Siemens CD 634 GB S1 Benutzerhandbuch

̵͞͏͙͇͑͘ UX

̮͇͖͚͑͘

̩͔͏͓͇͔͏͌

■

̶͕͉͍͔͗͌͋͌͏͖͌͗͏͈͕͇͗͏͖͕͎͚͙͙͕͕͒ͣ͐͌͒ͣ͑͘
͕͓͔͕͉͇͔͔͔͇͓͗͌͑͌͋͌͢͏͍͏͋͑͏͙͉͇͌͗͌͋͋͒ͦ͘͘
͚͇͔͋͒͌͏͔͇ͦ͑͏͖͏̩͓͉͕͎͙͉͗͌ͦ͋͌͐͘͏͖ͦ͗͏͚͇͔͋͒͌͏͏
͔͇͑͏͖͏͎͇͉͏͘͏͙͕͙͏͖͕͎͚͓͕͕͙͉͇̩͒ͣ͌͊͗͌͋͌͘͘͘͘
͖͕͗͞͏͙͉͇͓͕͚͙͖͕͉͌͗͌͋͊͗͌͋͘͘͏͙͖ͣ͗͏͈͕͗
̴͕͓͎͇͇͎͇͙͉͇͚͇͔͌͗͋͒ͦ͑͗͌͋͋͒ͦ͋͒͌͘͘͏ͦ
͔͇͑͏͖͏

■

̷͇͙͉͕͚͇͔͗͋͒ͦ͋͒͌͘͏͔͇ͦ͑͏͖͏͔͕͖͚͇͙͌͋͑͐͌͘
͖͕͖͇͇͔͋͏͇͙͉͕͇ͦ͗͗͘͏͒͏͙͉͇͚͇͔͗͌͋͋͒ͦ͋͒͌͘͘͏ͦ
͔͇͑͏͖͏͔͇͖͇͔͚͖͇͉͔͌͒ͣ͗͒͌͏ͦ͏͒͏͚͋͗͊͏͕͌͒͌͊͑
͖͕͉͍͇͓͖͕͉͔͕͙͗͌͋͌͌͌͗͘͢͜͏͙͇͇͙͕͓͕͍͙͑͑͑ͤ͌
͉͎͉͇͙ͣ͢͏͖͕͉͍͔͗͌͋͌͜͏̬͌͒͘͏͍͙͕͖͕͌ͤ͗͏͎͕͕͒͟
͔͓͔͔͕͓͕͙͇͙͉͕͉͕͕͌͌͋͒͌͐͌͗͗͋͐͘͘

̶͗͏͕͙͕͉͙͇͙͉͕͊ͣ͌͗͗͘͏͎͓͉͕͒͋͢͏͓͍͒͏͕͕͋͑͊
͙͉͇͚͇͔͗͌͋͋͒ͦ͋͒͌͘͘͏͔͇ͦ͑͏͖͏

̩͔͙͎͉͚͇͉͕ͣ͌͗͌͌͗͗͋͒ͦ͋͢͢͏͔͇͖͕͔͒͏͙͕͌͌͊
͖͗͏͕͙͕͉͔͔͓͇͙͉͕͕͓͊͒͌͗͗͘͢

̮͇͉͋͏͔͙͔͇͖͕͔͔͔͇͙͉͕͕͓͎͉͚͇͕ͣ͌͒͌͐͗͗͗͌͌͗͗͋͘͢
͚͖͕͇͗

̮͇͙͉͚͖͑͗ͣ͋͌͗͗͢͝͏͈͕͇͗

̴͇͍͓͏͙͔͕͖͚͌͑͑mRQRII}

̴͇͍͓͏͙͔͕͖͚͌͑͑mPHQX}

̶͕͉͕͇͗͞͏͉͇͙͖͕͉͕͕͙͔͖͇͙͖͕͇͔͐͌͗͐͌͗͌͑͒ͥ͌͒ͣ͑͌͢͞
͖͕͉ͦ͏͙͕͕͈͔ͦ͌͘͘͠͏͌m̺͇͔͋͒͌͏͌͏͎͉͙͕͉͕͕͌͑͊͘
͔͇͙͇͒ͧ}

̮͇͖͚͙͘͏͙͍͌͗͌͏͓͇͈͕͙͗͢m̺͇͔͋͒͌͏͌͏͎͉͙͕͉͕͕͌͑͊͘
͔͇͙͇͒ͧ}͔͕͖͕͑͑͐mVWDUWVWRS}
̩͙͇͙͚͔͕͙͕͔͇͔͙͕͙͙͕͙͇͉͕͐͗͑͌ͧͦͧ͌͊ͦ͘͘͘͘͘͘͘͟͞͞
͉͓͔͗͌͌͏͉͖͕͔͔͒͌͢͏̶͖͕͇͓͓͕ͦ͗͊͗͢͏͙͔͌͌͘͞͏͏
͉͓͔͗͌͌͏͉͖͕͔͔͒͌͢͏͖͕͇͓͓͇͎͇͙ͦ͗͊͗͗͋ͧͦ͘͘͢͏͔͇͊͒

