Thomas 788539 TWIN TT PARQUET Benutzerhandbuch
8
Влажная уборка
Информация по использованию
l
Режим влажной уборки предназначен для очистки поверхностей
от загрязнений, которые не могут быть удалены при «сухой»
уборке с применением системы АКВА-фильтра. Например, это
могут быть оставшиеся на твердом напольном покрытии полла
высохшие следы от мокрой обуви; или пятна от случайно
пролитого на ковер сока, кофе и т.п.
Перед тем, как приступать к влажной уборке, следует
предварительно тщательно удалить с поверхностей весь мусор,
подхватываемый воздушным потоком (пыль, нитки, перья,
пепел и т.п.), используя режим «сухой» уборки с применением
системы АКВА-фильтра.
l
Перед использованием TWIN tt PARQUET для влажной уборки,
убедитесь, руководствуясь приведенными ниже правилами,
полностью ли и правильно ли установлены все необходимые
компоненты.
l
Внимание! Никогда не включайте насос, если в резервуаре для
чистой воды/моющего раствора пусто. Не оставляйте насос
включенным, по крайней мере надолго, если чистая вода/
моющий раствор в резервуаре израсходована.
l
Для достижения наилучшего результата пользуйтесь только
фирменными средствами.
Концентрат для приготовления моющего раствора Вы можете
приобрести в специализированных магазинах или у заводской
службы сервиса THOMAS.
Подготовка к работе
В режиме влажной уборки вместо установленной изначально системы
В режиме влажной уборки вместо установленной изначально системы
АКВА-фильтра во внутренний отсек прибора устанавливается
специальная вставка для защиты от расплескивания жидкости,
поступающей в резервуар для грязной воды .
Откройте крышку корпуса, приподняв фиксатор крышки, и установите
Откройте крышку корпуса, приподняв фиксатор крышки, и установите
все компоненты, необходимые в режиме влажной уборки:
– Соберите составную вставку для защиты от расплескивания .
– Извлеките деталь АКВА-фильтра (12) в сборе с пористым фильтром
– Соберите составную вставку для защиты от расплескивания .
– Извлеките деталь АКВА-фильтра (12) в сборе с пористым фильтром
(12а) и всасывающим фильтром-кубиком (12b) за ручку из
резервуара для грязной воды
– Из всасывающего патрубка (2) откидной крышки (1) корпуса
прибора может быть извлечен АКВА-распылитель, чтобы избежать
загрязнения этой детали .
– Выньте фильтр HEPA (14) из внутреннего отсека прибора .
– Установите собранную вставку для защиты от расплескивания в
– Установите собранную вставку для защиты от расплескивания в
резервуаре для сбора грязной воды, а сам резервуар разместите во
внутреннем отсеке прибора .
– Проследите за тем, чтобы были установлены «мокрый» фильтр
(13а) – в резервуаре для грязной воды и фильтр для защиты мотора
(15) – во внутреннем отсеке прибора .
Извлеките для наполнения резервуар для чистой воды/моющего
раствора (вытаскивать вертикально вверх) или заполните его прямо
в приборе, сняв крышку .
При наполнении резервуара для чистой воды/моющего раствора
следите за тем, чтобы в него не попадали загрязнения, которые
могут нарушить работу клапанов .
Заливайте чистую воду в резервуар максимум до отметки на
корпусе (не более 2,4 литра) . Используйте воду комнатной
температуры или теплую (но не более 30°С) . При желании
использовать для влажной уборки моющий раствор, добавьте в
воду концентрат . Например, для чистки ковров мы рекомендуем
концентрат для приготовления моющего раствора THOMAS
ProTex. Применение и дозировка согласно инструкциям на
флаконе с концентратом .
Внимание! В отличие от режима «сухой» уборки, в этом режиме чистая
вода в резервуар для грязной воды не заливается!
Закройте крышку корпуса .
Подсоедините всасывающий шланг и, если нужно, телескопическую
всасывающую трубу . В кронштейне на трубе зафиксируйте запорный
клапан (24) . На шланг либо на трубу наденьте «широкую» моющую
насадку для ковров в комплекте с распылительным шлангом . Приставьте
распылительный шланг с быстроразъемным креплением к запорному
клапану и зафиксируйте поворотом . Закрепите распылительный шланг
от насадки до запорного клапана на трубе, воспользовавшись для этой
цели двумя зажимами .
Подключите прибор к электросети .
Включите прибор, нажав на кнопку включения/выключения прибора
(9) и электронным регулированием посредством этой же кнопки
установите мощность всасывания на MAX . Включить насос, нажав на
кнопку включения/выключения насоса (6) .
