Samsung Double Take Benutzerhandbuch

Samsung

1

Contenido

Sección 1: Para comenzar ............................................. 4

Explicación de este manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Activación del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Cómo mostrar su número telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Encendido y apagado del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Asistente de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Configuración fácil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Bloqueo y desbloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Modo TTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Mensajes de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sección 2: Explicación del teléfono ............................. 15

Características del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Vistas laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Vista del teléfono abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

vista de atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Teclas de navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Tecla de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Explicación de la pantalla de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Explicación del Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Resumen de los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Sección 3: Funciones de llamada ................................ 34

Realización de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Contestación de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Opciones durante las llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Llamadas recientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Comandos de Voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Sección 4: Explicación de los contactos ..................... 42

Uso del teclado QWERTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Acceso a Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Adición de un contacto nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Borrado de un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Corrección de un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Administración de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Adición de pausas o esperas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Búsqueda de un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Marcados rápidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

En una emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Mi tarjeta de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Asistente para Copia de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58