Samsung DVD Player Benutzerhandbuch
FRE-
11
C
O N F I G U R AT I O N
e.
e
1
AUDIO OUT
Pour connecter aux prises d’entrée audio de
votre téléviseur. Vous pouvez l’utiliser comme
borne de sortie audio lorsque le câble
Component (Composant) ou S-Video (S-Vidéo)
est branché.
borne de sortie audio lorsque le câble
Component (Composant) ou S-Video (S-Vidéo)
est branché.
2
COMPONENT VIDEO OUT
-
Utilisez ces prises si vous possédez un
téléviseur avec les prises entrée Component
Video.
Ces prises permettent une vidéo P
téléviseur avec les prises entrée Component
Video.
Ces prises permettent une vidéo P
R
, P
B
et Y.
- Si une sortie Vidéo composant (balayage
progressif) est sélectionnée dans le menu Alt
Sortie Alt vidéo ou à l’aide du bouton P.SCAN
situé sur la façade, le mode de balayage
progressif sera activé.
Sortie Alt vidéo ou à l’aide du bouton P.SCAN
situé sur la façade, le mode de balayage
progressif sera activé.
- Si une sortie Vidéo composant (balayage
entrelacé) est sélectionnée dans le menu Alt
Sortie Alt vidéo ou à l’aide du bouton P.SCAN
situé sur la façade, le mode de balayage
entrelacé sera activé.
Sortie Alt vidéo ou à l’aide du bouton P.SCAN
situé sur la façade, le mode de balayage
entrelacé sera activé.
3
LINE IN 1 (VIDEO/AUDIO)
Pour connecter à la prise de sortie vidéo/audio
de votre périphérique externe.
Remarques
■
Consultez le manuel d’utilisation de votre téléviseur pour savoir si celui-ci est compatible avec la fonction Balayage
progressif. Si tel est le cas, suivez les instructions du manuel d’utilisation de votre téléviseur concernant les réglages
de la fonction balayage progressif dans le système de menu du téléviseur.
de la fonction balayage progressif dans le système de menu du téléviseur.
■
V
oir les pages 61 à 62 pour obtenir plus d’informations sur l’utilisation du menu Alt sortie Alt vidéo.
Panneau arrière
❶ ❷
❸
❹ ➎
❼
❽
❻
Sortie Péritel DVD/VCR
S-VIDEO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
AUDIO OUT (L,R)
DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL)
LINE OUT (A/V)
RF OUT
O
O
O
O
O
O
X
X
X
X
O
O
Prises de sortie DVD
Prises de sortie de magnétoscope
Type de branchement
▼
O :
Actif.
X : Inactif.
4
LINE OUT (VIDEO/AUDIO)
Utilisez un câble V
idéo/Audio pour connecter aux
prises d’entrée Vidéo/Audio de votre téléviseur.
Vous pouvez l’utiliser comme borne de sortie audio
lorsque le câble Component (Composant) ou S-
Video (S-Vidéo) est branché.
Vous pouvez l’utiliser comme borne de sortie audio
lorsque le câble Component (Composant) ou S-
Video (S-Vidéo) est branché.
5
RF IN (FROM ANT.)
Pour connecter le câble d’antenne RF à votre
lecteur DVD-magnétoscope.
6
S-VIDEO OUT
Utilisez le câble S-V
ideo pour connecter cette prise
à la d’entrée S-Video de votre téléviseur pour une
meilleure qualité d’image. Vous pouvez l’utiliser
comme borne de sortie audio lorsque le câble
Component (Composant) ou S-Video (S-Vidéo)
est branché.
meilleure qualité d’image. Vous pouvez l’utiliser
comme borne de sortie audio lorsque le câble
Component (Composant) ou S-Video (S-Vidéo)
est branché.
7
DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL)
-
Utilisez un câble numérique coaxial pour
connecter à un récepteur compatible Dolby
Digital.
connecter à un récepteur compatible Dolby
Digital.
- Utilisez un câble numérique coaxial pour
connecter à un amplificateur A/V qui contient un
décodeur Dolby Digital, MPEG2 ou DTS.
décodeur Dolby Digital, MPEG2 ou DTS.
8
RF OUT (TO TV)
Pour connecter votre lecteur
DVD-magnétoscope à votre téléviseur.
00956G V5650 XAC_Fra1 01 14/3/06 10:27 Page 11