleitendes Handbuch
121
RO
În locuri cu temperaturi extrem de joase, temperatura corpului camerei
poate fi inferioar
poate fi inferioar
ă temperaturii ambientale. Dacă este posibil, purtaţi
m
ănuşi când folosiţi camera în condiţii de temperatură joasă.
Fiţi atent la şnur.
Fi
ţi atent la şnur când transportaţi camera. Se poate agăţa uşor de alte
obiecte provocând daune grave.
Nu atingeţi părţile metalice ale camerei pentru o perioadă îndelungată
de timp la temperaturi joase.
Acest lucru poate produce r
ăni la nivelul pielii. La temperaturi joase, folosiţi
m
ănuşi când utilizaţi camera.
Măsuri de siguranţă la utilizarea bateriilor
Respectaţi următoarele indicaţii pentru a evita scurgerea,
supraîncălzirea, arderea, explozia acumulatorilor sau provocarea de
scurt-circuite sau incendii.
PERICOL
Aceast
ă cameră foloseşte un acumulator litiu-ion recomandat de Olympus.
Înc
ărcaţi acumulatorul cu adaptorul a.c. USB sau încărcătorul specifi cate. Nu
folosi
ţi alte adaptoare c.a. USB sau încărcătoare.
Nu înc
ălziţi şi nu aruncaţi în foc bateriile.
Ave
ţi grijă când transportaţi sau depozitaţi bateriile pentru a evita contactul
cu obiecte metalice precum bijuterii, ace, agrafe etc.
Nu
Nu
ţineţi niciodată acumulatorii în locuri afl ate în bătaia directă a razelor de
soare sau la temperaturi crescute în vehicule încinse, în apropierea unor
surse de c
surse de c
ăldură etc.
Pentru a evita scurgerea sau deteriorarea acumulatorilor, urma
ţi instrucţiunile
privitoare la utilizarea lor. Nu încerca
ţi să le dezasamblaţi sau să le
modifi ca
ţi, prin sudură etc.
Dac
ă lichidul din acumulatori intră in ochi, spălaţi imediat ochii cu apă rece şi
curat
ă şi consultaţi un medic.
Nu l
ăsaţi niciodată acumulatorii la îndemâna copiilor mici. Dacă un copil
înghite accidental un acumulator, apela
ţi imediat la un medic.
AVERTISMENT
Ţineţi acumulatorii tot timpul într-un loc uscat.
Pentru a evita scurgerea
Pentru a evita scurgerea
şi supraîncălzirea sau a provoca incendiu sau
explozii, folosi
ţi doar acumulatorii recomandaşi pentru folosirea cu acest
produs.
Introduce
Introduce
ţi bateriile cu grijă, conform descrierii din instrucţiunile de folosire.
Dac
ă acumulatorii nu au fost reîncărcaţi în perioada de timp specifi cată, nu-i
mai reînc
ărcaţi şi nu-i mai folosiţi.
Nu folosi
ţi acumulatori crăpaţi sau rupţi.
Dac
ă acumulatorul curge, se decolorează sau se deformează, sau dacă
reac
ţionează anormal în timpul utilizării, opriţi camera.
Dac
ă lichidul din baterie curge pe haine sau piele, scoateţi hainele şi spălaţi
imediat locul cu ap
ă rece şi curată. Dacă lichidul vă arde pielea, consultaţi
imediat medicul.
Nu supune
Nu supune
ţi acumulatorii la şocuri puternice sau vibraţii continue.
ATENŢIE
Înainte de înc
ărcare, verifi caţi acumulatorul de scurgeri, decolorări,
deform
ări etc.
Acumulatorul se poate înc
ălzi în cazul unei utilizări îndelungate. Pentru
evitarea unor arsuri minore, nu o scoate
ţi imediat după ce aţi folosit camera.
Scoate
ţi întotdeauna acumulatorul din cameră, dacă nu o veţi folosi un timp
mai îndelungat.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pentru utilizatorii din Europa
Simbolul „CE” indic
ă faptul că acest produs respectă
cerin
ţele europene pentru siguranţă, sănătate, protecţia
mediului
şi a consumatorului. Camerele cu simbolul „CE”
sunt destinate comercializ
ării în Europa.
Pentru utilizatorii din UE: Prin prezenta, Olympus Imaging
Corp.
Corp.
şi Olympus Europa Holding GmbH declară că acest
produs TG-810 respect
ă cerinţele fundamentale şi alte
prevederi relevante ale Directivei 1999/5/EC.
Pentru detalii, consulta
Pentru detalii, consulta
ţi:
http://olympus-europa.com/
Acest simbol [pubel
ă cu două linii întretăiate WEEE Anexa
IV] indic
ă faptul că reziduurile echipamentelor electrice şi
electronice sunt colectate separat în
ţările UE.
V
ă rugăm să nu aruncaţi acest echipament împreună cu
reziduurile menajere.
V
V
ă rugăm să folosiţi spaţiile de colectare existente în ţara
dumneavoastr
ă pentru acest produs.
Acest simbol [pubel
ă cu două linii întretăiate specifi cat în
Directiva 2006/66/EC Anexa II] indic
ă faptul că bateriile
uzate sunt colectate separat în
ţările UE.
V
ă rugăm, nu aruncaţi bateriile împreună cu reziduurile
menajere. V
ă rugăm să folosiţi spaţiile de colectare
existente în
ţara dumneavoastră pentru bateriile uzate.
Mărci înregistrate
IBM este o marc
ă comercială înregistrată a Internaţional Business Machines
Corporation.
Microsoft
Microsoft
şi Windows sunt mărci comerciale înregistrate ale Microsoft
Corporation.
Macintosh este marc
Macintosh este marc
ă înregistrată a Apple Computer Inc.
Sigla SDHC/SDXC este o marc
ă comercială.
Eye-Fi este marc
ă înregistrată a Eye-Fi, Inc.
Orice alte nume de companii sau de produse sunt m
ărci comerciale
înregistrate
şi/sau mărci comerciale ale respectivilor proprietari.
Standardele pentru sistemele de fi
şiere pentru camere digitale menţionate
în acest manual sunt standarde „Design Rule for Camera File System/DCF”
stipulate de Japan Electronics and Information Technology Industries
Association (JEITA).
stipulate de Japan Electronics and Information Technology Industries
Association (JEITA).
Powered by ARCSOFT.
•
•
•
•
•
•
•