Samsung UD46C Benutzerhandbuch
241
Terminologie
480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Chacune des fréquences de balayage ci-dessus fait référence au
nombre de lignes de balayage effectives qui détermine la résolution d'écran. La fréquence de balayage peut
être indiquée en i (entrelacé) ou p (progressif ), en fonction de la méthode de balayage.
- Balayage
Le balayage désigne le processus d'envoi des pixels qui forment une image de manière progressive. Plus le
nombre de pixels est élevé, plus l'image sera claire et éclatante.
- Balayage progressif
En mode de balayage progressif, toutes les lignes de pixels sont balayées une à une (progressivement) sur
l'écran.
- Balayage entrelacé
En mode de balayage entrelacé, une ligne de pixels sur deux est balayée d'abord de haut en bas. Les lignes
de pixels restantes sont ensuite balayées.
Mode non entrelacé et mode entrelacé____ Le mode non entrelacé (balayage progressif) affiche une ligne
horizontale depuis le haut jusqu'au bas de l'écran. Le mode entrelacé affiche d'abord le nombre de lignes
impair, puis le nombre de lignes pair. Le mode non entrelacé est principalement utilisé pour les moniteurs,
dans la mesure où il garantit une parfaite clarté de l'écran. Le mode entrelacé, en revanche, est plutôt destiné
aux téléviseurs.
nombre de lignes de balayage effectives qui détermine la résolution d'écran. La fréquence de balayage peut
être indiquée en i (entrelacé) ou p (progressif ), en fonction de la méthode de balayage.
- Balayage
Le balayage désigne le processus d'envoi des pixels qui forment une image de manière progressive. Plus le
nombre de pixels est élevé, plus l'image sera claire et éclatante.
- Balayage progressif
En mode de balayage progressif, toutes les lignes de pixels sont balayées une à une (progressivement) sur
l'écran.
- Balayage entrelacé
En mode de balayage entrelacé, une ligne de pixels sur deux est balayée d'abord de haut en bas. Les lignes
de pixels restantes sont ensuite balayées.
Mode non entrelacé et mode entrelacé____ Le mode non entrelacé (balayage progressif) affiche une ligne
horizontale depuis le haut jusqu'au bas de l'écran. Le mode entrelacé affiche d'abord le nombre de lignes
impair, puis le nombre de lignes pair. Le mode non entrelacé est principalement utilisé pour les moniteurs,
dans la mesure où il garantit une parfaite clarté de l'écran. Le mode entrelacé, en revanche, est plutôt destiné
aux téléviseurs.
Pas de masque____ Le produit et l'écran se composent de points rouges, verts et bleus. Plus la distance
entre les points est petite, plus la résolution est élevée. Le pas de masque fait référence à la distance la plus
courte entre des points de même couleur. Cette valeur est exprimée en millimètres.
Fréquence verticale____ Le produit affiche une même image plusieurs fois par seconde (à l'instar d'une
lampe fluorescente qui scintille) pour représenter une image qui sera visible par le spectateur. La fréquence
d'une seule image affichée plusieurs fois par seconde est appelée fréquence verticale ou de rafraîchissement.
La fréquence verticale est mesurée en Hz.
Par exemple, 60 Hz fait référence à une image affichée 60 fois en une seconde.
entre les points est petite, plus la résolution est élevée. Le pas de masque fait référence à la distance la plus
courte entre des points de même couleur. Cette valeur est exprimée en millimètres.
Fréquence verticale____ Le produit affiche une même image plusieurs fois par seconde (à l'instar d'une
lampe fluorescente qui scintille) pour représenter une image qui sera visible par le spectateur. La fréquence
d'une seule image affichée plusieurs fois par seconde est appelée fréquence verticale ou de rafraîchissement.
La fréquence verticale est mesurée en Hz.
Par exemple, 60 Hz fait référence à une image affichée 60 fois en une seconde.
Fréquence horizontale____ Un cycle horizontal désigne la durée nécessaire pour balayer une seule ligne de
la gauche vers la droite de l'écran. Le nombre réciproque d'un cycle horizontal est désigné sous le nom de
fréquence horizontale. La fréquence horizontale est mesurée en kHz.
la gauche vers la droite de l'écran. Le nombre réciproque d'un cycle horizontal est désigné sous le nom de
fréquence horizontale. La fréquence horizontale est mesurée en kHz.
Source____ La source d'entrée désigne un périphérique source vidéo connecté au produit, tel qu'un
caméscope ou un lecteur vidéo/DVD.
caméscope ou un lecteur vidéo/DVD.
Ports Composante (vert, bleu et rouge)____ Les ports Composante, qui identifient, émettent et reçoivent
des signaux de contraste, offrent une qualité d'image supérieure à toute autre méthode de connexion vidéo.
des signaux de contraste, offrent une qualité d'image supérieure à toute autre méthode de connexion vidéo.
Plug & Play____ Plug & Play est une fonction qui permet l'échange automatique d'informations entre un
moniteur et un ordinateur pour produire un environnement d'affichage optimal. Le produit utilise la norme
internationale VESA DDC pour exécuter la fonction Plug & Play.
moniteur et un ordinateur pour produire un environnement d'affichage optimal. Le produit utilise la norme
internationale VESA DDC pour exécuter la fonction Plug & Play.
Résolution____ La résolution désigne le nombre de points horizontaux (pixels) et verticaux (pixels) qui
composent un écran. Elle représente le niveau de détail de l'écran. Une résolution plus élevée permet
d'afficher davantage de données à l'écran et se révèle plus pratique pour exécuter plusieurs tâches
simultanément.
Par exemple : une résolution de 1920 X 1080 se compose de 1 920 pixels horizontaux (résolution horizontale)
et de 1 080 pixels verticaux (résolution verticale).
DVD (disque numérique polyvalent)____ DVD désigne un disque de stockage de masse de la taille d'un
CD sur lequel vous pouvez enregistrer des applications multimédias (audio, vidéo ou jeu) à l'aide de la
technologie de compression vidéo MPEG-2.
composent un écran. Elle représente le niveau de détail de l'écran. Une résolution plus élevée permet
d'afficher davantage de données à l'écran et se révèle plus pratique pour exécuter plusieurs tâches
simultanément.
Par exemple : une résolution de 1920 X 1080 se compose de 1 920 pixels horizontaux (résolution horizontale)
et de 1 080 pixels verticaux (résolution verticale).
DVD (disque numérique polyvalent)____ DVD désigne un disque de stockage de masse de la taille d'un
CD sur lequel vous pouvez enregistrer des applications multimédias (audio, vidéo ou jeu) à l'aide de la
technologie de compression vidéo MPEG-2.
HDMI (interface multimédia haute définition)____ Interface pouvant être connectée à une source audio
numérique, ainsi qu'à une source vidéo haute définition (HD), en utilisant un seul câble et sans compression.
numérique, ainsi qu'à une source vidéo haute définition (HD), en utilisant un seul câble et sans compression.
Multiple Display Control (MDC)____ MDC (Multiple Display Control) est une application qui permet de
commander simultanément plusieurs périphériques d'affichage à l'aide d'un ordinateur. La communication
entre un ordinateur et le moniteur s'effectue au moyen de câbles RS-232C (transmission de données série) et
RJ-45 (réseau local).
commander simultanément plusieurs périphériques d'affichage à l'aide d'un ordinateur. La communication
entre un ordinateur et le moniteur s'effectue au moyen de câbles RS-232C (transmission de données série) et
RJ-45 (réseau local).