Brother RJ-4040 Anleitung Für Quick Setup

Seite von 1
Pikaopas
Kiitos Brother RJ‑4030/RJ‑4040 ‑mobiilitulostimen ostamisesta.
Lue Käyttöopas (CD‑levy), Tuotteen turvaohjeet (painettu), Pikaopas 
(tämä opas), Ohjelmiston käyttöopas (CD‑levy) ja Verkkokäyttäjän opas 
(CD‑levy, vain RJ‑4040) ennen tulostimen käyttämistä. Suosittelemme, 
että säilytät näitä asiakirjoja paikassa, josta saat ne nopeasti käsiisi 
tarvittaessa. Jos haluat ladata uusimmat oppaat, käy Brother Solutions 
Centerissä (http://solutions.brother.com/), jossa voit myös ladata 
tulostimesi uusimmat ohjaimet ja apuohjelmat, lukea usein kysyttyjä 
kysymyksiä ja vianmääritysvihjeitä tai saada lisätietoja erityisistä 
tulostusratkaisuista.
Painettu Kiinassa
LBB477001
Yleiskuvaus
Edestä
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13 14
Takaa
15
16
17
Verkkolaitteen liitin
Sarjaportti
USB‑portti
Kannen avaamisvipu
RD‑rullalokeron kansi
Paperin ulostuloaukko
 Virtapainike  
(tulostimen virran kytkeminen/
katkaiseminen)
 Syöttöpainike  
(paperin syöttäminen tai 
tulostinasetusten tulostaminen)
POWER (VIRTA) ‑merkkivalo
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
   STATUS (TILA) ‑merkkivalo
   BATT (AKKU) ‑merkkivalo
     Bluetooth‑merkkivalo (RJ‑4030)/
 Wi‑Fi‑merkkivalo (RJ‑4040)
   Bluetooth‑painike (RJ‑4030) tai 
Wi‑Fi‑painike (RJ‑4040)  
(Tietoliikenteeseen Bluetoothia 
tukevan tietokoneen/sovittimen tai 
tukiaseman/reitittimen kanssa)
   Vyökiinnike
   Paristolokeron kansi
   Paristolokeron kannen salpa
   Paristolokero
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Tulostimen kytkeminen ulkoiseen 
virtalähteeseen
Kytkeminen verkkovirtaan (lisävaruste)
Kytke tulostin lähellä olevaan vaihtovirtapistorasiaan, jotta tulostin 
saa virtaa tai ladattava akku ladataan pistorasian vaihtovirran avulla.
Kytke verkkolaite tulostimeen.
Kytke virtajohto verkkolaitteeseen.
Kytke virtajohto lähellä olevaan pistorasiaan (100 ‑ 240 VAC, 
50 ‑ 60 Hz).
1
2
Verkkolaite
Virtajohto
1.
2.
Kytkeminen tasavirtalähteeseen (lisävaruste)
Kytke tulostin ajoneuvosi 12 V:n tasavirtapistorasiaan (esimerkiksi 
tupakansytyttimeen), jotta tulostin saa virtaa tai jotta ladattava akku 
ladataan ajoneuvon tasavirran avulla.
Kytke autosovitin laitteen 12 V:n tasavirtapistorasiaan.
Kytke autosovitin tulostimeen.
3
Autosovitin
3.
a
b
c
a
b
Ladattavan litiumioniakun 
käyttäminen (lisävaruste)
Ladattavan litiumioniakun asentaminen
Avaa paristolokeron kansi painamalla kannen salpaa, käännä kansi 
auki ja poista kansi.  
Aseta akku paristolokeroon.
1
2
Paristolokeron kansi
Kannen salpa
1.
2.
Varmista, että paristolokeron kannen reunan koukut on asetettu 
oikein, ja kiinnitä sitten kansi takaisin paikalleen.
Ladattavan litiumioniakun poistaminen
Poista paristolokeron kansi ja ladattava litiumioniakku. Kiinnitä sitten 
paristolokeron kansi takaisin paikalleen.
Ladattavan litiumioniakun lataaminen
Varmista, että tulostimen virta on katkaistuna. Jos tulostimen 
virta on kytkettynä, katkaise virta painamalla virtapainiketta   
ja pitämällä sitä painettuna.
Varmista, että ladattava litiumioniakku on asennettuna tulostimeen.
Liitä tulostin vaihtovirtapistorasiaan verkkolaitteen ja virtajohdon 
avulla tai liitä tulostin tasavirtapistorasiaan autosovittimen avulla.
