Brother PT-18RKT Installationsanleitung

Seite von 1
Příručka pro instalaci programů
Vytištěno v Číně
LW5737001
Čeština
Funkce
Preventivní opatření pro disk CD-ROM
• Disk CD-ROM se nesmí poškrábat.
• Nevystavujte disk CD-ROM extrémně vysokým či nízkým teplotám.
• Nepokládejte na disk CD-ROM žádné těžké předměty a netlačte na něj.
• Programové vybavení na disku CD-ROM slouží k použití pouze se 
zakoupeným přístrojem.
Lze jej nainstalovat na vícero počítačů pro použití v kanceláři atd.
Před instalací zkontrolujte, že konfigurace vašeho systému splňuje 
následující požadavky.
Úvod
Program P-touch 
Editor
Umožňuje každému snadné vytváření široké palety 
vlastních štítků v komplexních rozvrženích pomocí 
fontů, šablon a klipartu.
Ovladač tiskárny
Umožňuje vám při použití programu P-touch Editor 
v počítači přenést návrhy štítků a grafiky do 
připojené tiskárny štítků.
Systémové požadavky
Operační systém Microsoft
®
 Windows
®
 XP/Windows Vista
®
/Windows
®
 7
Pamět’
Windows
®
 XP: 128 Mb nebo více
Windows Vista
®
: 512 Mb nebo více
Windows
®
 7: 1 Gb (32bitový) nebo 
2 Gb (64bitový) nebo více
Pevný disk
Místo na disku více než 70 Mb
Rozhraní
Port USB (USB specifikace 1.1 nebo 2.0 protokol)
Monitor
Podpora SVGA, High Color nebo vyšší
Jiné
Mechanika CD-ROM pro instalaci
Microsoft, Windows a Windows Vista jsou registrované ochranné 
známky společnosti Microsoft Corporation, USA.
Názvy jiných programů nebo produktů používané v tomto dokumentu 
jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných 
vlastníků, kteří je vytvořili.
Instalace programu P-touch Editor 
a ovladače tiskárny
Postup pro instalaci programu se liší podle operačního systému počítače. 
Postup instalace podléhá změnám bez předchozího upozornění.
Spust’te počítač a vložte disk CD-ROM do mechaniky CD-ROM.
Zvolte požadovaný jazyk a 
klepněte na druh nastavení, 
který upřednostňujete.
Standardní: Budou 
nainstalovány 
všechny funkce 
(P-touch Editor a 
ovladač tiskárny) 
(výchozí).
Uživatelská: Můžete upřesnit, 
které funkce chcete nainstalovat. Doporučeno pro 
pokročilé uživatele.
Zobrazit Příručku uživatele: Příručka uživatele programů (PDF) 
(je zapotřebí program pro čtení 
formátu PDF).
Stažení Adobe Reader: Zobrazí se odkaz ke stáhnutí aplikace 
Adobe
®
 Reader
®
.
Přečtěte si pečlivě licenční smlouvu. Pokud souhlasíte s podmínkami a 
náležitostmi licenční smlouvy, klepnutím na [Ano] pokračujte v instalaci.
Postupujte podle zobrazených pokynů.
Vyberte si aplikaci Microsoft
®
 Office, s kterou byste si přáli používat 
funkce Add-In, a klepněte na tlačítko [Další].
(Funkce Add-In vám umožní vytvářet štítky přímo z aplikací 
Microsoft
®
 Office.)
Postupujte podle zobrazených pokynů.
Vyberte si požadovaný model a poté klepněte 
na [OK].
Řiďte se pokyny na obrazovce pro instalaci 
ovladače.
Až k tomu budete vyzváni, připojte svou tiskárnu k počítači pomocí 
kabelu USB a zapněte tiskárnu.
Jakmile bude tiskárna nalezena, ovladač se automaticky nainstaluje.
Až budete vyzváni, abyste tiskárnu zaregistrovali na internetu, zvolte 
metodu registrace a klepněte na tlačítko [Další]. Jestliže jste zvolili 
registraci produktu na internetu, v novém okně se otevře váš výchozí 
webový prohlížeč. Řiďte se pokyny pro registraci vaší tiskárny.
Klepněte na tlačítko [Dokončit]. Instalace programu je nyní hotová. 
Pokud k tomu budete vyzváni, restartujte svůj počítač.
Spust’te program. Klepněte na [Start] - [Všechny programy] - [Brother 
P-touch] - [P-touch Editor 5.0] ke spuštění programu P-touch Editor 5.0.
• Nepřipojujte tiskárnu k počítači, dokud k tomu nebudete
vyzváni.
• Postup instalace se může lišit podle operačního systému na
vašem PC. Zde je názorně zobrazen systém Windows Vista
®
.
• Pro podrobnosti ohledně programového vybavení viz „Příručka
uživatele programů“ (PDF).
