Samsung VP-M110B Benutzerhandbuch

You can hear the voice file connecting earphones.
1. Move [Mode Selector] down to turn on  the

CAM and move it down again.
◆ The Mode Selection screen appears.

2. Move the [ ▲ /▼ ] switch to select 

4. Move the [ ▲ /▼ ] switch to select 

5. Move the [ ▲ /▼ ] switch to select the file 

recorded voice.
◆  Press the [OK] button to pause playing.

Play/Pause [        ] button: Play or pause the voice file
Rewind [

] switch: Rewind the voice file

backward(Press it for 2 seconds)/ Move to previous
file Fast Forward [

] switch: Wind the voice file

forward(Press it for 2 seconds)/Move to next file 

Note

✤ Press the [Back] button while recording standby 

status to view the file list. 

Hlasov˘ soubor mÛÏete poslouchat pomocí pfiipojen˘ch sluchátek.

zapnûte zafiízení CAM a potom ovladaã znovu
posuÀte dolÛ.
◆ Zobrazí se obrazovka Mode Selection

<

V˘bûr reÏimu

>

.

▲ /▼

▲ /▼

▲ /▼

soubor.
◆ Pro pozastavení pfiehrávání stisknûte tlaãítko

[OK].

Tlaãítko Pfiehrávání / Pozastavení [OK]:Pfiehrání
nebo pozastavení hlasového souboru
Ovladaã Vzad [▲ ]:Pfievinutí souboru s hlasem
(stisknout na 2 sekundy) / Pfiechod na pfiedchozí
soubor
Ovladaã Rychle vpfied [▼ ]:Posunutí souboru s
hlasem vpfied (stisknout na 2 sekundy) / Pfiechod
na dal‰í soubor

Poznámka

✤ Chcete-li zobrazit seznamu stop, stisknûte v

pohotovostním reÏimu tlaãítko [Back].

2

3

4

6