Oranssi BATT (AKKU) ‑merkkivalo palaa, kun tulostimen akkua 
ladataan.
Kun ladattava litiumioniakku on ladattu täysin, BATT (AKKU) 
‑merkkivalo sammuu. Irrota virtajohto tai autosovitin akun 
verkkolaitteen liittimestä.
Lisätietoja on CD‑levyllä olevassa Käyttöoppaassa.
a
b
a
b
c
Ohjainten asentaminen
Varmista, että olet kirjautuneena järjestelmänvalvojan 
oikeuksin.
Alla oleva näyttökuva saattaa erota hieman todellisesta tuotteesta.
Aseta asennusohjelman CD‑levy CD‑asemaan. Jos malliniminäyttö 
tulee näkyviin, valitse tulostimesi. Jos kielinäyttö tulee näkyviin, 
valitse kielesi.
Valitse [
Normaali asennus].
Voit tarkastella Käyttöopasta napsauttamalla [
Käyttöopas]‑
vaihtoehtoa.
Lue käyttöoikeussopimus ja valitse [
Hyväksy], jos hyväksyt ehdot.
Aloita asennus valitsemalla [
Asenna] ja viimeistele normaali 
asennus noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
 Huomautus
Voit ladata valinnaisia työkaluja myöhemmin Brother Solutions 
Centeristä:  
http://solutions.brother.com  
[
Select your region/country] ‑ valitse tuotteesi ‑ [Lataukset].
Lisätietoja on CD‑levyllä olevassa Käyttöoppaassa.
a
b
c
d
Langattomat verkkoyhteydet
Bluetooth-yhteys (RJ-4030)
Jotta tulostimesi ja Bluetoothia tukeva tietokoneesi tai 
sovittimesi voivat vaihtaa tietoja toistensa kanssa, sinun 
on ensin muodostettava tulostimesta ja tietokoneesta tai 
kämmenlaitteesta laitepari Bluetooth‑hallintaohjelmiston avulla.
Kytke tulostimeen virta painamalla virtapainiketta   ja pitämällä 
sitä painettuna. Paina sitten Bluetooth‑painiketta.
Etsi tulostin Bluetooth‑hallintaohjelmiston avulla. Bluetooth‑yhteys 
on nyt aktiivinen.
Wi-Fi-yhteys (RJ-4040)
Jotta tulostin ja verkon tukiasemasi tai reitittimesi pystyvät 
vaihtamaan tietoja toistensa kanssa, sinun on ensin 
asennettava tulostinohjain ja Tulostinasetustyökalu. 
Kytke tulostimeen virta painamalla virtapainiketta   ja pitämällä 
sitä painettuna. Paina sitten Wi‑Fi‑painiketta.  
Wi‑Fi‑yhteys on nyt aktiivinen.
Lisätietoja on CD‑levyllä olevassa Käyttöoppaassa.
a
b
a
Kuittien tai tarrojen tulostaminen
Asenna tulostinohjain ja ohjelmisto.
Varmista, että tulostin saa tarpeeksi virtaa. Käytä ladattua akkua tai 
liitä tulostin vaihto‑ tai tasavirtapistorasiaan.
Kytke virta tulostimeen. Vihreän POWER (VIRTA) ‑merkkivalon 
pitäisi palaa.
Yhdistä tulostin tietokoneeseen tai kämmenlaitteeseen joko USB‑, 
Bluetooth‑ tai Wi‑Fi‑yhteydellä.
Aseta RD‑rulla.
Tulosta kuitteja tai tarroja.
Lisätietoja on CD‑levyllä olevassa Käyttöoppaassa.
RD-rullan asettaminen
Katkaise virta tulostimesta painamalla virtapainiketta   ja pitämällä 
sitä painettuna.  
Käännä kannen avaamisvipua ja pidä siitä kiinni. Avaa sitten  
RD‑rullalokeron kansi.
a
b
c
d
e
f
a
Paina rullanohjaimen lukitusnappia nuolen suuntaan ja siirrä napilla 
ohjaimia vasemmalle tai oikealle. Kun rullan ohjaimia voi liikuttaa, 
säädä rullan ohjain paperin leveyden mukaiseksi tulostimen 
sisäpuolelle kaiverrettujen mittojen mukaisesti.
1
2
3
2
Rullanohjaimen lukitus
Rullan ohjain
Mitta
1.
2.
3.
