Samsung 32" HD Flat TV K4100 Series 4 Benutzerhandbuch

Gambar dan ilustrasi dalam Panduan Pengguna ini hanya disediakan

untuk referensi dan mungkin berbeda dari tampilan produk yang

sebenarnya. Desain dan spesifikasi produk dapat berubah tanpa

pemberitahuan sebelumnya.

Peringatan Gambar Diam
Hindari tampilan gambar diam (seperti file gambar jpeg) atau elemen

gambar diam (seperti logo program TV, format gambar panorama atau

4:3, maupun baris saham atau berita di bagian bawah layar, dsb.) di

layar. Tampilan gambar diam yang terus-menerus dapat mengakibatkan

layar LED berbayang, yang akan mempengaruhi kualitas gambar. Untuk

mengurangi risiko efek ini, ikuti saran berikut:

Hindari menampilkan saluran TV yang sama pada jangka waktu yang

lama.

Selalu coba tampilkan gambar apa pun di layar penuh, gunakan menu

format gambar unit TV untuk penyesuaian terbaik.

Kurangi nilai kecerahan dan kontras menjadi nilai minimum yang

diperlukan untuk memperoleh kualitas gambar yang diinginkan. Nilai

berlebih dapat mempercepat proses kelelahan.

Secara rutin gunakan semua fitur TV yang dirancang untuk mengurangi

retensi gambar dan kelelahan layar. Untuk rincian, lihat bagian panduan

pengguna yang sesuai.

Hanya untuk penggunaan pribadi dan non-komersial.
Penggunaan harus mematuhi pedoman dalam Panduan Pengguna dan

mungkin tidak tersedia di semua kawasan.

PERINGATAN - UNTUK MENCEGAH KEBAKARAN, JAUHKAN LILIN ATAU SUMBER API LAINNYA DARI PRODUK INI.

Persiapan

Aksesori

Remote Control & Baterai (AAA x 2)

Petunjuk Penggunaan

KONVERSI KONEKTOR AC (Tergantung pada negara dan model)

Buku Panduan / Kartu Garansi (Tidak tersedia di sejumlah lokasi)

Kabel Daya (Tergantung pada negara dan model)

Menyesuaikan sudut konektor pada adaptor daya

Adaptor Daya

(Tergantung pada negara dan model)

- Jangan putar konektor melebihi rentang yang dibolehkan untuk adaptor daya.

Kabel Input (Dijual Terpisah)

Komposit (AV)

Komponen

Koaksial (RF)

HDMI

HDMI-DVI

Kontroler TV (Tombol Panel)
Anda dapat menghidupkan TV melalui tombol Pengontrol TV di bagian bawah TV, lalu menggunakan Menu kontrol. Menu kontrol akan ditampilkan bila

tombol ditekan sewaktu TV dalam kondisi Hidup. Untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaannya, lihat gambar di bawah ini.

: Mati

: Vol Besar

: Sal. Brkt.

: Vol Kecil

: Sal. Sblm.

: Sumber

Menu kontrol

Tekan: Pindahkan
Tekan Terus: Pilih
Pengontrol TV terdapat di bagian bawah TV.

Pengontrol TV / Sensor remote control

Plug & Play (Konfigurasi Awal)
Saat TV dihidupkan untuk pertama kali, rangkaian layar dan perintah di layar akan membantu Anda mengkonfigurasi pengaturan dasar TV. Sambungkan

kabel daya ke stopkontak, lalu tekan tombol

DAYA

untuk menghidupkan TV. Atur konfigurasi awal dengan mengikuti petunjuk yang ditampilkan di TV.

✎

Jika Anda tidak menggunakan cable box maupun satellite box, pastikan TV telah tersambung ke sambungan Antena atau kabel sebelum dihidupkan.

✎

Menyambungkan kabel daya dan antena. (lihat 'Sambungan')

Sambungan

Untuk kualitas gambar dan audio yang lebih baik, sambungkan ke

perangkat digital menggunakan kabel HDMI.

Gambar mungkin tidak ditampilkan secara normal (jika ada) atau

audio mungkin tidak berfungsi jika perangkat eksternal yang

menggunakan modus HDMI versi lama disambungkan ke TV. Jika

terjadi masalah seperti ini, tanyakan tentang versi HDMI kepada

produsen perangkat eksternal dan jika telah kedaluwarsa, minta

upgrade.

