Brother HL-L9200CDWT Austauschanleitung

Brother

- 2 -

Български

НУЛИРАЙТЕ БРОЯЧА НА МОДУЛА НА БАРАБАНА от контролния панел.

Страница 7

RESETAŢI CONTORUL UNITĂŢII DE CILINDRU folosind panoul de control.

ZRESETUJTE POČÍTADLO JEDNOTKY VALCA pomocou ovládacieho panela.

RESET THE DRUM UNIT COUNTER by using the control panel.

Setzen Sie den ZÄHLER DER TROMMELEINHEIT über das Funktionstastenfeld zurück.

RÉINITIALISEZ LE COMPTEUR DU TAMBOUR au moyen du panneau de commande.

RESET DE TELLER VAN DE DRUMKIT met het bedieningspaneel

TILBAKESTILL TROMMELENHETENS TELLER ved å bruke kontrollpanelet

ÅTERSTÄLL TRUMMANS RÄKNEVERK med kontrollpanelen.

NULSTIL TROMLETÆLLEREN vha. kontrolpanelet

NOLLAA RUMPUYKSIKÖN LASKURI ohjauspaneelin avulla.

AZZERARE IL CONTATORE DEL GRUPPO TAMBURO, facendo uso del pannello dei comandi.

REINICIE EL CONTADOR DE LA UNIDAD DE TAMBOR mediante el panel de control.

REINICIE O CONTADOR DA UNIDADE DO TAMBOR utilizando o painel de controlo

Português brasileiro

REINICIE O CONTATOR DA UNIDADE DE CILINDRO usando o painel de controle.

ОБНУЛИТЕ СЧЕТЧИК ФОТОБАРАБАНА с панели управления.

Страница 6

RESETUJTE ČÍTAČ FOTOVÁLCE pomocí ovládacího panelu.

A HENGEREGYSÉG SZÁMLÁLÓJÁNAK ALAPHELYZETBE ÁLLÍTÁSA a vezérlőpult segítségével.

ZRESETUJ LICZNIK ZESPOŁU BĘBNA za pomocą panelu sterowania.

8