Candy CPG 64 SGX Benutzerhandbuch

Seite von 48
1. INSTRUÇÕES PARA O INSTALADOR
A placa pode ser instalada em qualquer bancada que seja resistente até uma 
temperatura  de  100°C  e  que  tenha  uma  espessura  de  25-45  mm.  As 
dimensões  da  abertura  para  o  encastre,  a  ser  feita  na  bancada,  estão 
indicadas na Figura 2.
Se a placa for instalada numa bancada ficando com um armário de qualquer 
um dos lados, a distância entre a placa e o armário tem de ser de, pelo menos, 
15 cm (vide a Figura 4); já a distância entre a placa e a parede traseira tem de 
ser de, pelo menos, 5,5 cm.
Em  caso  de  instalação  de  um  exaustor  por  cima  da  placa/fogão,  deve 
consultar as instruções de instalação e as distâncias correctas indicadas. Se 
for  instalado  num  armário,    por  cima  do  fogão,  a  distância  mínima  a  ser 
mantida é de 70 cm. (Figura 4)
Sempre que houver um espaço que seja acessível entre a placa encastrada e 
a cavidade por baixo dela, tem de ser instalada uma divisória feita de material 
isolante,  como,  por  exemplo,  madeira  ou  um  material  semelhante,  entre 
ambas (Figura 3).
Importante  O diagrama apresentado na figura 1 mostra a forma de aplicação 
do vedante.
Para poder encastrar a placa tem de instalar os grampos de fixação, inserindo-
os nos orifícios existentes na base da placa.
Sempre que uma placa de 60 cm for instalada sobre um forno que não esteja 
equipado  com  um  sistema  de  refrigeração  por  ventoinha,  o  fabricante 
recomenda que sejam introduzidas aberturas no móvel em que as unidades 
vão ser encastradas, a fim de assegurar uma circulação correcta do ar.
Estas  aberturas  devem  ter  uma  área  mínima  de  300  cm2  e  devem  estar 
localizadas nos pontos indicados na Figura 5.
Sempre que uma placa de 75 cm for instalada sobre um forno encastrado, 
esse  forno  tem  de  estar  equipado  com  um  sistema  de  refrigeração  por 
ventoinha.
este aparelho nunca pode ser operado com um temporizador externo nem 
com qualquer outro sistema de comando à distância.
CUIDADO: Com vista a evitar perigos resultantes da reposição acidental do 
disjuntor  térmico,  este  aparelho  não  pode  ser  alimentado  a  partir  de  um 
comutador externo como, por exemplo, um temporizador, nem pode ser ligado 
a  um  circuito  que  seja  regularmente  ligado  e  desligado  pela  empresa 
abastecedora de electricidade.
Estas instruções só são válidas se o aparelho tiver o símbolo do país. Se o 
aparelho não tiver o símbolo do país, tem de consultar as instruções técnicas, 
onde encontrará as instruções necessárias para modificar o aparelho de modo 
a ficar em conformidade com as condições de utilização no país.
35 PT
A  INSTALAÇÃO  DE  ELECTRODOMÉSTICOS  PODE  SER  UMA  OPERAÇÃO  COMPLICADA  QUE,  SE  NÃO  FOR  EFECTUADA 
CORRECTAMENTE, PODE AFECTAR SERIAMENTE A SEGURANÇA DO CONSUMIDOR. POR ESTA RAZÃO, ESTA TAREFA DEVE SER 
EXECUTADA  POR  UMA  PESSOA  QUALIFICADA  PROFISSIONALMENTE,  QUE  A  FARÁ  DE  ACORDO  COM  OS  REGULAMENTOS 
TÉCNICOS EM VIGOR. SE ESTE CONSELHO FOR IGNORADO, E SE A INSTALAÇÃO FOR EXECUTADA POR UMA PESSOA NÃO 
QUALIFICADA, O FABRICANTE DECLINA TODAS AS RESPONSABILIDADES POR FALHA TÉCNICA DO PRODUTO, QUE PROVOQUE 
OU NÃO DANOS DE PROPRIEDADE OU FERIMENTOS.
1.1 PREPARAÇÃO
1.2 LOCALIZAÇÃO ADEQUADA
Este aparelho tem de ser instalado de acordo com as normas e regulamentos 
em vigor e só pode ser utilizado num local bem ventilado. Leia as instruções 
antes de instalar ou de utilizar este aparelho.
Um fogão ou placa a gás produzem calor e humidade na zona em que são 
instalados. Por isso, deve sempre certificar-se de que a ventilação nesse local 
é boa, seja mantendo todas as passagens para o ar natural abertas, seja 
instalando um extractor com um tubo de evacuação. Se o electrodoméstico 
for submetido a uma utilização intensa e prolongada, poderá ser necessária 
uma ventilação adicional, como, por exemplo, a abertura de uma janela ou o 
aumento  da  velocidade  da  ventoinha  de  exaustão  eléctrica,  caso  esteja 
instalada uma.
