Samsung MAX-DG89 Benutzerhandbuch

Seite von 72
sPA
01010101010
101
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
010
101
010
101
010
1
010
101
010
101
010
101
010
101
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
1
01
01
01
01
01
01
01
01
01
010
101
0101010100101010
101
010
10
10
10
10
10
10
10
11
01
00
10
10
10
10
10
11
01
01
01
01
01
01
01
010
101
010
101
010
101
010
101
010
101
01
01
01
01
010
101
010
101
010
101
010
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
01
01
01
01
01
01
01
010
010
10101
01010101010101
0101
011
22
Reproducción de disco
o
PERACIÓN
•  si se pulsa una vez, aparecerá el mensaje PREss PLAY y la posición 
stop se almacenará en la memoria. si se pulsa la tecla PLAY (      ) la 
reproducción se reanudará desde la posición en la cual se detuvo. (Esta 
función sirve sólo para discos DVD.)  
•  si se pulsa dos veces, aparecerá el mensaje sToP, y si se pulsa la tecla 
PLAY (       )  la reproducción se iniciará desde el comienzo.
Para detener la reproducción, pulsela tecla sToP 
durante la reproducción.
Para detener momentáneamente la reproducción, 
pulse la tecla PAUsE durante la reproducción.
•  Para reanudar la reproducción, pulse la tecla PLAY (      ) otra vez.
Presione el botón oPEN/cLosE para abrir la bandeja del 
1. 
disco.
colocar un disco. 
2. 
• inserte un disco de forma tal que su etiquetaquede hacia 
arriba.
Para extraer el disco presione el botón oPEN/cLosE.
3. 
Nota
 
• 
Dependiendo del disco, la pantalla de información inicial del disco puede parecer 
diferente.
Dependiendo del modo de grabación,  puede que algunos discos mP3-cD no se 
• 
puedan reproducir.
La tabla de contenido de un disco mP3-cD varía dependiendo del formato de pista 
• 
mP3 grabado en el disco.
En discos con mezclas, el orden de reproducción es el siguiente:
• 
mP3/
WmA  DiVx JPEG.
En cD, puede pulsar los botones numéricos para seleccionar la pista; 
• 
cuando pulse los botones numéricos después de 3 segundos, la 
reproducción se inicia automáticamente.
DTs Audio no se admite.
• 
DVD Audio Disc no se admite.
• 
MAX-DG89-Latin-Spa-1.indd   25
2009-5-8   14:07:43