Fujifilm FUJIFILM XF1 Benutzeranleitung
105
Menus
Utilisation des menus : Mode de prise de vue
D
D BALANCE DES BLANCS (suite)
BALANCE DES BLANCS (suite)
((par défaut :
par défaut : AUTO)
AUTO)
h
h : Balance des blancs personnalisée
: Balance des blancs personnalisée
Choisissez
h pour régler la balance des blancs en fonction de conditions d’éclairage inhabituelles.
Les options de mesure de la balance des blancs s’affi
chent ; cadrez un objet blanc de sorte qu’il
remplisse l’écran LCD et appuyez à fond sur le déclencheur pour mesurer la balance des blancs.
• Si « TERMINE ! » s’affi
• Si « TERMINE ! » s’affi
che, appuyez sur MENU/OK pour défi nir la balance des blancs sur la valeur me-
surée.
• Si « EN DESSOUS » s’affi
che, augmentez la correction de l’exposition (
P 49) et réessayez.
• Si « AU DESSUS » s’affi
che, réduisez la correction de l’exposition et réessayez.
R
R Pour obtenir une plus grande précision, réglez
Pour obtenir une plus grande précision, réglez
P
P SIMULATION DE FILM
SIMULATION DE FILM, ,
N
N ISO
ISO et
et
U
U PLAGE
PLAGE
DYNAMIQUE
DYNAMIQUE avant de mesurer la balance des blancs.
avant de mesurer la balance des blancs.
R
R Avec des réglages autres que
Avec des réglages autres que
h
h, c’est la balance des blancs automatique qui est sélectionnée lors
, c’est la balance des blancs automatique qui est sélectionnée lors
de l’utilisation du fl ash.
de l’utilisation du fl ash.
R
R Les résultats varient en fonction des conditions de prise de vue. Visualisez les photos sur l’écran LCD
Les résultats varient en fonction des conditions de prise de vue. Visualisez les photos sur l’écran LCD
après la prise de vue afi n de vérifi er les couleurs.
après la prise de vue afi n de vérifi er les couleurs.
après la prise de vue afi n de vérifi er les couleurs.
k : Température de couleur
: Température de couleur
La température de couleur est une mesure objective de la couleur d’une source lumineuse, expri-
mée en degrés Kelvin (K). Les sources lumineuses dont la température de couleur avoisine celle de
la lumière directe du soleil paraissent blanches ; celles dont la température de couleur est inférieure
présentent une dominante jaune ou rouge, tandis que celles dont la température de couleur est su-
périeure ont une teinte bleue. Vous pouvez faire correspondre la température de couleur à la source
lumineuse comme indiqué dans le schéma ci-dessous, ou choisir des options qui diff èrent totalement
de la couleur de la source lumineuse afi n de rendre les photos plus « chaudes » ou plus « froides ».
mée en degrés Kelvin (K). Les sources lumineuses dont la température de couleur avoisine celle de
la lumière directe du soleil paraissent blanches ; celles dont la température de couleur est inférieure
présentent une dominante jaune ou rouge, tandis que celles dont la température de couleur est su-
périeure ont une teinte bleue. Vous pouvez faire correspondre la température de couleur à la source
lumineuse comme indiqué dans le schéma ci-dessous, ou choisir des options qui diff èrent totalement
de la couleur de la source lumineuse afi n de rendre les photos plus « chaudes » ou plus « froides ».
Choisissez cette option pour des sources lumi-
neuses plus rouges ou des photos plus « froides »
neuses plus rouges ou des photos plus « froides »
Choisissez cette option pour des sources lumi-
neuses plus bleues ou des photos plus « chaudes »
2000 K
Lumière de bougies
Lumière de bougies
5000 K
Lumière directe du soleil
15000 K
Ciel bleu
Coucher/lever de soleil
Ombre