Aseta RD‑rulla RD‑rullalokeroon ylösalaisin niin, että tarrat 
syöttyvät alaosasta kuvan mukaisesti. 
Aseta RD‑rulla ohjaimen viivojen mukaisesti.
5
4
Ohjaimen viivat
Katkaisupalkki
4.
5.
Sulje RD‑rullalokero painamalla kannen keskikohdasta ja kytke 
sitten virta tulostimeen painamalla virtapainiketta   ja pitämällä 
sitä painettuna.
b
c
d
RD-rullan asettaminen (jatkoa)
RJ-4030
RJ-4040
Merkkivalot
= Merkkivalo palaa
V = vihreä
O = oranssi
P = punainen
S = sininen
= Merkkivalo vilkkuu
= Merkkivalo vilkkuu 1 tai 2 kertaa kunkin 
värisenä ja sammuu sitten
= Merkkivalo palaa tai vilkkuu minkä tahansa 
värisenä tai millä tavalla tahansa
(ei pala) = Merkkivalo ei pala
Esimerkki: 
V
 = Merkkivalo vilkkuu vihreänä
POWER 
(VIRTA)
STATUS 
(TILA)
BATT
(AKKU)
 (Bluetooth)
 (Wi-Fi)
Kuvaus
V
Virta on kytkettynä
O
Rullalokeron kansi on auki
V
Vastaanottaa tietoja
Siirtää tietoja
V
P
Virhe
Tulostusvirhe
Syöttövirhe
Kansi auki ‑virhe
Tietoliikennevirhe
Kuvankäsittelyvirhe
Tietokannan hakuvirhe
Ei mallia ‑virhe
Tukiaseman hakuvirhe
Tukiaseman yhteysvirhe
Suojausvirhe
P
P
(ei pala)
Virhe
Akkuvirhe
Massamuistivirhe
P
P
P
(ei pala)
Järjestelmävirhe
(ei pala)
P
(ei pala)
(ei pala)
Käynnistystilassa
POWER 
(VIRTA)
STATUS 
(TILA)
BATT
(AKKU)
 (Bluetooth)
 (Wi-Fi)
Kuvaus
S
(kerran kolmen 
sekunnin välein)
Langaton yhteys käytössä, 
yhteyttä ei muodostettuna*
S
Langaton yhteys tai Bluetooth‑
yhteys käytössä, yhteys 
muodostettuna
S
(kerran 
sekunnissa)
Asetetaan parhaillaan WPS:ää*
O
O
O
(ei pala)
Nollataan parhaillaan
O
O
O
Alustus on valmis (kun 
[
Tulostustiedot tulostuksen 
jälkeen] ‑asetus on [Poista])
O
Jäähtyy parhaillaan
O
MCR‑lukutila
O
V
(ei pala)
MCR‑luku onnistui
O
P
(ei pala)
MCR‑lukuvirhe
O
(kerran neljän 
sekunnin 
välein)
Ladattavan akun virta: puolet 
jäljellä
O
(kahdesti 
neljän sekunnin 
välein)
Ladattavan akun virta: vähissä
O
(kerran 
sekunnissa)
Akku täytyy ladata
O
Ladataan akkua
(ei pala)
Ladattavan akun virta: täynnä
Akun lataaminen on valmis
V
V
(ei pala)
Massamuistitilassa
V
V
S
Käsitellään tiedostoa 
massamuistitilassa
V
P
(ei pala)
(ei pala)
Alustetaan
* Vain RJ‑4040
Vianmääritys
Tulostin ei tulosta, tai on ilmennyt tulostusvirhe.
Onko kaapeli löysästi kiinni?
Tarkista, että kaapeli on kytketty tiukasti.
Onko RD‑rulla asennettu oikein?
Jos ei, poista RD‑rulla ja asenna se uudelleen.
Onko rullaa jäljellä tarpeeksi?
Jos ei, asenna uusi RD‑rulla.
Onko RD‑rullalokeron kansi auki?
Tarkista, että RD‑rullalokeron kansi on suljettu.
Onko ilmennyt tulostus‑ tai tiedonsiirtovirhe?
Katkaise virta tulostimesta ja kytke virta uudelleen. Jos ongelma ilmenee yhä, ota yhteyttä 
Brother‑jälleenmyyjään.
Eikö rullan ohjain kosketa RD‑rullan reunaa?
Siirrä rullan ohjain RD‑rullan reunaa vasten.
