Husqvarna 323 R 9680475-04 (968047-01) Benutzerhandbuch
Russian
– 27
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
Šàðáþðàòîð
àñòîßùèé ïðîäóêò Husqvarna èçãîòîâëåí ñîãëàñíî
ñïåöèôèêàöèè, ñíèæàþùåé êîëè÷åñòâî âðåäíûõ
âûõëîïíûõ ãàçîâ. Šîãäà äâèãàòåëü èçðàñõîäîâàë 8-
10 áàêîâ òîïëèâà, îí ñ÷èòàåòñß îáêàòàííûì. —òîáû
áûòü óâåðåííûì â òîì, ÷òî äâèãàòåëü ðàáîòàåò êàê
ïîëàãàåòñß è ÷òî ïðèñóòñòâèå âðåäíûõ âûõëîïíûõ
ãàçîâ ìèíèìàëüíî, ïðèíåñèòå ìàøèíó âàøåìó
ïðîäàâöó-ðàñïðîñòðàíèòåëþ èëè â
ñïåöèàëèçèðîâàííóþ ìàñòåðñêóþ, äëß òî÷íîé
ðåãóëèðîâêè êàðáþðàòîðà (ó íåãî åñòü ñ÷åò÷èê
îáîðîòîâ äâèãàòåëß).
ñïåöèôèêàöèè, ñíèæàþùåé êîëè÷åñòâî âðåäíûõ
âûõëîïíûõ ãàçîâ. Šîãäà äâèãàòåëü èçðàñõîäîâàë 8-
10 áàêîâ òîïëèâà, îí ñ÷èòàåòñß îáêàòàííûì. —òîáû
áûòü óâåðåííûì â òîì, ÷òî äâèãàòåëü ðàáîòàåò êàê
ïîëàãàåòñß è ÷òî ïðèñóòñòâèå âðåäíûõ âûõëîïíûõ
ãàçîâ ìèíèìàëüíî, ïðèíåñèòå ìàøèíó âàøåìó
ïðîäàâöó-ðàñïðîñòðàíèòåëþ èëè â
ñïåöèàëèçèðîâàííóþ ìàñòåðñêóþ, äëß òî÷íîé
ðåãóëèðîâêè êàðáþðàòîðà (ó íåãî åñòü ñ÷åò÷èê
îáîðîòîâ äâèãàòåëß).
àáîòà
•
Šàðáþðàòîð óïðàâëßåò îáîðîòàìè äâèãàòåëß.
‚îçäóøíî-òîïëèâíóþ ñìåñü, ñîñòàâ êîòîðîé
ìîæíî ðåãóëèðîâàòü. „ëß îáåñïå÷åíèß
ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâíîñòè ðàáîòû ìàøèíû
êàðáþðàòîð äîëæåí áûòü ïðàâèëüíî
îòðåãóëèðîâàí.
‚îçäóøíî-òîïëèâíóþ ñìåñü, ñîñòàâ êîòîðîé
ìîæíî ðåãóëèðîâàòü. „ëß îáåñïå÷åíèß
ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâíîñòè ðàáîòû ìàøèíû
êàðáþðàòîð äîëæåí áûòü ïðàâèëüíî
îòðåãóëèðîâàí.
•
åãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà îçíà÷àåò íàñòðîéêó
äâèãàòåëß äëß ðàáîòû â îïðåäåëåííûõ
óñëîâèßõ, êàê-òî êëèìàò, âûñîòà íàä óðîâíåì
ìîðß, áåíçèí è ïðèìåíßåìîå â òîïëèâíîé ñìåñè
ìàñëî äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé.
äâèãàòåëß äëß ðàáîòû â îïðåäåëåííûõ
óñëîâèßõ, êàê-òî êëèìàò, âûñîòà íàä óðîâíåì
ìîðß, áåíçèí è ïðèìåíßåìîå â òîïëèâíîé ñìåñè
ìàñëî äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé.
•
Šàðáþðàòîð èìååò òðè âîçìîæíûõ îáëàñòè
ðåãóëèðîâêè:
ðåãóëèðîâêè:
‹ = æèêëåð íèçêèõ îáîðîòîâ
• = æèêëåð âûñîêèõ îáîðîòîâ
’ = âèíò ðåãóëèðîâêè õîëîñòîãî õîäà
•
åîáõîäèìîå êà÷åñòâî âîçäóøíîòîïëèâíîé
ñìåñè, çàâèñßùåå îò ïîòîêà âîçäóõà,
ðåãóëèðóåìîãî äðîññåëüíîé çàñëîíêîé,
íàñòðàèâàåòñß ïîâîðîòîì âèíòîâ ðåãóëèðîâêè
ïîäà÷è òîïëèâà ‹ è •. …ñëè èõ ïîâîðà÷èâàòü ïî
÷àñîâîé ñòðåëêå, òî êà÷åñòâî ðàáî÷åé ñìåñè
(ñîîòíîøåíèå âîçäóõ/òîïëèâî) îáåäíßåòñß
(ìåíüøå òîïëèâà), à åñëè èõ ïîâîðà÷èâàòü
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, òî êà÷åñòâî ðàáî÷åé
ñìåñè îáîãàùàåòñß (áîëüøå òîïëèâà).
