Brother RJ-3150 Betriebsanweisung

Seite von 4
Antes de utilizar la impresora, compruebe que el paquete contiene todo lo 
que se indica a continuación.
Instalación de la batería recargable Li-ion
1.
Compruebe que el seguro de la batería esté levantado y, a 
continuación, introduzca la batería en su compartimiento con la 
cubierta de la batería acoplada a la batería. Asegúrese de que el 
extremo de los terminales de la batería esté apuntando hacia dentro.
2.
Con la batería introducida y mientras presiona sobre ella ligeramente 
para encajarla en el hueco, baje el seguro de la batería hasta que 
encaje bloqueando la batería en su posición.
Extracción de la batería recargable Li-ion
Mientras presiona sobre la batería ligeramente, levante el seguro de la 
batería para desbloquearla y, a continuación, extráigala.
Encendido: mantenga presionado el botón   (encendido) hasta que se 
encienda la pantalla LCD.
Apagado: mantenga presionado el botón   (encendido) hasta que en la 
pantalla LCD se muestre el mensaje “Sist. desconec”.
1.
Asegúrese de que la batería recargable Li-ion esté instalada en la 
impresora.
2.
Utilice el adaptador de CA y el cable de alimentación de CA para 
conectar la impresora a una toma de corriente de CA (consulte 
Conexión a una toma de corriente de CA (opcional)) o utilice el 
adaptador para vehículo con el fin de conectar la impresora a una toma 
de corriente de CC (consulte Conexión a una toma de corriente de CC 
(opcional)).
3.
El indicador de batería se enciende en naranja mientras la batería está 
cargándose.
Cuando la batería de ion-litio recargable está completamente cargada, 
el indicador de batería se apaga. Desconecte el adaptador de CA o el 
adaptador para vehículo del conector de CC de la batería.
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario en línea.
Conexión a una toma de corriente de CA (opcional)
Conecte la impresora a una toma de corriente de CA cercana para cargar la 
batería recargable.
1.
Conecte el adaptador de CA a la impresora.
2.
Conecte el cable eléctrico de CA al adaptador de CA.
3.
Conecte el cable de alimentación de CA a una toma de corriente de CA 
cercana (100 - 240 VCA, 50 - 60 Hz).
Cómo desembalar la RJ-3150
Impresora
Batería de ion-
litio recargable
Clip para el 
cinturón
Guía del usuario  Guía de seguridad 
del producto
Batería del reloj
Tornillo Phillips
Descripción general
1
Compartimiento de la batería
2
Seguro de la batería
3
Puerto host USB 
4
Mini puerto USB
5
Conector de CC
6
Palanca de apertura de la 
cubierta
7
Seguro del despegador
8
Cubierta de compartimento de 
rollo RD
9
Salida de papel
10 Despegador de etiquetas
11 Pantalla de cristal líquido (LCD)
12 Indicador BATT (batería)
13 Botón  
(encendido) 
(para encender/apagar la 
impresora)
14 Botón CANCEL
15 Botón de cursor 
(ARRIBA/ABAJO)
16 Botón OK
17 Botón Menu
18 Botón  
(alimentación) 
(para alimentar el papel o 
imprimir la configuración de la 
impresora)
English
Español
Gracias por comprar la impresora portátil RuggedJet RJ-3150 de Brother.
Antes de utilizar la impresora, lea la Guía del usuario y la Guía de seguridad del 
producto que se suministran. Para obtener instrucciones de uso detalladas, consulte la 
Guía del usuario en línea (Brother Solutions Center en http://support.brother.com/). 
Guarde estos documentos en un lugar accesible para futuras consultas. Para 
descargar los manuales más recientes, visite Brother Solutions Center 
(http://support.brother.com/), desde donde también podrá descargar las utilidades y los 
controladores más recientes para la impresora, leer las preguntas frecuentes y 
consejos para la solución de problemas o conocer soluciones de impresión especiales.
Impreso en China
LBD959001
RJ-3150
Guía del usuario
1
3
2
4
5
67
8
9
10
11
13
1415
17
12
18
16
Uso de la batería de ion-litio recargable
Encendido o apagado de la impresora
NOTA
NO extraiga la batería ni apague la impresora antes de que se apague 
la pantalla LCD.
Cómo recargar la batería de ion-litio
1
Adaptador de CA
2
Cable eléctrico de CA
1
2