Xerox ColorQube 8870 Betriebsanweisung

Устранение неисправностей  

故障排除

 

故障排除

 

문제 해결

Ready To Print
Press  

?

  for help

Проблемы с качеством печати 

打印质量问题

 

列印品質問題

 

인쇄 품질 문제 

Troubleshooting

Print Quality

Качество печати 

 

Ποιότητα εκτύπωσης 

打印质量
列印品質 
인쇄 품질

Paper Jams

Застревание бумаги 
Εµπλοκές χαρτιού 

塞纸
夾紙
용지 걸림

Решения по устранению проблем с качеством печати:
• См. меню "Проблемы с качеством печати" и 

распечатайте страницу 

проблем качества печати.

• См. главу 

Устранение неисправностей в 

руководстве пользователя.

Για λύσεις που αφορούν στην Ποιότητα εκτύπωσης:
• Ανατρέξτε στο µενού "Προβλήµατα που αφορούν 

στην ποιότητα εκτύπωσης" και εκτυπώστε τη σελίδα 

Troubleshooting Print-Quality (Αντιµετώπιση 

προβληµάτων που αφορούν στην ποιότητα 

εκτύπωσης).

• Ανατρέξτε στο κεφάλαιο 

Troubleshooting 

(Αντιµετώπιση προβληµάτων) στο 

User Guide 

(Εγχειρίδιο χρήστη).

For Print-Quality Solutions:
• See the Print-Quality Problems menu and print the 

Troubleshooting Print-Quality page.

• See the 

Troubleshooting chapter in the User Guide.

For Print-Quality Solutions:
• See the Print-Quality Problems menu and print the 

Troubleshooting Print-Quality page.

• See the 

Troubleshooting chapter in the User Guide.

Удалите обрывки бумаги.
Αφαιρέστε τα κοµµάτια χαρτιού.

取出碎纸片。
移除紙張碎屑。
용지 조각을 제거합니다.

Проверьте положение ограничителей.
Επαληθεύστε τις θέσεις των οδηγών.

检查控制槽位置。
確定導紙器位置。
가이드 위치를 확인합니다.

인쇄 품질 해결 방안:

•

 인쇄 품질 메뉴 문제를 확인한 다음 

(인쇄 품질 

문제 해결) 페이지를 인쇄합니다.

•

 User Guide(사용자 안내서)의 

(문제 해결) 장을 

참조하십시오.

关于打印质量问题解决方法：

•

 查看“打印质量问题”菜单并打印 

（打印质量

故障排除页）。

•

 参见 

（用户指南）中的 

（故障排除）章节。

關於解決列印品質問題：

•

 請參閱列印品質問題功能表，並 

（列印品質故障

排除）頁。

•

 請參閱 

（用戶手冊）中的 

（故障排除）章節。