POWER (VIRTA) -merkkivalo ei pala.
Onko virtajohto liitetty oikein?
Tarkista, että virtajohto on kytketty oikein. Jos se on kytketty oikein, kokeile kytkeä se toiseen 
pistorasiaan.
Jos POWER (VIRTA) ‑merkkivalo ei edelleenkään syty, ota yhteyttä Brother‑jälleenmyyjään.
Tulostetut tarrat sisältävät raitoja tai heikkolaatuisia merkkejä, tai tarroja ei syötetä oikein.
Onko tulostuspää tai rullayksikkö likainen?
Vaikka tulostuspää on yleensä puhdas normaalissa käytössä, rullayksikön nukka tai pöly saattaa 
tarttua tulostuspäähän. Jos näin tapahtuu, puhdista rullayksikkö.
Tietokoneessa ilmenee tiedonsiirtovirhe.
Onko oikea portti valittu?
Tarkista, että oikea portti on valittu.
Onko tulostin jäähtymistilassa (POWER (VIRTA) ‑merkkivalo vilkkuu oranssina)?
Odota, että merkkivalon vilkkuminen lakkaa, ja yritä sitten tulostusta uudelleen.
Tulostaako joku verkon välityksellä?
Jos yrität tulostaa, kun muut käyttäjät tulostavat suuria määriä tietoja, tulostin ei pysty 
hyväksymään tulostustyötäsi, ennen kuin meneillään oleva tulostus on valmis. Suorita näissä 
tilanteissa tulostustyö uudelleen, kun muut työt on saatu valmiiksi.
Tarrat jumittuvat tai eivät tule laitteesta ulos oikein tulostamisen jälkeen.
Estääkö rullayksikön lika tai nukka sen pyörimisen vapaasti?
Tarkista, ettei tarran ulostulopolussa ole esteitä.
Tarkista, että RD‑rulla on asetettu oikein, poistamalla se ja asentamalla se uudelleen.
Varmista, että RD‑rullalokeron kansi on suljettu oikein.
Tulostuslaatu on heikko.
Estääkö rullayksikön lika tai nukka sen pyörimisen vapaasti?
Puhdista rullayksikkö.
Tulostettuja viivakoodeja ei voi lukea.
Aseta tarra tulostuspään mukaisesti alla olevassa kuvassa esitetyllä tavalla.
1
2
3
Tarran ulostuloaukko
Tulostuspää
Suositeltu tulostussuunta
Jotkin skannerityypit eivät pysty lukemaan viivakoodeja. Kokeile käyttää toista skanneria.
Suosittelemme, että määrität [
Laatu]‑asetukseksi tulostimen ominaisuusikkunassa 
[
Priorisoi tulostuslaatu], kun tulostat viivakoodeja.
1.
2.
3.
Haluan nollata tulostimen/poistaa tietokoneesta siirretyt tiedot.
Jos haluat nollata tulostimen, tee seuraavat toimet:
Katkaise virta tulostimesta painamalla virtapainiketta   ja pitämällä sitä painettuna.
Paina syöttöpainiketta 
  sekä virtapainiketta    ja pidä niitä painettuina, kunnes POWER 
(VIRTA)‑, STATUS (TILA)‑ ja BATT (AKKU) ‑merkkivalot alkavat vilkkua oransseina.
Pidä virtapainiketta   painettuna ja paina syöttöpainiketta 
 kolmesti.
Vapauta virtapainike   ja syöttöpainike 
 samanaikaisesti.
Kaikki tietokoneesta siirretyt tiedot poistetaan, ja tulostimen asetukset nollataan tehdasasetuksiksi.
1.
2.
3.
4.
Haluan peruuttaa nykyisen tulostustyön.
Varmista, että tulostimen virta on kytkettynä, ja paina virtapainiketta  .
Tulostimen ylläpito
Tulostimelle voidaan tehdä ylläpitotoimia tarvittaessa. Joissakin 
käyttöolosuhteissa (kuten pölyisissä paikoissa) ylläpitotoimet on 
suoritettava useammin.
Tulostuspään ylläpito
Pyyhi tulostuspää vanupuikolla.
1
Tulostuspää
1.
Rullayksikön ylläpito
Poista lika rullayksiköstä teipinpalan avulla.
2
Rullayksikkö
2.
Paperin ulostuloaukon ylläpito
Jos paperin ulostuloaukkoon kerääntyy liimaa ja tulostimeen tulee 
tukos, irrota tulostin pistorasiasta ja puhdista paperin ulostuloaukko 
isopropyylialkoholilla kostutetulla kankaalla.