• „Příručku uživatele programů“ (PDF) můžete nalézt klepnutím na
[Start] - [Všechny programy] - [Brother P-touch] - [Manuals] -
[P-touch] - [Příručka uživatele programů].
Pouze model PT-2430PC
Před připojením kabelu USB posuňte 
tlačítko volby režimu na zadní části 
programu P-touch na dolní pozici.
10
Postup odinstalace pro program P-touch Editor se liší v závislosti 
na používaném provozním systému.
Prosíme v následujících krocích si za „PT-XXXX“ dosaďte název vaší tiskárny.
Odinstalování aplikace P-touch Editor
XPro systém Windows
®
 XP
Z nabídky [Ovládací panel] přejděte do [Přidat nebo odebrat programy].
Zobrazí se dialogové okno [Přidat nebo odebrat programy].
XPro systémy Windows Vista
®
/Windows
®
 7
Z nabídky [Ovládací panely] přejděte do [Programy] a otevřete 
[Programy a funkce].
Zobrazí se dialogové okno [Odinstalovat nebo změnit program].
Zvolte „Brother P-touch Editor 5.0“ a klepněte na [Odstranit (XP)/
Odinstalovat (Windows Vista
®
/Windows
®
 7)].
Klepněte na [OK].
Zahájí se proces odinstalování. Po odstranění programu z vašeho 
počítače se zobrazí dialogové okno [Údržba hotova].
Zavřete dialogové okno [Přidat nebo odstranit programy (XP)/
Programy a funkce (Windows Vista
®
/Windows
®
 7)].
Aplikace P-touch Editor byla odinstalována.
Odinstalování ovladače tiskárny
Vypněte tiskárnu.
XPro systém Windows
®
 XP
Klepněte na tlačítko „Start“ a přejděte do okna [Tiskárny a faxy].
XPro systém Windows Vista
®
Otevřete [Ovládací panely], přejděte k položce [Hardware a zvuky] a 
otevřete [Tiskárny].
XPro systém Windows
®
 7
Klepněte na 
, přejděte do [Zařízení a tiskárny].
XPro systém Windows
®
 XP
Vyberte si „Brother PT-XXXX“ a klepněte na [Soubor] - [Smazat].
XPro systémy Windows Vista
®
/Windows
®
 7
Vyberte si „Brother PT-XXXX“, klepněte pravým tlačítkem na ikonu a poté 
klepněte na [Smazat] (Windows Vista
®
)/[Odstranit zařízení] (Windows
®
 7).
XPro systém Windows
®
 XP
Přejděte do [Soubor] - [Vlastnosti serveru].
XPro systém Windows Vista
®
Klepněte v okně [Tiskárny] pravým tlačítkem a přejděte do [Spustit 
jako správce] - [Vlastnosti serveru...].
Pokud se zobrazí dialogové okno s potvrzením autorizace, klepněte 
na [Pokračovat]. Pokud se zobrazí dialogové okno [Řízení 
uživatelských účtů], zadejte heslo a klepněte na [OK].
XPro systém Windows
®
 7
Vyberte [Fax] nebo [Microsoft XPS Document Writer] v okně [Zařízení 
a tiskárny] a poté klepněte na [Vlastnosti tiskového serveru], které se 
objeví v liště nabídek.
XPro systém Windows
®
 XP
Klepněte na složku [Ovladače] a vyberte „Brother PT-XXXX“. Poté 
klepněte na [Odstranit].
XPro systém Windows Vista
®
Klepněte na složku [Ovladače] a vyberte „Brother PT-XXXX“. Poté 
klepněte na [Odstranit...].
XPro systém Windows
®
 7
Klepněte na složku [Ovladače] a poté klepněte na [Změnit nastavení 
ovladače].
(Pokud se zobrazí zpráva Řízení uživatelských účtů, zadejte heslo a 
klepněte na [OK].)
Zvolte „Brother PT-XXXX“ a klepněte na [Odstranit...].
XPro systém Windows
®
 XP
Nyní přejděte ke kroku 7.
XPro systémy Windows Vista
®
/Windows
®
 7
Zvolte [Odstranit ovladač a balíček ovladače] a klepněte na [OK]. 
Zavřete okno [Vlastnosti tiskového serveru].
Ovladač tiskárny byl odinstalován.
Podrobnosti viz nápověda k systému Windows
®
.
Spouštění Nápovědy k programu 
P-touch Editor
V nápovědě jsou popsány podrobné pokyny jak pomocí programu 
vytvářet štítky.
Názvy tiskáren na následující obrazovce se mohou lišit podle názvu vaší 
zakoupené tiskárny.
Spouštění pomocí tlačítka Start
Klepněte na [Start] - [Všechny programy] - [Brother P-touch] - 
[P-touch Editor 5.0].
V dialogovém okně [Nový/Otevřít] 
klepněte na [Nápověda - 
Jak provést].
Instalace programu a ovladače 
tiskárny
Odinstalování programu 
a ovladače tiskárny
Jak používat nápovědu k 
programu P-touch Editor