Pastikan untuk membeli kabel HDMI resmi. Jika tidak, gambar

mungkin tidak ditampilkan atau kesalahan pada sambungan mungkin

akan terjadi.

Input PC / DVI AUDIO IN tidak didukung.

Untuk sambungan kabel HDMI/DVI, Anda harus menggunakan port

HDMI IN 2 (PC/DVI)

Penyambungan melalui kabel HDMI mungkin tidak didukung,

tergantung pada PC.

Jika kabel HDMI ke DVI tersambung ke port

HDMI IN 2 (PC/DVI)

maka audio tidak akan berfungsi.

Untuk sambungan Set-top box yang menggunakan kabel HDMI, kami

sangat menyarankan agar Anda menyambungkan port

HDMI IN 1

(STB)

Panel Belakang TV

Panel samping TV

Input Daya

USB

Kabel

Antena VHF/

UHF

atau

Sambungan HDMI

Pemutar Blu-ray/DVD/

Set-top box

Sambungan PC

Panel belakang mungkin

berbeda, tergantung pada

model.

Sambungan audio

(Analog)

DVD/Home Theater

Sambungan Komponen

Pemutar Blu-ray/DVD

Sambungan AV

VCR

Remote Control

✎

Remote control ini dilengkapi titik Braille pada tombol

Daya

Saluran

Volume

, dan

Buka

agar dapat digunakan oleh penyandang tunanetra.

✎

Tergantung pada negara dan model.

E (

ENTER

): Memilih atau menjalankan

item yang difokuskan.

Atau pilih Teletext ON, Double, Mix atau OFF.

Kembali ke saluran sebelumnya.

Memberikan akses langsung ke saluran.

Menghidupkan dan mematikan TV.

Gunakan tombol tersebut dengan fitur

khusus. Gunakan tombol ini sesuai

petunjuk pada layar TV.

E-MANUAL

: Tidak tersedia.

: Mengaktifkan atau menonaktifkan Modus

TV Keluarga.

PIC SIZE

: Mengubah ukuran gambar.

(Tergantung pada negara)

Mengaktifkan dan menonaktifkan suara.

SPORTS

: Mengaktifkan atau

menonaktifkan Modus Olahraga.

(Tergantung pada negara)

Mengaktifkan Daftar Saluran.

Menampilkan informasi tentang program

atau konten yang aktif.

Pilihan cepat fungsi yang sering digunakan.

Menggerakkan kursor, memilih item menu

pada layar, dan mengubah nilai yang

ditampilkan dalam menu TV.

Keluar dari menu.

Kembali ke menu sebelumnya.

Menampilkan dan memilih sumber video

yang tersedia.

Gunakan tombol ini sesuai petunjuk pada

layar TV.

Mengubah saluran aktif.

Membuka menu OSD.

Menampilkan Media Play.

Menyesuaikan volume suara.

Memasang baterai (Ukuran baterai: AAA)

✎

Gunakan remote control dalam jarak 7 m dari TV.

✎

Lampu yang terang dapat mempengaruhi performa remote control.

Hindari penggunaan di dekat lampu fluoresen khusus atau tanda neon.

✎

Warna dan bentuknya dapat bervariasi tergantung model.

Menu Saluran

❑

Melihat Saluran

Daftar Saluran
Tambah, hapus, atau tetapkan saluran favorit, dan gunakan panduan

program untuk siaran analog. Pilih saluran di layar Semua Saluran, Saluran

yang ditambah, Favourite Channels, atau Terprogram dengan menekan

tombol ▲/▼, lalu menekan tombol

ENTER

E. Setelah itu, Anda dapat

menonton saluran yang dipilih.

■

Semua Saluran: Menampilkan semua saluran yang tersedia saat ini.

■

Saluran yang ditambah: Menampilkan saluran yang ditambahkan.

■

* Saluran Favorit: Menampilkan semua saluran favorit.

■

Terprogram: Menampilkan semua Program yang saat ini dijadwalkan.

✎

Menggunakan tombol remote control dengan Daftar Saluran.

Hijau (Zoom): Memperbesar atau memperkecil tampilan nomor saluran.

Kuning (Pilih): Memilih beberapa daftar saluran. Pilih saluran yang diinginkan,

lalu tekan tombol Kuning untuk mengatur semua saluran yang dipilih secara

bersamaan. Tanda c akan ditampilkan di sebelah kiri saluran yang dipilih.

T (Alat): Menampilkan menu pilihan Daftar Saluran. (Menu Pilihan

dapat berbeda, tergantung pada situasi.)

