Samsung Networked Mono Laser Printer ML-356D Series Benutzerhandbuch
ix
En las secciones específicas de cada país (o secciones de grupos de países)
aparecen limitaciones adicionales, precauciones y observaciones para los
aparecen limitaciones adicionales, precauciones y observaciones para los
distintos países. Los dispositivos inalámbricos del sistema sólo pueden
emplearse en los países que aparecen en las marcas de homologación de
dispositivos de radio (Radio Approval) de la etiqueta de especificaciones del
emplearse en los países que aparecen en las marcas de homologación de
dispositivos de radio (Radio Approval) de la etiqueta de especificaciones del
sistema. Si no aparece el país en el que se va a utilizar el dispositivo
inalámbrico, póngase en contacto con la agencia local pertinente para
obtener información acerca de los requisitos. Los dispositivos inalámbricos
inalámbrico, póngase en contacto con la agencia local pertinente para
obtener información acerca de los requisitos. Los dispositivos inalámbricos
están regulados de manera muy estricta y su uso puede no estar permitido.
La salida de potencia de los dispositivos inalámbricos que puede llevar
incorporada la impresora se encuentra muy por debajo de los límites de
La salida de potencia de los dispositivos inalámbricos que puede llevar
incorporada la impresora se encuentra muy por debajo de los límites de
exposición a RF conocidos hasta ahora. El fabricante cree que los dispositivos
inalámbricos (que pueden estar incorporados en la impresora) son seguros,
ya que emiten menos energía de la que se permite en las normas de
inalámbricos (que pueden estar incorporados en la impresora) son seguros,
ya que emiten menos energía de la que se permite en las normas de
seguridad y recomendaciones de radiofrecuencia. Independientemente de
los niveles de potencia, debe prestarse atención para reducir al máximo el
contacto durante el funcionamiento.
Como norma general, suele mantenerse 20 cm (8 pulgadas) de separación
entre el dispositivo y inalámbrico y el cuerpo en caso de emplear un
dispositivo inalámbrico cerca del cuerpo (sin incluir las extremidades).
los niveles de potencia, debe prestarse atención para reducir al máximo el
contacto durante el funcionamiento.
Como norma general, suele mantenerse 20 cm (8 pulgadas) de separación
entre el dispositivo y inalámbrico y el cuerpo en caso de emplear un
dispositivo inalámbrico cerca del cuerpo (sin incluir las extremidades).
Cuando el dispositivo inalámbrico esté conectado y transmitiendo, deberá
mantenerse a más de 20 cm (8 pulgadas) del cuerpo.
Este transmisor no debe colocarse ni funcionar junto con otra antena u otro
mantenerse a más de 20 cm (8 pulgadas) del cuerpo.
Este transmisor no debe colocarse ni funcionar junto con otra antena u otro
transmisor.
Existen circunstancias que requieren restricciones para los dispositivos
inalámbricos. A continuación se ofrecen algunos ejemplos de restricciones
Existen circunstancias que requieren restricciones para los dispositivos
inalámbricos. A continuación se ofrecen algunos ejemplos de restricciones
comunes:
La comunicación inalámbrica de radiofrecuencia puede
interferir con los equipos de aviones comerciales. Las normas
interferir con los equipos de aviones comerciales. Las normas
de aviación actuales obligan a desconectar los dispositivos
inalámbricos cuando se viaje en avión. Los dispositivos de
comunicación IEEE 802.11 (también denominado Ethernet
inalámbricos cuando se viaje en avión. Los dispositivos de
comunicación IEEE 802.11 (también denominado Ethernet
inalámbrica) y Bluetooth son ejemplos de dispositivos que
ofrecen comunicación inalámbrica.
ofrecen comunicación inalámbrica.
En entornos en los que el riesgo de interferencia con otros
dispositivos o servicios pueda resultar peligroso, debe
dispositivos o servicios pueda resultar peligroso, debe
restringirse o prohibirse el uso de dispositivos inalámbricos.
Tal es el caso de aeropuertos, hospitales o atmósferas
cargadas de oxígeno o gas inflamable. En entornos en los que
Tal es el caso de aeropuertos, hospitales o atmósferas
cargadas de oxígeno o gas inflamable. En entornos en los que
no esté seguro de si se pueden utilizar o no dispositivos
inalámbricos, pregunte a la autoridad pertinente antes de
utilizar o conectar el dispositivo.
