Craftsman 47099 Benutzerhandbuch

Lea y observe detenidamente estas instruc-
ciones de instalación antes de instalar, op-
erar, resolver los problemas de armado. El 
conjunto debe ser instalado, mantenido y 
reparado exclusivamente por personas fa-
miliarizadas con las instrucciones.

Use el equipo solo después de haber leído 

y entendido completamente las instruc-
ciones de seguridad y esta guía. Se debe 
usar una protección personal adecuada para 
impedir que salpique material en la piel o los 
ojos.

Este equipo produce una presión de en-

grase muy alta. Se debe tener mucho cui-
dado al operar este equipo, ya que las fugas 
de material de los componentes sueltos o 
rotos pueden inyectar fluido en la piel y el 
cuerpo. Si parece que un fluido penetra en 
la piel, acuda a un médico de inmediato.

No trate la lesión como si fuera un simple 

corte. Indique al médico exactamente qué 
tipo de fluido se ha inyectado.

Cualquier otro uso que no esté de acu-

erdo con las instrucciones resultará en la 
pérdida de una reclamación de garantía o 
responsabilidad.
•  No use indebidamente, someta a una 

presión excesiva, modifique piezas, use 
productos químicos incompatibles, fluidos 
ni piezas desgastadas o dañadas.

•  No exceda la presión de trabajo máxima 

indicada de la bomba o del componente 
nominal mínimo en su sistema.

•  Lea y siga siempre las recomendaciones 

del fabricante de fluidos en lo que se re-
fiere a la compatibilidad de fluidos, y el 
uso de ropa y equipos protectores.

•  De no cumplir con esto se pueden pro-

ducir lesiones personales o la muerte. 

REGLAS DE SEGURIDAD  

GENERALES

PALABRAS DE SEÑALES DE 

SEGURIDAD

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO DE 
CRAFTSMAN Este producto está garantiza-
do contra defectos de material o fabricación 
a partir de la fecha de venta. 
CON PRUEBA DE VENTA, se puede reemp-
lazar de forma gratuita un producto 
defectuoso.

Para consultar los detalles de cobertura y 

obtener un reemplazo gratuito, visite esta 
página web: www.craftsman.com/warranty

Esta garantía de UN AÑO es nula si se usa 

este producto mientras se proporcionan 
servicios comerciales o si se alquila a otra 
persona. 

En caso de términos de uso comerciales y 

de alquiler de 90 DÍAS, vea la página web de 
garantía de Craftsman. 

Esta garantía le da derechos legales es-

pecíficos, y también puede tener otros dere-
chos que varían de un estado a otro.

Sears Brands Management Corporation, 

Hoffman Estates, IL 60179

Letreros con instrucciones de seguridad 
indican las instrucciones o procedimien-
tos relacionados con la seguridad 
específica.

 

Indica una situación peligrosa que, de no 
evitarse, provocará la muerte o lesiones 
graves.

Indica una situación peligrosa que, si no 
se evita causará la muerte o lesiones 
graves.

Este es el símbolo de alerta de seguri-
dad. Se utiliza para advertir de posibles 
riesgos de lesiones físicas. Observe to-
dos los mensajes que siguen a este sím-
bolo para evitar posibles lesiones o la 
muerte. 

Indica una situación peligrosa que,
si no se evita , puede provocar lesiones 
leves o moderadas.

7