Ikon Tampilan Status Saluran

Ikon

Operasi

Saluran dipilih.

Saluran ditetapkan sebagai favorit.

)

Program yang dijadwalkan.

(

Program sedang disiarkan.

❑

Mengatur Ulang Saluran

Wilayah
Anda dapat mengubah area yang diinginkan.
Program Otomatis
(Tergantung pada negara)
Memindai saluran secara otomatis dan menyimpannya di TV.
Simpan Manual
Memindai saluran secara manual dan menyimpannya di TV.

✎

Berdasarkan sumber saluran, Simpan Manual mungkin didukung.

✎

Program, Sistem Warna, Sistem Suara, Saluran, Cari, Simpan: Jika suara tidak

normal atau tidak terdengar, pilih kembali standar suara yang diperlukan.

Menu Pilihan Daftar Saluran t

Tetapkan setiap saluran menggunakan pilihan menu Daftar Saluran. Item

menu pilihan mungkin berbeda, tergantung pada status saluran.

■

Tambah/Hapus: Menghapus atau menambahkan saluran untuk

menampilkan saluran yang diinginkan.

✎

Semua saluran yang dihapus akan ditampilkan di menu Semua Saluran.

✎

Saluran berwarna abu-abu menunjukkan bahwa saluran tersebut telah dihapus.

✎

Menu Tambah hanya ditampilkan untuk saluran yang telah dihapus.

✎

Hapus saluran dari menu Saluran yang ditambah atau Favourite Channels

dalam cara yang sama.

■

Tambahkan ke Favorit / Hapus dari Favorit t: Menetapkan

saluran yang sering ditonton sebagai favorit.

■

Tampilan Timer: Anda dapat mengatur saluran yang diinginkan agar

tampil secara otomatis pada waktu yang telah ditetapkan, sekalipun

Anda sedang menonton saluran lain. Untuk menggunakan fungsi ini,

atur waktu sekarang terlebih dulu.

✎

Hanya saluran yang tersimpan yang dapat dipesan.

✎

Program yang dipesan akan tampil dalam menu Terprogram.

■

Edit Nama Saluran: (hanya saluran analog) Menetapkan nama saluran

Anda sendiri.

■

Pilih Semua: Pilih semua saluran dalam daftar saluran.

■

Batalkan Pilih Semua: Hapus pilihan semua saluran yang telah dipilih.

■

Program Otomatis: Memindai saluran secara otomatis dan menyimpannya di TV.

Terprogram

(dalam Daftar Saluran)
Anda dapat melihat, mengubah, atau menghapus acara yang telah Anda

pesan untuk ditonton.

■

Info Perubahan: Ubah acara yang telah Anda pesan untuk ditonton.

■

Batalkan Jadwal: Batalkan acara yang telah Anda pesan untuk ditonton.

■

Informasi: Tampilkan acara yang telah Anda pesan untuk ditonton. (Anda

juga dapat mengubah informansi pemesanan.)

■

Pilih Semua / Batalkan Pilih Semua: Anda dapat memilih atau

menghapus pilihan semua saluran dalam daftar saluran.

Modus Saluran
Ubah mode saluran secara langsung antara Saluran yang ditambah dan

Favourite Channels.

✎

Favourite Channels diaktifkan hanya bila Anda telah menetapkan

Tambahkan ke Favorit.

Sempurnakan
Jika penerimaan jelas, Anda tidak perlu menyempurnakan saluran karena

tindakan ini akan dilakukan secara otomatis selama operasi pencarian dan

penyimpanan berlangsung. Jika sinyal lemah atau terdistorsi, sempurnakan

saluran secara manual.

✎

Saluran yang disempurnakan dan telah disimpan akan diberi tanda

bintang "*" di sisi kanan nomor saluran pada banner saluran.

✎

Fungsi ini hanya tersedia untuk siaran analog.

Menu Gambar

Modus t
Pilih jenis gambar yang Anda sukai.

■

Dinamis: Cocok untuk ruangan yang terang.

■

Standar: Cocok untuk lingkungan normal.

■

Film: Cocok untuk menonton film di ruangan yang gelap.

Lampu Latar / Kontras / Kecerahan / Ketajaman / Warna / Warna (H/M)
Televisi Anda dilengkapi beberapa pilihan pengaturan untuk kontrol kualitas gambar.

✎

Dalam modus TV, AV analog pada sistem PAL, fungsi Warna (H/M) tidak tersedia.