Можно приступать к влажной уборке помещения .
Чтобы избежать автоматического резкого снижения силы
всасывания во время работы, следует выливать скапливающуюся
жидкость из резервуара для грязной воды каждый раз после
полного использования чистой воды/моющего средства из
резервуара для чистой воды . При несоблюдении данного
указания поплавок (13b) в резервуаре для грязной воды
автоматически прерывает процесс всасывания, если резервуар
для грязной воды заполнен (четко слышна повышенная частота
вращения электродвигателя) . Выключите прибор, отсоедините
вилку от сети и опорожните резервуар для грязной воды .
Чтобы при перерывах в работе избежать вытекания остатков
жидкости из насадки, всасывающей трубы и всасывающего
шланга, следует, не выключая прибор, на несколько секунд
приподнять всасывающую трубу и шланг наискось вверх . Лишь
после этого выключить прибор .
Предварительные указания перед чисткой ковров
- Убедитесь, что все, что Вы хотите чистить в режиме влажной уборки,
- Убедитесь, что все, что Вы хотите чистить в режиме влажной уборки,
к этому пригодно . Например, не следует подвергать влажной чистке
тонкие, сотканные вручную или непрочно окрашенные ковры .
Для проверки нанесите немного моющего раствора на белую тряпку и
Для проверки нанесите немного моющего раствора на белую тряпку и
потрите ей одно из наименее бросающихся в глаза мест на ковре, который
собираетесь чистить . Если на тряпке не останется следов краски, то
можно считать, что окраска прочная . В противном случае ковер нельзя
подвергать влажной чистке . Если у Вас все же имеются сомнения,
обратитесь за консультацией в специализированные магазины .
- Если ранее ковер уже чистили с применением шампуня, то при
- Если ранее ковер уже чистили с применением шампуня, то при
первой чистке с помощью THOMAS TWIN tt PARQUET в резервуаре для
грязной воды может наблюдаться обильное пенообразование . Чтобы
избежать этого, следует добавить пол-ложки уксуса в резервуар для
грязной воды . Если пена выступает из отверстия для выхода воздуха,
немедленно отключите прибор и опорожните резервуар для грязной
воды . Обильное пенообразование исключено, если при первой влажной
уборке ковра для приготовления моющего раствора используется
концентрат THOMAS, поскольку он содержит специальные добавки,
препятствующие образованию пены .
Не наступайте на ковер, пока он еще влажен . Во время влажной
уборки и по окончании помещение следует хорошо проветрить, чтобы
обеспечить быстрое высыхание .
Чистка ковров
Нажать рычаг запорного клапана (24) для распыления чистой воды/
Нажать рычаг запорного клапана (24) для распыления чистой воды/
моющего раствора, а приложенную к ковру насадку провести прямой
полосой по ковру . В конце полосы или при перерыве отпустить рычаг
клапана, чтобы остановить распыление . После того как распыленная
жидкость собрана, приподнять насадку и начать новую полосу, с
небольшим наложением на предыдущую . Так, полосу за полосой, можно
обработать всю поверхность . Если на вычищенных полосах еще остались
следы жидкости, то Вы можете обработать пылесосом эти места еще раз
- без распыления раствора .
Следите за тем, чтобы механический регулятор силы всасывания (25) был
полностью закрыт .
В сильно загрязненных местах Вы можете нанести чистую воду/моющий
раствор уже при поступательном движении распылительной насадки
для ковров . Вы можете также провести предварительную обработку
очищаемой поверхности - без моментального всасывания загрязненной
жидкости, - включив только насос .
Следите за тем, чтобы не распылялось слишком много чистой воды/
моющего раствора, так как это ведет к образованию волн и выпуклостей
на ковре, которые исчезают лишь после длительного процесса сушки .
Схема извлечения грязи впрыскиванием жидкости
c
c
Глубокое впрыскивание моющего раствора под давлением
c
Растворение грязи и промывка по всей длине волокон
c
Мощное всасывание отработанной воды и распрямление
коврового ворса
Все в одной рабочей операции .
Absaugen und
Aufrichten
Arbeitsrichtung
Einsprühen
Einsprühen
Sa
ug
roh
r
Dr
uc
kle
itu
ng
Lösen und Auswaschen
всасывающая
труба
впрыскивание
всасывание и
распрямление
распрямление
по
дача
моющег
о р
аствор
а
по
д давлением
направление работы
растворение грязи и промывка