Xerox Xerox Versant 80 Press with Xerox Versant 80 EX 80 Print Server Betriebsanweisung

Trois rôles utilisateur sont disponibles :

• Utilisateur : Aucune autorité spéciale n’est donnée à cet utilisateur.
• Administrateur du compte : Même autorité que pour un administrateur système

excepté que cette personne ne peut gérer les dossiers ou les feuilles de distribution

et qu’elle ne peut changer le code d'accès de l’administrateur système.

• Administrateur système : Cet utilisateur a la possibilité de créer, de supprimer, de

changer (à l’exception du code secret) et d’afficher la plupart des informations
utilisateur ; de créer, desupprimer, de modifier et d’afficher les informations de
comptabilité ; de changer le nom alternatif pour un ID de compte ou de masquer
l’ID de compte et, enfin, d’imprimer un rapport auditron pour chaque utilisateur.

Les quatre paramètres suivants peuvent être configurés pour chaque groupe
d’autorisations :

• Méthode de sélection pour restreindre les destinataires : Sélectionner si oui ou non

autoriser les membres du groupe à spécifier des destinataires lorsque la Méthode
de sélection pour restreindre les destinataires est définie à Uniquement à partir du
carnet d’adresses.

• Restreindre l’utilisateur pour la modification du carnet d’adresses : Sélectionner si

oui ou non autoriser les membres du groupe à modifier le carnet d’adresses de la
machine lorsque la fonction de modification du carnet d’adresses n’est pas accessible.

• Autoriser l’utilisateur à désactiver les paramètres actifs : Sélectionner si oui ou non

autoriser les membres du groupe à désactiver les paramètres actifs et à toujours
effectuer un travail. Les paramètres incluent Forcer filigrane, Forcer filigrane sécurisé
et ID d’impression universelle unique. Ce paramètre permet aux utilisateurs
appartenant à un groupe d’autorisations de désactiver les paramètres actifs à partir
de Accueil > Outils.

• Lorsque le code de protection est détecté : Sélectionner si oui ou non temporairement

autoriser la presse à traiter un travail, même si la machine détecte un code de
protection sur le document d’origine.

Deux catégories d’authentification sont utilisées, selon l’endroit où les informations de
l’utilisateur sont mémorisées :

Cette option permet de gérer une authentification d’après les informations de
l’utilisateur qui s’est inscrit sur la machine. Cela exige que Paramètres
Authentification/Sécurité > Authentification > Type de connexion soit défini à
Connexion à des comptes locaux et que Comptabilité > Type de comptabilité soit
défini à Comptabilité locale. Un travail d’impression envoyé directement à partir d’un
ordinateur peut être reçu sur la machine après que l’utilisateur ait été identifié en

effectuant la vérification croisée des informations d’authentification sur le pilote
d’impression du clientet des informations saisies dans la machine.

11-3

Presse Xerox

®

Versant

®

80

Guide de l’administrateur système

Fonctionnalités de comptabilité et d’authentification