✎

Bila tersambung ke PC, Anda hanya dapat membuat perubahan pada

Lampu Latar, Kontras, Kecerahan, dan Ketajaman.

✎

Pengaturan dapat disesuaikan dan disimpan untuk setiap perangkat

eksternal yang tersambung ke TV.

✎

Mengurangi kecerahan gambar akan menurunkan pemakaian daya.

Pilihan Gambar

■

Nada Warna: Memilih temperatur warna.

✎

Hangat akan dinonaktifkan bila modus gambar Dinamis.

■

Ukuran: Cable box/penerima satelit mungkin memiliki pengaturan

ukuran layar sendiri. Namun, kami sangat menyarankan agar Anda

sering menggunakan modus 16:9.
16:9: Mengatur gambar ke modus lebar 16:9.
Zoom Lebar: Memperbesar ukuran gambar lebih dari 4:3.
4:3: Mengatur gambar ke modus dasar (4:3).
Zoom: Memperkecil tampilan modus lebar 16:9 secara vertikal agar

sesuai dengan ukuran layar.

✎

Jangan tonton konten dengan format 4:3 dalam waktu lama. Jejak tepi gambar

yang ditampilkan di sisi kiri, kanan, dan tengah layar dapat mengakibatkan

retensi gambar (efek layar terbakar) yang tidak tercakup dalam jaminan.

Sesuai Layar: Menampilkan gambar penuh tanpa terpotong dengan

sinyal input HDMI (720p/1080i/1080p).
Kustom: Memperbesar atau memperkecil gambar 16:9 secara vertikal

dan/atau horizontal. Gambar yang diperbesar dan diperkecil dapat

digeser ke kiri, kanan, atas, dan bawah.

CATATAN

✎

Pilihan ukuran gambar mungkin berbeda, tergantung pada sumber input.

✎

Item yang tersedia mungkin berbeda, tergantung pada modus yang dipilih.

✎

Pengaturan dapat disesuaikan dan disimpan untuk setiap perangkat

eksternal yang tersambung ke input di TV.

■

Digital Clean View: (Otomatis/Mati/Rendah/Sedang/Tinggi) Jika sinyal

siaran yang diterima TV lemah, Anda dapat mengaktifkan fitur Digital Clean

View untuk mengurangi statis dan bayangan yang mungkin muncul di layar.

✎

Bila sinyal lemah, coba pilihan lainnya hingga gambar terbaik ditampilkan.

■

Tingkat Hitam HDMI: Memilih tingkat warna hitam di layar untuk

menyesuaikan kedalaman layar.

✎

Hanya tersedia dalam modus HDMI (sinyal RGB).

■

Modus Film: (Otomatis / Mati) Mengatur TV untuk mendeteksi dan

memproses sinyal film secara otomatis dari semua sumber dan

menyesuaikan gambar untuk kualitas optimal.

Mengubah Sumber Input

Daftar Sumber
Gunakan untuk memilih TV atau sumber input eksternal lainnya seperti

DVD/pemutar Blu-ray/cable box/penerima satelit STB yang tersambung ke

TV.
1. Tekan tombol

SOURCE

2. Pilih sumber input eksternal yang diinginkan.

■

TV / AV / Komponen / HDMI1 / HDMI2/DVI
Anda hanya dapat memilih perangkat eksternal yang tersambung ke TV.

Pada Daftar Sumber, input tersambung akan disorot.

Cara menggunakan Edit Nama
Edit Nama memungkinkan Anda menghubungkan nama perangkat dengan

sumber input. Untuk mengakses Edit Nama, buka menu Dukungan, lalu

pilih Edit Nama. Beri nama perangkat yang tersambung ke soket input agar

pemilihan sumber input menjadi lebih mudah.

✎

Bila menyambungkan PC ke port

HDMI IN 2 (PC/DVI)

menggunakan

kabel HDMI, Anda harus mengatur TV ke mode PC dalam Edit Nama.

✎

Bila menyambungkan PC ke port

HDMI IN 2 (PC/DVI)

menggunakan

kabel HDMI ke DVI, Anda harus mengatur TV ke mode DVI PC dalam

Edit Nama.

✎

Bila menyambungkan perangkat AV ke port

HDMI IN 2 (PC/DVI)

menggunakan kabel HDMI ke DVI, Anda harus mengatur TV ke mode

DVI dalam Edit Nama.

Petunjuk Keselamatan Penting

Peringatan! Petunjuk Keselamatan Penting

(Baca petunjuk keamanan di bawah ini sebelum menggunakan TV Anda.)

