Brother SC9500 Bedienungsanleitung

90

ANEXO ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

d

Mientras sujeta la bobina en su posición con 
el dedo, pase el hilo por la ranura de la placa 
de la aguja.
• Sujete la bobina con la mano derecha y, a 

continuación, pase el extremo del hilo 
alrededor de la pestaña con la mano 
izquierda.

a Pestaña
b Mantenga presionada la bobina con la mano 

derecha.

En modelos equipados con la bobina rápida, tire 
del hilo para pasarlo por la ranura de la placa de 
la aguja y, a continuación, córtelo con la 
cuchilla.

c Ranura
d Cuchilla

Es posible coser con la tensión del hilo correcta 
después de colocar correctamente la bobina en la 
caja.

■ Síntoma

• El hilo se engancha en el revés de la tela.

• Después de comenzar a coser, se escucha 

un ruido metálico y la costura no puede 
continuar .

• Si mira debajo de la tela, verá que hay hilo 

enganchado en la caja de la bobina.

■ Causa

Enhebrado del hilo superior incorrecto
Si se enhebra incorrectamente, no es posible tirar 
firmemente del hilo superior que atraviesa la tela 
y queda enganchado en la caja de la bobina, 
produciendo un ruido metálico.

■ Solución/comprobar detalles

Desenganche el hilo y, a continuación, corrija el 
enhebrado del hilo superior.

a

Desenganche el hilo. Si no se puede, corte el 
hilo con unas tijeras.
• Si desea más información, consulte 

“Limpieza de la pista” en la página 86.

b

c

Consulte los pasos siguientes para corregir el 
enhebrado del hilo superior.
• Si la bobina se ha extraído de la caja, 

consulte “Enhebrado del hilo inferior” 
(página 20) y “Solución/comprobar detalles” 
en la sección “Hilo superior tensado” 
(página 89) para colocar correctamente la 
bobina.