̶͉͇͖͕͓͉͇͌͗ͦ͗͑͢

̺͇͋͒͏͙͚͈͕͕͙͇͉͌͊͑͐͘͟͏͉͖͕͕͔͐ͦ͋͋͌͘͏͖͇͗͘͏͙͌͒ͦ
͇͙͉͕͗͗͘

̩͔͙͎͉͚͇͙͇͙͔͕͖͕͓͕͙͔͇͖͕͔ͣ͌͗͌͌͗͗͌͒ͣ͗͐͌͒͢͠͏͙͌
͕͉͕͕͌͊͋͐͏͉͙͇͉͙͔͇͓͙͕ͣ͌͌͘͘

̮͇͕͙͉͚͖͑͗͐͌͋͌͗͗͝͏͈͕͇͗

̴͇͍͓͏͙͔͕͖͚͌͑͑mVWDUWVWRS}
̶͗͏̶͈͕͖͕͓͉͇͙͗͗͌ͦ͗͘͢͏͓͔͕͎͌͗͌͗͌͞ ͚͔͌͑͋͘
͎͇͉͌͗͟͏͙͖͉͇͖͕͓͉͇ͦ͌͗ͦ͗͑͘͢

̵͙͕͙͉͚͖͑͗͐͌͋͌͗͗͝͏͈͕͇͗

̹͇͙͔͕͖͕͓͕͙͚͈͚͉͕͕͌͒ͣ͗͐͌͊͑͋͐͠

͚͈͕͊͑͐

̩͖͕͔͒͢͏͙͖͕͕͙͕͉͚͖͌͋͊͑͗͏͈͕͇͕͉͙͕͕͖͕͓͉͗͑͗͐͗͑͌͢

̩͙͕͇͖͕͓͉͇͗ͦ͗͑͢

̩͔͙͎͉͚͇͙͇͙͔͕͖͕͓͕͙͔͇͖͕͔ͣ͌͗͌͌͗͗͌͒ͣ͗͐͌͒͢͠͏͙͌
͕͉͕͕͌͊͋͐͏͉͙͇͉͙͔͇͓͙͕ͣ͌͌͘͘

̮͇͕͙͉͚͖͑͗͐͌͋͌͗͗͝͏͈͕͇͗

̴͇͍͓͏͙͔͕͖͚͌͑͑mVWDUWVWRS}
̶͗͏̶͈͕͖͕͓͉͇͙͗͗͌ͦ͗͘͢͏͓͔͕͎͌͗͌͗͌͞ ͚͔͌͑͋͘
͎͇͉͌͗͟͏͙͉͙͕͇͖͕͓͉͇ͦ͗ͦ͗͑͘͢

͚͈͕͊͑͐

̩͙͗͢͏͙͚͈͕͇͈͕͚͇͓͚͇͎͇͙͓͔͇͚͕͌͊͑͐͗ͥ͑͌͗͌͘͜͞
͖͕͙͗͗͏͙͓͕͙͖͕͕͌͌ͧͦ͊͑͐͗ͦ͑͐͞

̩͑͒ͥ͢͞͏͙͖͌͗͏͈͕͗

̺͇͔͋͒͌͏͌͏͎͉͙͕͉͕͕͔͇͙͇͎͇͉͔͕͖͌͑͊͒ͧ͌͗͌͗͘͟͏͈͕͗
͕͙͕͉͇͈͕͙͊͑͗͌

̺͇͔͋͒͌͏͌͏͎͉͙͕͉͕͕͔͇͙͇͙͕͕͌͑͊͒ͧ͒ͣ͑͘͏͎͖͕͕͔͇͋͋
͏͖͇͗͘͏͙͌͒ͦ

̬͒͘͏ ͉͇͓ ͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕ ͚͇͋͒͏͙ͣ ͏͎͉͙͕͉͌͑͐͘͢ ͔͇͙͒ͧ ͙͕͕͒ͣ͑
͏͎͖͕͕͔͇͋͋͏͖͇͗͘͏͙͇͈͕͇͓͇͔͌͒ͦ͗͌͐͑͌͗͌͢͞͏͎͉͕͌͊͘
͖͗͏͈͕͇͚͙͉͇͉͔͕͗͒͌͋͌ͧ͗͘͘͏͖͕͎͕͉͇͙͍͒ͣͣ͗͌͘͏͓
m̺͇͔͋͒͌͏͌͏͎͉͙͕͉͕͕͔͇͙͇͌͑͊͒ͧ͘}

̬͋͏͔͙͉͔͔͕͕͙͌͌͒͘͏͞͏͌

̶͗͏͕͙͕͉͙͇͙͉͕͊ͣ͌͗͗͘͏͎͓͉͕͒͋͢͏͓͍͒͏͕͕͋͑͊
͙͉͇͚͇͔͗͌͋͋͒ͦ͋͒͌͘͘͏ͦ͏͎͉͙͕͉͕͕͔͇͙͇͌͑͊͒ͧ͘

̴͇͙͉͖͕͕͔͒͌͐͌͋͋͏͖͇͗͘͏͙͇͙͉͕͚͇͔͌͒ͦ͗͗͋͒ͦ͋͒͌͘͏ͦ
͏͎͉͙͕͉͕͕͔͇͙͇͕͇͉͌͑͊͒ͧ͋͑͗ͧ͘

̴͇͖͕͔͒͏͙͎͉͚͇͉͕͙͕͕͉͕͕͌͗͌͌͗͗͋͒ͦ͋͒ͣ͑͋͐͢

̮͇͖͚͙͘͏͙͍͌͗͌͏͓͇͈͕͙͗͢m̺͇͔͋͒͌͏͌͏͎͉͙͕͉͕͕͌͑͊͘
͔͇͙͇͒ͧ}͇͕͖͑͑͏͇͔͕͇͔͗͌͌͘

̳͕͍͔͕͙͇͍͚͇͑͌͋͒͏͙ͣ͏͎͉͙͕͉͔͇͙͌͑͐͒ͧ͘͢͏͎͖͕͕͔͇͋͋
͏͖͇͗͘͏͙͉͚͔͚͌͒ͦ͗ͥ͞