PERHATIAN

Produk kelas II: Simbol ini menunjukkan bahwa

produk tidak memerlukan sambungan pengaman

ke tanah (arde).

RISIKO SENGATAN LISTRIK JANGAN DIBUKA

PERHATIAN: UNTUK MENGURANGI RISIKO SENGATAN LISTRIK,

JANGAN MELEPAS PENUTUP (ATAU BAGIAN BELAKANG). ANDA TIDAK

DAPAT MEMPERBAIKI BAGIAN DALAM ALAT INI SENDIRI. SERAHKAN

SEMUA PERBAIKAN KEPADA PETUGAS SERVIS RESMI.

Tegangan AC: Simbol ini menunjukkan tegangan

arus bertanda simbol ini adalah tegangan AC.

Simbol ini mengindikasikan bahwa terdapat tegangan

tinggi di bagian dalam produk. Berbahaya menyentuh

bagian apa pun di dalam produk ini.

Tegangan DC: Simbol ini menunjukkan bahwa

arus tegangan bertanda simbol tersebut adalah

tegangan DC.

Simbol ini menunjukkan bahwa informasi penting

terkait pengoperasian dan pemeliharaan telah

disertakan bersama produk.

Peringatan, Lihat Petunjuk sebelum menggunakan

produk: Simbol ini berarti pengguna harus melihat

panduan pengguna untuk mengetahui informasi

terkait keselamatan lebih lanjut.

Slot dan bukaan di kabinet dan di bagian belakang atau bawah disediakan untuk ventilasi yang memadai. Untuk memastikan keandalan produk ini, dan untuk

melindungi produk dari panas berlebih, celah dan lubang ini tidak boleh dihalangi atau ditutup.

Jangan letakkan produk ini di tempat yang sempit, seperti rak buku atau di dalam kabinet, kecuali dengan ruang ventilasi yang baik.

Jangan letakkan produk ini di dekat atau di atas radiator atau benda yang panas, atau tempat dimana langsung terkena sinar matahari.

Jangan letakkan benda berisi air (vas bunga) di atas produk ini, hal ini dapat menimbulkan resiko kebakaran atau tersengat listrik.

Jangan biarkan produk ini terkena hujan atau meletakkan produk ini di tempat yang dekat dengan air (seperti bak mandi, wastafel, kitchen set atau bak cucian, di basement yang

lembab, atau di dekat kolam renang, dsb.). Jika produk ini basah dengan tidak disengaja, cabut kabel daya dan segera hubungi dealer resmi Anda sebelum membersihkannya.

Produk ini menggunakan baterai. Di negara Anda mungkin mempunyai peraturan yang mengharuskan Anda untuk membuang baterai dengan benar untuk

melindungi lingkungan. Silahkan hubungi pihak berwenang setempat untuk pembuangan atau informasi daur ulang.

Jangan menggunakan stop kontak sambungan atau adaptor yang melebihi kapasitasnya, karena dapat mengakibatkan kebakaran atau sengatan listrik.

Kabel power harus diarahkan sehingga tidak terinjak dan terjepit dengan benda lain yang diletakkan di atas atau di dekat benda tersebut. Perhatikan dengan jelas

kabel pada steker, dimana adaptor dihubungkan, dan pada tempat dimana kabel keluar dari produk.

Untuk melindungi produk tersambar petir, atau saat produk ditinggal dan tidak digunakan dalam jangka waktu yang lama, lepaskan kabel power produk dari stop

kontak dan lepaskan antena atau kabel perangkat. Ini akan menghindari tersambar petir dan hentakan listrik.

Sebelum menghubungkan kabel power AC ke adaptor DC, pastikan voltase adaptor DC sesuai dengan sumber listrik yang tersedia.

Jangan masukkan benda logam apa pun ke dalam celah yang terbuka pada perangkat. Hal ini dapat menimbulkan bahaya sengatan listrik.

Untuk menghindari sengatan listrik, jangan pernah menyentuh bagian dalam produk ini. Hanya teknisi yang memenuhi standar yang dapat membuka produk ini.

Pastikan untuk memasang kabel power dengan benar. Bila melepas kabel daya dari stopkontak, selalu tarik konektor kabel daya. Jangan lepas dengan menarik kabel

daya. Jangan menyentuh kabel dengan tangan yang basah.

