Samsung Camera NX1 Body Benutzerhandbuch

Seite von 240
138
Aufnahmefunktionen > 
Videofunktionen
* Standard
Option
Beschreibung
Zeitdarstellung
Die Stunden, die Minuten, die Sekunden und den Frame 
manuell festlegen oder den Zeitcode in der Kamerauhrzeit 
anzeigen.
• 
Manuelle Einstellungen: Die Stunden, Minuten, 
Sekunden und Frame-Nummer des Zeitcodes manuell 
einstellen.
• 
Kamerazeit*: Den Zeitcode im Uhrzeitformat (Stunden, 
Minuten und Sekunden) der Kamera anzeigen.
Zeitcodemodus
Die Lücke zwischen der Aufnahmezeit der Kamera und 
dem Zeitcode automatisch anpassen oder keine Änderung 
vornehmen.
• 
Drop Frame*: Die Lücke zwischen der Aufnahmezeit der 
Kamera und dem Zeitcode wird automatisch angepasst. 
Diese Funktion wird in der Regel verwendet, wenn die 
Videolaufzeit genau vorgegeben ist, beispielsweise bei 
einer Fernsehsendung.
• 
Non-Drop Frame: Die Lücke zwischen der Aufnahmezeit 
der Kamera und dem Zeitcode wird nicht angepasst.
Zeitcode (HDMI)
Der Zeitcode ist eine eindeutige Zahl, die den einzelnen Rahmen in einer 
Videodatei zugeordnet ist. Er ist bei der Bearbeitung hilfreich, da jedem Frame 
ein Code zugeordnet wird und so die Synchronisierung mit Geräten möglich 
ist, die andere Formate ausgeben. Ist diese Option aktiviert, kann der Zeitcode 
an einen externen Rekorder* übertragen werden, wenn er per HDMI-Kabel mit 
der Kamera verbunden ist. Falls ein Video auf der Speicherkarte der Kamera 
gespeichert wird, wird der Zeitcode nicht aufgezeichnet.
*  Externe Rekorder, die Atomos Protocol v.2.0 nutzen können, werden derzeit unterstützt. Weitere 
Rekorder stehen vermutlich bald zur Verfügung.
So stellen Sie die 
Optionen für den 
Zeitcode ein:
 
Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] 
ĺ
 g 
ĺ
  
Zeitcode (HDMI) 
ĺ
 eine Option.
* Standard
Option
Beschreibung
Zeitcode
Zeitcode ein- oder ausblenden.
• 
Aus*: Der Zeitcode wird nicht eingeblendet.
• 
Ein: Der Zeitcode wird eingeblendet.
Zählweise
Zählweise für den Zeitcode festlegen.
• 
Record Run (Keep time)*: Der Zeitcode wird nur 
während der Aufnahme gezählt. Bei Verwendung dieser 
Funktion kann ganz einfach die gesamte Aufnahmedauer 
erfasst werden.
• 
Record Run (Reset time): Der Zeitcode wird bei jeder 
Aufnahme vom standardmäßigen Wert aus gestartet und 
der Zeitcode wird nur während der Aufnahme gezählt.
• 
Free Run: Der Zeitcode wird auch dann aktualisiert, wenn 
keine Aufnahme erfolgt, und er wird mit der internen 
Uhr der Kamera synchronisiert. Der Zeitcode entspricht 
der Tageszeit, sodass Aufnahmen einfach anhand der 
Tageszeit gesucht werden können.