Cada país posee distintas restricciones de uso para
inalámbricos, pregunte a la autoridad pertinente antes de
utilizar o conectar el dispositivo.
Cada país posee distintas restricciones de uso para
dispositivos inalámbricos. Puesto que su sistema está
equipado con un dispositivo inalámbrico, cuando viaje con él a
equipado con un dispositivo inalámbrico, cuando viaje con él a
otros países, consulte a las autoridades locales pertinentes
antes de desplazarse para saber si existen restricciones de uso
para dispositivos inalámbricos en el país de destino.
Si el sistema viene equipado con un dispositivo inalámbrico
interno incorporado, no lo ponga en funcionamiento si no
están todas las cubiertas y tapas en su sitio o si el sistema no
antes de desplazarse para saber si existen restricciones de uso
para dispositivos inalámbricos en el país de destino.
Si el sistema viene equipado con un dispositivo inalámbrico
interno incorporado, no lo ponga en funcionamiento si no
están todas las cubiertas y tapas en su sitio o si el sistema no
está totalmente montado.
Los dispositivos inalámbricos no pueden ser reparados por el
usuario. No los modifique de ningún modo. Cualquier
Los dispositivos inalámbricos no pueden ser reparados por el
usuario. No los modifique de ningún modo. Cualquier
modificación realizada en un dispositivo inalámbrico anulará la
autorización de su uso. Póngase en contacto con el fabricante para llevar a
cabo la reparación y el mantenimiento.
cabo la reparación y el mantenimiento.
Utilice únicamente controladores homologados para el país en
el que se usará el dispositivo. Consulte el “System Restoration
Kit” (kit de restauración del sistema) del fabricante o póngase
el que se usará el dispositivo. Consulte el “System Restoration
Kit” (kit de restauración del sistema) del fabricante o póngase
en contacto con el Servicio técnico del fabricante para obtener
más información.
más información.
E U D e c l a r a t i o n o f C o n f o r m i t y ( R & T T E )
W e , S a m s u n g E l e c t r o n i c s C o ., L t d .
d e c l a r e u n d e r o u r s o l e r e s p o n s ib i li t y t h a t t h e p r o d u c t
L a s e r B e a m P r in t e r
m o d e l " K T 3 5 M P B , P h a s e r 3 5 0 0 "
t o w h ic h t h is d e c la r a t io n r e l a t e s i s i n c o n f o r m i t y w i t h
R & T T E D ir e c t i v e 1 9 9 9 / 5 / E C ( A n n e x
)
L o w V o l t a g e D ir e c t iv e 7 3 / 2 3 / E E C
E M C D ir e c t i v e 8 9 / 3 3 6 / E E C , 9 2 / 3 1 / E E C
E M C D ir e c t i v e 8 9 / 3 3 6 / E E C , 9 2 / 3 1 / E E C
B y a p p li c a t io n o f t h e f o l lo w in g s ta n d a r d s
RF
: EN 300 328 V1.4.1
EN 301 893 V1.2.3
LVD : EN 60950-1:2001+A11
EMC : EN 55022:1998+A1:2000+A2:2003
EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003
EN61000-3-2:2000
EN61000-3-3:1995+A1:2001
EN 301 489-1 V1.6.1
EN 301 489-17 V1.2.1
( M a n u fa ctu rer)
( R e p rese n tative in th e EU )
Sam sung Electronics Co., Ltd.
#259, Gongdan-Dong, Gum i-City
Gyungbuk, Korea 730-030
#259, Gongdan-Dong, Gum i-City
Gyungbuk, Korea 730-030
2005-08-24
(place and date of issue)
(nam e and signature of authorized person)
2005-08-24
Sam sung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony W ay
Yateley, Ham pshire,
Blackbushe Business Park, Saxony W ay
Yateley, Ham pshire,
GU46 6GG, UK
Wh an -So o n Yim / Sen ior Man ager
Yo n g -Sang Park / Man ag er
(place and date of issue)
(nam e and signature of authorized person)
o f
Sam sung Electronics Co., Ltd.
#259, Gongdan-Dong, Gum i-City, Gyungbuk
,
Korea 730-030
o f
Shandong Sam sung Telecom m unications Co., Ltd.
Sanxing Road, W eihai Hi-Tech, IDZ Shandong Province, China 264209
(factory nam e, address)