Samsung SMX-C20BP Benutzerhandbuch

=DþHWQDQDVWDYLWHYMHQDYROMRYYVHKQDþLQLKGHORYDQMD
=DSUHELUDQMHPHQLMHYDOLVSRURþLOYåHOHQHPMH]LNXQDVWDYLWHMH]LN]DVORQVNHJDSULND]D
'DVKUDQLWHGDWXPLQXURPHGVQHPDQMHPQDVWDYLWHþDVRYQLSDVLQGDWXPXUR

9NORSLQQDVWDYLWHYGDWXPDLQXUH2ESUYLXSRUDELNDPNRUGHUMD]YJUDMHQLPSRPQLOQLNRPQDVWDYLWHGDWXPLQ
XURýHGDWXPDLQXUHQHQDVWDYLWHVHSULNDåH]DVORQ]DGDWXPLQXURþDVRYQLSDVYVDNLþNRYNORSLWHVYRM
NDPNRUGHU]YJUDMHQLPSRPQLOQLNRP

2GSULWH/&']DVORQLQSULWLVQLWHJXPE]D9NORS

VþLPHU

L]NORSLWHNDPNRUGHU

.RSUYLþYNORSLWHNDPNRUGHUERþDVRYQLSDVQD]DVORQX
SULND]DQQDSRGODJL/RQGRQDLQ/L]ERQH>*07@
ýDVRYQLSDVODKNRQDVWDYLWHY7LPH=RQH +RPH v meniju 
6HWWLQJV²VWUDQ

   S krmilnima gumbomaWXL]EHULWHåHOHQR]HPOMHSLVQR

REPRþMHQDWRSDSULWLVQLWH*XPEOK

3RMDYLVH]DVORQ'DWH7LPH6HW1DVWDYLGDWXPþDV

,]EHULWHIRUPDWGDWXPDLQþDVDLQVSUHPHQLWHQDVWDYLWYHQH

YUHGQRVWLVSRPRþMRNRQWUROQHJDJXPEDSTWX

3UHSULþDMWHVHDOLMHXUDSUDYLOQRQDVWDYOMHQDLQSULWLVQLWH*XPE

•
•
•

•

•

•

9NORSLQQDVWDYLWHYGDWXPDLQXUH

=DOHWRODKNRQDVWDYLWHQDMYHþOHWRRGYLVQRRGHOHPHQWD+RPH
3ULND]DQROHWRERDOL±RGYLVQRRGQDVWDYLWYHSROHWQHJDþDVD
ýHDNWLYLUDWHLNRQR

SUHVWDYLWHþDV]DXURQDSUHM

9JUDMHQDEDWHULMD]DSROQMHQMH
%DWHULMD]DSROQMHQMHMHYJUDMHQDYNDPNRUGHULQRKUDQMDRVQRYQHQDVWDYLWYHGDWXPþDVLWG

þHWXGLMHNDPNRUGHUL]NOMXþHQ

1DVWDYLWYHVHLQLFLDOL]LUDMRþHVHEDWHULMDL]SUD]QL9WHPSULPHUXSRQRYQRQDVWDYLWHGDWXPLQ

þDVNRQDSROQLWHEDWHULMR

=PRJOMLYRVWEDWHULMHVHVþDVRPLQUHGQRXSRUDER]PDQMãDýHMHEDWHULMDSUD]QDLQVHQH

QDSROQLVWRSLWHYVWLNVSRREODãþHQLPVHUYLVQLPFHQWURP6$0681*

•
•
•
•

9NORSL]NORSSULND]DGDWXPDLQXUH
ýHåHOLWHYNORSLWLDOLL]NORSLWLSULND]GDWXPDLQXUHYVWRSLWHYPHQLLQVSUHPHQLWHQDþLQGDWXPD
XUH²VWUDQ

(QRVWDYQDQDVWDYLWHYXUHJOHGHQDþDVRYQRUD]OLNR
.RNDPNRUGHU]YJUDMHQLPSRPQLOQLNRPXSRUDEOMDWHYWXMLQLODKNRXURHQRVWDYQRQDVWDYLWH
QDORNDOQLþDVWDNRGDQDVWDYLWHþDVRYQRUD]OLNR1DPHQLMXL]EHULWH7LPH=RQHQDWRSD
QDVWDYLWHþDVRYQRUD]OLNR²VWUDQ