Samsung SMX-C20BP Benutzerhandbuch

8325$%$.$0.25'(5-$=9*5$-(1,03201,/1,.20978-,1,

9VDNDGUåDYDDOLUHJLMDLPDVYRMHOHNWULþQLLQEDUYQLVLVWHP
3UHGXSRUDERNDPNRUGHUMD]YJUDMHQLPSRPQLOQLNRPYWXMLQLSUHYHULWHQDVOHGQMHHOHPHQWH

9LULQDSDMDQMD

3ULORåHQLSUHWYRUQLNL]PHQLþQHJDWRNDVDPRGHMQRGRORþLQDSHWRVWYUD]SRQXPHG9GR
99DãNDPNRUGHUODKNR]XSRUDERSUHWYRUQLNDL]PHQLþQHJDWRNDSULORåHQHJDYDãHPX
NDPNRUGHUMXXSRUDEOMDWHYNDWHULKNROLGUåDYDKUHJLMDKYQDSHWRVWQHPUD]SRQX9GR
9+]8SRUDELWHSUHWYRUQLN]DRPUHåQRYWLþQLFRNLMHYSURVWLSURGDMLþHVWHQVND
YWLþQLFDQLHQDND

%DUYQLVLVWHPLWHOHYL]RUMHY

9DãNDPNRUGHUGHOXMHQDRVQRYLVLVWHPD3$/ýHVLåHOLWHVYRMHSRVQHWNHRJOHGDWLQD
WHOHYL]RUMXDOLMLKSRVQHWLQD]XQDQMRQDSUDYRPRUDWHXSRUDELWLWHOHYL]RUVVLVWHPRP3$/DOL
]XQDQMRQDSUDYR]XVWUH]QLPLDYGLRYLGHRSULNOMXþNL6LFHUERVWHSRWUHERYDOLSUHWYRUQLN]D
YLGHRSUHWYRUQLN3$/176&

•
•

'UåDYHUHJLMHNMHUVHXSRUDEOMDVWDQGDUG3$/

$XVWUDOLD$XVWULD%HOJLXP%XOJDULD&KLQD&,6&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN(J\SW
)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH*UHDW%ULWDLQ+ROODQG+RQJ.RQJ+XQJDU\,QGLD
,UDQ,UDT.XZDLW/LE\D0DOD\VLD0DXULWLXV1RUZD\5RPDQLD6DXGL$UDELD6LQJDSRUH
6ORYDN5HSXEOLF6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQG6\ULD7KDLODQG7XQLVLDHWF

'UåDYHUHJLMHNMHUVHXSRUDEOMDVWDQGDUG176&

%DKDPDV&DQDGD&HQWUDO$PHULFD-DSDQ.RUHD0H[LFR3KLOLSSLQHV7DLZDQ8QLWHG
6WDWHVRI$PHULFDHWF

.MHUNROLQDVYHWXODKNRVQHPDWHVNDPNRUGHUMHP]YJUDMHQLPSRPQLOQLNRPLQSUHJOHGXMHWH
SRVQHWNHQD/&']DVORQX

3UHWYRUQLNDREOLNHGDWRWHNHQHGREDYOMD6DPVXQJ