áåäíåíèå ðàáî÷åé ñìåñè äàåò ïîâûøåíèå
îáîðîòîâ äâèãàòåëß, à îáîãàùåíèå -
óìåíüøåíèå.
ñìåñè, çàâèñßùåå îò ïîòîêà âîçäóõà,
ðåãóëèðóåìîãî äðîññåëüíîé çàñëîíêîé,
íàñòðàèâàåòñß ïîâîðîòîì âèíòîâ ðåãóëèðîâêè
ïîäà÷è òîïëèâà ‹ è •. …ñëè èõ ïîâîðà÷èâàòü ïî
÷àñîâîé ñòðåëêå, òî êà÷åñòâî ðàáî÷åé ñìåñè
(ñîîòíîøåíèå âîçäóõ/òîïëèâî) îáåäíßåòñß
(ìåíüøå òîïëèâà), à åñëè èõ ïîâîðà÷èâàòü
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, òî êà÷åñòâî ðàáî÷åé
ñìåñè îáîãàùàåòñß (áîëüøå òîïëèâà).
áåäíåíèå ðàáî÷åé ñìåñè äàåò ïîâûøåíèå
îáîðîòîâ äâèãàòåëß, à îáîãàùåíèå -
óìåíüøåíèå.
•
‚èíò ’ ðåãóëèðóåò îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà.
îâîðîò âèíòà ’ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå
óâåëè÷èâàåò îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà, ïîâîðîò
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêå óìåíüøàåò õîëîñòîé
õîä.
îâîðîò âèíòà ’ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå
óâåëè÷èâàåò îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà, ïîâîðîò
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêå óìåíüøàåò õîëîñòîé
õîä.
ðåäâàðèòåëüíàß ðåãóëèðîâêà
•
ñíîâíàß ðåãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà
âûïîëíßåòñß íà çàâîäå âî âðåìß èñïûòàíèß.
‘ìåñü óñòàíàâëèâàåòñß áîãà÷å è äîëæíà
îñòàâàòüñß òàêîé â òå÷åíèå ïåðâûõ ÷àñîâ
ðàáîòû ìàøèíû. ‡àòåì ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü
ðåãóëèðîâêó êàðáþðàòîðà. åãóëèðîâêà
êàðáþðàòîðà äîëæíà îñóùåñòâëßòüñß
ñïåöèàëèñòîì.
âûïîëíßåòñß íà çàâîäå âî âðåìß èñïûòàíèß.
‘ìåñü óñòàíàâëèâàåòñß áîãà÷å è äîëæíà
îñòàâàòüñß òàêîé â òå÷åíèå ïåðâûõ ÷àñîâ
ðàáîòû ìàøèíû. ‡àòåì ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü
ðåãóëèðîâêó êàðáþðàòîðà. åãóëèðîâêà
êàðáþðàòîðà äîëæíà îñóùåñòâëßòüñß
ñïåöèàëèñòîì.
‚ˆŒˆ…! …ñëè ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå
âðàùàåòñß èëè ïîäâèæíî ïðè ðàáîòå íà õîëîñòûõ
îáîðîòàõ, âèíò ’ ñëåäóåò âðàùàòü ïðîòèâ ÷àñîâîé
ñòðåëêè äî òåõ ïîð, ïîêà ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå íå
îñòàíîâèòñß.
âðàùàåòñß èëè ïîäâèæíî ïðè ðàáîòå íà õîëîñòûõ
îáîðîòàõ, âèíò ’ ñëåäóåò âðàùàòü ïðîòèâ ÷àñîâîé
ñòðåëêè äî òåõ ïîð, ïîêà ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå íå
îñòàíîâèòñß.
åêîìåíäóåìîå êîë-âî îáîðîòîâ íà õîëîñòîì õîäó
2700 îá/ìèí
2700 îá/ìèí
Œàêñèìàëüíîå ðåêîìåíäóåìîå êîë-âî îáîðîòîâ:
‘ì. àçäåë ’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.
‘ì. àçäåë ’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.
’î÷íàß ðåãóëèðîâêà
•
îñëå ÓîáêàòêèÓ ìàøèíû íóæíî ïðîâåñòè òî÷íóþ
ðåãóëèðîâêó êàðáþðàòîðà. ’î÷íàß ðåãóëèðîâêà
äîëæíà âûïîëíßòüñß ñïåöèàëèñòîì. ‘íà÷àëà
íóæíî íàñòðîèòü æèêëåð ‹, çàòåì âèíò
õîëîñòîãî õîäà ’ è ïîñëå ýòîãî æèêëåð •.
