Xerox Mobile Express Driver Support & Software Betriebsanweisung

Selezionare uno dei seguenti tipi di lavoro:

• Stampa normale: stampa il lavoro immediatamente senza richiedere un ID (codice

di accesso).

• Stampa personale: stampa il lavoro quando si seleziona il proprio nome utente

sul pannello comandi della stampante o in CentreWare IS. Quando si seleziona
questo tipo di lavoro, viene visualizzato il proprio nome utente. Non occorre quindi
specificare un nome lavoro o un ID.

• Stampa protetta: la stampa del lavoro avviene solo dopo l'inserimento dell'ID

sul pannello comandi della stampante. Quando si seleziona questo tipo di lavoro,
viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa protetta in cui salvare l'ID.

• Stampa di prova: stampa una copia di prova del lavoro. Per stampare altre copie,

selezionare il nome del lavoro dal pannello comandi della stampante. Quando si
seleziona questo tipo di lavoro, viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa
di prova per assegnare un nome lavoro.

• Stampa campione: stampa una copia del lavoro come campione e trattiene le

copie rimanenti del lavoro fino a quando l'utente non le rilascia dal pannello
comandi della stampante.

• Stampa differita: stampa il lavoro all'ora specificata. Quando si seleziona questo

tipo di lavoro, viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa differita in cui
specificare l'ora di stampa.

• Salva su mailbox: memorizza il lavoro nel disco rigido per stamparlo su richiesta

dal pannello comandi della stampante o da Servizi Internet CentreWare. Quando
si seleziona questo tipo di lavoro, viene visualizzata la finestra di dialogo Salva
su mailbox per assegnare un nome al lavoro e, se richiesto, stamparlo e salvarlo.

• Lavori salvati: il lavoro viene memorizzato nel disco rigido della stampante come

lavoro salvato condiviso o lavoro salvato personale. Il lavoro può quindi venire
stampato su richiesta dal pannello comandi della stampante, da CentreWare IS
oppure con altri lavori (selezionando il tipo di lavoro Stampa con). Quando si
seleziona questo tipo di lavoro, viene visualizzata la finestra di dialogo Lavori
salvati per assegnare un nome al lavoro e, per un lavoro salvato personalizzato,
proteggerlo con un ID.

• Lavori salvati: il lavoro viene memorizzato nel disco rigido per essere stampato

in seguito su richiesta dal pannello comandi della stampante o da CentreWare
IS. Quando si seleziona questo tipo di lavoro, viene visualizzata la finestra di
dialogo Lavori salvati per assegnare un nome al lavoro e, se richiesto, stamparlo
e salvarlo.

Per salvare i lavori nella stampante, l'opzione Memorizzazione lavori (Sistema
di memorizzazione) deve essere abilitata nella finestra di dialogo Opzioni
installabili.

• Stampa con: stampa il lavoro corrente con i lavori esistenti memorizzati nel disco

rigido della stampante specificati nella finestra di dialogo Stampa con.

• Fax: invia il lavoro corrente come fax. Quando si seleziona questo tipo di lavoro,

viene visualizzata la finestra di dialogo Fax per specificare i destinatari fax e altre
impostazioni fax.

Per inviare il lavoro via fax, è necessario che la funzione fax sia installata
nella stampante e che sia abilitata nella finestra di dialogo Opzioni installabili.

Guida del driver di stampa Xerox

2-2

Guida per Xerox Global Print Driver™ 

Descrizione generale della scheda Carta/Copie