Samsung VP-M110B Benutzerhandbuch
95
95
ENGLISH
ESPAÑOL
Setting the CAM : Setting the System
2
3
4
5
Setting the File No. Function
You can set the file numbers so that they reset each time Memory
stick is formatted, or so that they count up continuously.
stick is formatted, or so that they count up continuously.
1.
Move [Mode Selector] down to turn on
the CAM and move it down again.
the CAM and move it down again.
◆
The Mode Selection screen appears.
2.
Move the [ ▲ /▼ ] switch to select
System Settings
and press the [OK]
button.
3.
Move the [ ▲ /▼ ] switch to select
<System> and press the [OK] button.
<System> and press the [OK] button.
4.
Move the [ ▲ /▼ ] switch to select
<File No.> and press the [OK] button.
<File No.> and press the [OK] button.
5.
Move the [ ▲ /▼ ] switch to select
desired setting and press the [OK]
button.
desired setting and press the [OK]
button.
◆
Series: Numbering is continuous between
the Memory Sticks, so that the first
file number assigned on a new
Memory Stick is 1 more than the last
file number assigned on the previous
Memory Stick.
file number assigned on a new
Memory Stick is 1 more than the last
file number assigned on the previous
Memory Stick.
◆
Reset: When the Memory Stick is formatted,
the file number resets to its default
value. (100-0001)
value. (100-0001)
6.
Press the [Back] button to finish setting.
Mode Selection
MP3
Voice Recorder
File Browser
System Settings
Back
System Settings
Date/Time
System
Display
Memory
Back
Settings: System
Beep Sound
File No.
Series
Off
Off
Video Mode
On
Demo
Auto Shut off
Start-up
Settings: System
File No.
Reset
Beep Sound
Off
Off
Video Mode
On
Demo
Auto Shut off
Start-up
Notes
✤ If you select <Back> in the menu, the previous menu appears.
✤ When you set file number to
‘
Series
’
, each file is assigned
a different number avoiding duplication of numbers.
It is convenient when you want to manage your files on a
PC.
It is convenient when you want to manage your files on a
PC.
Ajuste de la VIDEOCÁMARA: Ajuste del sistema
Ajuste de la función File No.
Puede definir los números de archivos de forma que se reinicien cada vez
que se dé formato al Memory Stick o que se enumeren de forma continua.
que se dé formato al Memory Stick o que se enumeren de forma continua.
1.
Baje el [Selector de modalidad] para
encender la VIDEOCÁMARA y bájelo de
nuevo.
encender la VIDEOCÁMARA y bájelo de
nuevo.
◆
Aparece la pantalla Mode Selection
<Selección de modalidad>.
<Selección de modalidad>.
2.
Mueva el interruptor [▲ /▼ ] hasta
seleccionar
seleccionar
System Settings <Config.
del sistema>
y pulse el botón [OK].
3.
Mueva el interruptor [▲ /▼ ] hasta
seleccionar System <Sistema> y pulse
el botón [OK].
seleccionar System <Sistema> y pulse
el botón [OK].
4.
Mueva el interruptor [▲ /▼ ] hasta
seleccionar File No. <Nº archivo > y
pulse el botón [OK].
seleccionar File No. <Nº archivo > y
pulse el botón [OK].
5.
Mueva el interruptor [▲ /▼ ] hasta
seleccionar el ajuste que desea y pulse
el botón [OK].
seleccionar el ajuste que desea y pulse
el botón [OK].
◆
Series <Serie>: La numeración es continua
entre los Memory Stick, de forma que el primer
número de archivo asignado en un nuevo Memory
Stick sea 1 más que el último número de archivo
asignado en el Memory Stick anterior.
entre los Memory Stick, de forma que el primer
número de archivo asignado en un nuevo Memory
Stick sea 1 más que el último número de archivo
asignado en el Memory Stick anterior.
◆
Reset <Reiniciar>: Ando se dé formato al
Memory Stick, se reinicia el número de
archivo en su valor por defecto.(100-0001)
Memory Stick, se reinicia el número de
archivo en su valor por defecto.(100-0001)
6.
Pulse el botón [Back] para finalizar el ajuste.
Notas
✤ Si selecciona Back <Volver> en el menú, aparece el menú
anterior.
✤ Cuando se define el número de archivo en Series <Serie>,
a cada archivo se le asigna un número diferente evitando
la duplicación de números. Es conveniente cuando se
desea administrar los archivos en un PC.
la duplicación de números. Es conveniente cuando se
desea administrar los archivos en un PC.