ðåãóëèðîâêó êàðáþðàòîðà. ’î÷íàß ðåãóëèðîâêà
äîëæíà âûïîëíßòüñß ñïåöèàëèñòîì. ‘íà÷àëà
íóæíî íàñòðîèòü æèêëåð ‹, çàòåì âèíò
õîëîñòîãî õîäà ’ è ïîñëå ýòîãî æèêëåð •.
“ñëîâèß
•
åðåä âñåé ðåãóëèðîâêîé, ïðîâåðüòå, ÷òîáû
âîçäóøíûé ôèëüòð áûë ÷èñòûì, è ÷òîáû íà íåì
áûëî êðûøêè. …ñëè ðåãóëèðîâàòü êàðáþðàòîð ñ
çàãðßçíåííûì âîçäóøíûì ôèëüòðîì, òî ñìåñü
áóäåò áåäíåå, êîãäà ôèëüòð áóäåò ïðî÷èùåí.
òî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå äâèãàòåëß.
âîçäóøíûé ôèëüòð áûë ÷èñòûì, è ÷òîáû íà íåì
áûëî êðûøêè. …ñëè ðåãóëèðîâàòü êàðáþðàòîð ñ
çàãðßçíåííûì âîçäóøíûì ôèëüòðîì, òî ñìåñü
áóäåò áåäíåå, êîãäà ôèëüòð áóäåò ïðî÷èùåí.
òî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå äâèãàòåëß.
•
ñòîðîæíî ïîâåðíèòå îáå èãëû ‹ è • â
ñðåäèííîå ïîëîæåíèå ìåæäó ïîëíîñòüþ
âûêðó÷åííûì è ïîëíîñòüþ âêðó÷åííûì.
ñðåäèííîå ïîëîæåíèå ìåæäó ïîëíîñòüþ
âûêðó÷åííûì è ïîëíîñòüþ âêðó÷åííûì.
•
å ïîâîðà÷èâàéòå èãëû ‹ è • ìèìî ñòîïîðà, ýòî
ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå äâèãàòåëß.
ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå äâèãàòåëß.
•
‡àâåäèòå ìàøèíó ñîãëàñíî èíñòðóêöèè è
ïðîãðåéòå 10 ìèíóò.
ïðîãðåéòå 10 ìèíóò.
‚ˆŒˆ…! …ñëè ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå
âðàùàåòñß èëè ïîäâèæíî ïðè ðàáîòå íà
õîëîñòûõ îáîðîòàõ, âèíò ’ ñëåäóåò âðàùàòü
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè äî òåõ ïîð, ïîêà
ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå íå îñòàíîâèòñß.
âðàùàåòñß èëè ïîäâèæíî ïðè ðàáîòå íà
õîëîñòûõ îáîðîòàõ, âèíò ’ ñëåäóåò âðàùàòü
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè äî òåõ ïîð, ïîêà
ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå íå îñòàíîâèòñß.
!
…„“…†„…ˆ…! åðåä çàïóñêîì
èíñòðóìåíòà äîëæíû áûòü ïîëíîñòüþ
ñîâìåùåíû êîëïàê ñöåïëåíèß è òðóáêà
âàëà, ïîñêîëüêó, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå,
âîçìîæíû îñëàáëåíèå ñöåïëåíèß è
òðàâìèðîâàíèå.
èíñòðóìåíòà äîëæíû áûòü ïîëíîñòüþ
ñîâìåùåíû êîëïàê ñöåïëåíèß è òðóáêà
âàëà, ïîñêîëüêó, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå,
âîçìîæíû îñëàáëåíèå ñöåïëåíèß è
òðàâìèðîâàíèå.
!
…„“…†„…ˆ…! …ñëè õîëîñòûå
îáîðîòû íåâîçìîæíî îòðåãóëèðîâàòü
òàê, ÷òîáû ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå
ñòîßëî íåïîäâèæíî, îáðàùàéòåñü ê
ïðîäàâöó/â ìàñòåðñêóþ. å ïîëüçóéòåñü
ìàøèíîé, ïîêà íå áóäåò âûïîëíåíà
òî÷íàß ðåãóëèðîâêà èëè ðåìîíò.
îáîðîòû íåâîçìîæíî îòðåãóëèðîâàòü
òàê, ÷òîáû ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå
ñòîßëî íåïîäâèæíî, îáðàùàéòåñü ê
ïðîäàâöó/â ìàñòåðñêóþ. å ïîëüçóéòåñü
ìàøèíîé, ïîêà íå áóäåò âûïîëíåíà
òî÷íàß ðåãóëèðîâêà èëè ðåìîíò.