•Antes de proceder à instalação, certifique-se sempre de que o aparelho está 
regulado para as condições de distribuição locais (tipo e pressão do gás). 
•As regulações a realizar neste aparelho estão indicadas na etiqueta (ou na 
placa de características). 
•Este aparelho não está ligado a um dispositivo de evacuação dos produtos 
da combustão. Este aparelho tem de ser instalado e ligado de acordo com os 
regulamentos  de  instalação  e  ligação  em  vigor.  Deve  ser  prestada  uma 
atenção muito especial aos requisitos aplicáveis à ventilação.
Se não puder ser instalado um extractor, deve ser instalada uma ventoinha 
eléctrica numa parede exterior ou numa janela, conquanto a zona disponha 
de aberturas para ventilação e passagem de ar.
A ventoinha eléctrica tem de estar apta a renovar completamente o ar no 
interior da cozinha 3 a 5 vezes por hora. O instalador deve cumprir todos os 
regulamentos e normas nacionais aplicáveis.
2.2. LIGAÇÃO À REDE DE GÁS
Estas instruções destinam-se a pessoal qualificado, a instalação do equipamento 
deve estar de acordo com as normas nacionais relevantes. (Apenas para o Reino 
Unido: por lei, a instalação/fornecimento de gás deve ser efectuada por um 
instalador registado “Corgi”)
O trabalho deve ser efectuado com a alimentação eléctrica desligada.
A placa de classificação na placa indica o tipo de gás que deve ser utilizado. A ligação 
à alimentação de gás ou à botija de gás deve ser executada depois de ter verificado 
que é adequada para o tipo de gás que vai ser fornecido. Se não estiver regulado 
correctamente,  consulte  as  instruções  dos  parágrafos  seguintes  para  alterar  a 
configuração do gás
Para  gás  líquido  (botija  de  gás),  utilize  reguladores  de  pressão  que  estejam  em 
conformidade com as normas nacionais relevantes.
Utilize apenas tubos, anilhas e juntas que estejam em conformidade com as normas 
nacionais relevantes.
2.1. LIGAÇÃO ELÉCTRICA
Verifique  os  dados  indicados  na  placa  de  características  do  aparelho, 
afixada  do  lado  de  fora  da  placa,  para  se  certificar  de  que  tanto  a 
alimentação de energia como a tensão de entrada são as adequadas.
Antes de proceder à ligação do aparelho, verifique o sistema de ligação à 
terra.
Por  lei,  esta  placa  tem  de  ser  ligada  à  terra.  Se  este  requisito  não  for 
cumprido,  o  fabricante  declina  toda  e  qualquer  responsabilidade  por 
eventuais danos materiais ou lesões pessoais. Se o aparelho não estiver 
equipado com uma ficha, instale uma ficha adequada para a carga indicada 
na placa de características. O fio de ligação à terra é o fio amarelo/verde. A 
ficha tem de estar sempre acessível.
Sempre que a placa for directamente ligada à rede eléctrica, tem de ser 
instalado um disjuntor no circuito.
Sempre que o cabo de alimentação de energia estiver danificado deverá o 
mesmo ser substituído por um técnico devidamente qualificado, de modo a 
evitar qualquer risco potencial.
AVISO: Se a superfície da placa estiver estalada, desligue o aparelho para 
evitar a possibilidade de choque eléctrico.
O fio de ligação à terra (verde e amarelo) deve ser pelo menos 10 mm mais 
comprido do que os fios condutor e neutro.
O  cabo  de  alimentação  de  energia  deve  ter  uma  secção  transversal 
adequada à potência máxima absorvida pela placa.
O fabricante recomenda que consulte a placa de características do aparelho 
para se informar sobre as características eléctricas do mesmo e ainda que 
se assegure de que o cabo de alimentação de energia seja do tipo 3x075 
mm² H05RR-F.
CONDUTORL
TERRA
NEUTRO
L
N
Cabo de
alimentação
Fio castanho
Fio verde/amarelo
Fio azul
Rede
O sistema de desligamento tem de estar integrado na instalação fixa, de acordo com 
as regras aplicáveis à instalação e ligação eléctrica.
Se um equipamento não estiver equipado com um cabo de alimentação e uma ficha, 
ou com outros meios para desligar da alimentação, precisa de uma separação de 
contacto  em  todos  os  pólos  que  permita  a  desconexão  total  em  condições  de 
sobretensão  de  categoria  III,  e  as  instruções  devem  indicar  que  devem  ser 
incorporados meios para desligar na cablagem fixa de acordo com os regulamentos 
de ligação.