3
Paperin ulostuloaukko
3.
Internet-osoitteet
Brotherin maailmanlaajuinen WWW‑sivusto: http://www.brother.com
Brother Developer Center: http://www.brother.com/product/dev/
Usein kysytyt kysymykset, tuotetuki, tekniset kysymykset, 
ohjainpäivitykset ja apuohjelmat: http://solutions.brother.com
Tulostimen asetustietojen tulostaminen
Painamalla syöttöpainiketta   voit tulostaa raportin, joka sisältää 
seuraavat tulostimen asetukset:
Ohjelman versio
Tulostimen käyttöhistoria
Puuttuvan pisteen testikuvio
Apuohjelma‑asetustiedot
Siirrettyjen tietojen luettelo
Verkkoasetustiedot
Wi‑Fi‑asetustiedot
 Huomautus
Apuohjelmalla voit asettaa etukäteen, mitkä kohteet tulostetaan.
Solmun nimi näkyy tulostimen asetuksissa. Solmun oletusnimi on 
BRWxxxxxxxxxxxx. (Merkkijono xxxxxxxxxxxx perustuu tulostimesi 
MAC‑osoitteeseen/Ethernet‑osoitteeseen.)

Varmista, että tulostimeen on lisätty rulla 101,6 mm:n kuittipaperia 
ja että RD‑rullalokeron kansi on suljettu.
Kytke virta tulostimeen.
Paina syöttöpainiketta    ja pidä sitä painettuna, kunnes POWER 
(VIRTA) ‑merkkivalo alkaa vilkkua vihreänä.  
Asetukset tulostetaan.
 Huomautus
Jos haluat tulostaa tulostimen asetukset, suosittelemme, että 
käytät 101,6 mm:n kuittipaperia.
Nämä toimet voidaan tehdä myös RJ‑apuohjelmalla.
Lisätietoja on CD‑levyllä olevassa Käyttöoppaassa.






a
b
c
Kun tulostetaan käyttäen USB-kaapelia, tulostin keskeyttää jatkuvasti tulostuksen ja jatkaa 
sitten tulostusta.
Onko tulostin määritetty sarjatulostusta varten?
Jos on, määritä tulostustilaksi puskuroitu tulostus.
Windows
®
 XP:  
Avaa tulostimen ominaisuudet valitsemalla [
Ohjauspaneeli] ‑ [Tulostimet ja muut laitteet] ‑ 
[
Tulostimet ja faksit] ja valitse [Yleiset]‑välilehdessä [Tulostusmääritykset]. Valitse [Muu]‑
välilehti ja valitse [
Yhden tietosivun vastaanottamisen jälkeen] ‑vaihtoehto.
Windows Vista
®
:  
Avaa tulostimen ominaisuudet valitsemalla [
Ohjauspaneeli] ‑ [Laitteisto ja äänet] ‑ [Tulostimet
ja valitse [
Yleiset]‑välilehdessä [Tulostusmääritykset]. Valitse [Muu]‑välilehti ja valitse [Yhden 
tietosivun vastaanottamisen jälkeen] ‑vaihtoehto.
Windows
®
 7:  
Avaa tulostimen ominaisuudet valitsemalla [
Laitteet ja tulostimet], napsauttamalla 
hiiren kakkospainikkeella tulostinta, jonka asetuksia muutetaan, ja valitsemalla sitten 
[
Tulostusasetukset]. Valitse [Yhden tietosivun vastaanottamisen jälkeen] ‑vaihtoehto.
Tuli virheilmoitus syötettäessä tarraa rullasta tulostuksen alkukohtaan. 
Jos ilmenee syöttövirhe, määritä oikeat paperiasetukset tulostimelle Custom Label Tool ‑työkalun 
avulla.
Tietokoneohjelman pitäisi lähettää tietoja tulostimeen, mutta POWER (VIRTA) -merkkivalo 
ei vilku vihreänä.
Varmista, että USB‑kaapeli on liitetty tiukasti ja oikein. Kokeile käyttää toista USB‑kaapelia.
Varmista, että Bluetooth‑merkkivalo   tai Wi‑Fi‑merkkivalo 
 palaa sinisenä sen 
mukaan, käytätkö Bluetooth‑ tai Wi‑Fi‑yhteyttä. Jos se ei pala, tarkista yhteys.
Suomi