Jika produk ini tidak bekerja dengan benar khususnya apabila ada suara yang tidak normal atau bau yang tercium dari produk, segera lepaskan kabel daya dari stop

kontak dan hubungi dealer resmi atau hubungi pusat layanan konsumen.

Pastikan untuk mencabut kabel daya dari stop-kontak jika TV sedang tidak digunakan atau jika Anda pergi meninggalkan rumah dalam jangka waktu yang lama.

(khususnya saat anak-anak, orang tua atau orang sakit tinggal sendiri di rumah).

Tumpukan debu dapat mengakibatkan sengatan listrik, kebocoran listrik atau kebakaran dikarenakan kabel power menimbulkan percikan api, atau dikarenakan insulasi yang buruk.

Pastikan untuk menghubungi dealer resmi, saat memasang produk Anda di tempat yang berdebu, tinggi atau rendahnya temperatur, tingkat kelembapan, zat kimia

atau dioperasikan selama 24 jam sehari seperti di bandara, stasiun kereta dll. Jika tidak, dapat mengakibatkan kerusakan serius pada TV Anda.

Gunakan selalu steker dan stop-kontak dengan pembumian yang tepat dan sesuai.

Pembumian yang tidak tepat dapat mengakibatkan tersengat listrik atau produk rusak. (Hanya peralatan kelas 1.)

Untuk menonaktifkan perangkat ini sepenuhnya, lepas konektor dari stopkontak. Pastikan untuk menggunakan stopkontak dan konektor daya siap pakai.

Simpanlah aksesoris (baterai, dsb) di tempat yang aman dan jauh dari jangkauan anak-anak.

Jangan menjatuhkan atau mendorong produk. Jika produk dalam keadaan berbahaya, cabut kabel daya dan hubungi pusat layanan.

Untuk membersihkan produk, lepaskan kabel power dari stop kontak dan bersihkan produk menggunakan kain lembut yang disemprotkan dengan sedikit air. Jangan gunakan

zat kimia apapun seperti parafin, bensin, alkohol, thinner, insektisida, pengharum, pelumas atau deterjen. Ini dapat merusak tampilan atau menghapus tulisan pada produk.

Jangan biarkan produk terkena tetesan atau percikan air.

Jangan membuang baterai ke dalam api yang sedang menyala.

Jangan menghubung-singkat papan sirkuit, membongkar, atau memanaskan baterai.

Bahaya ledakan dapat terjadi jika Anda mengganti baterai dengan jenis baterai yang salah. Gantilah selalu baterai Anda dengan jenis yang tepat.

Bila menggunakan konektor AC yang merupakan konektor adaptor khusus dari Samsung, perhatikan berikut ini:

Masukkan konektor AC ke dalam adaptor hingga terdengar bunyi "klik".

Jangan lepas konektor AC setelah pemasangan. (Tidak dapat dilepas)

Jangan masukkan hanya konektor AC ke dalam stopkontak.

Jangan gunakan konektor AC yang disediakan oleh perangkat lain.

Jangan masukkan konektor selain konektor AC yang disediakan ke dalam adaptor.

Bila melepas adaptor dari stopkontak, tarik secara vertikal.

Jangan masukkan adaptor ke dalam stopkontak di langit-langit.

Pastikan tidak ada benda yang terjatuh pada adaptor atau pastikan adaptor tidak terbentur benda lain.

Jangan putar lebih dari rentang yang ditandai pada adaptor,

karena dapat menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran.

Lepas penutup vinil adaptor sebelum menggunakan adaptor. Jika tidak, dapat mengakibatkan timbulnya api.

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed on the apparatus.

ATENCION: SOLO PARA USO EN INTERIORES

TV LED

Petunjuk Penggunaan

Seri 4 & 5

(Tergantung pada

model tertentu.)

Hubungi SAMSUNG DI SELURUH DUNIA
Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar mengenai produk

Samsung, harap menghubungi pusat layanan pelanggan SAMSUNG.

Negara

Pusat Layanan Pelanggan

Situs Web

VIETNAM

1800 588 889

www.samsung.com/vn/

support

THAILAND

0-2689-3232,
1800-29-3232

www.samsung.com/th/

support

MYANMAR

+95-1-2399-888

www.samsung.com/th/

support

MALAYSIA

1800-88-9999
603-77137477 (Overseas

contact)

www.samsung.com/my/

support

PHILIPPINES

1-800-10-726-7864 [ PLDT Toll Free ]
1-800-8-726-7864 [ Globe

Landline and Mobile ]
02- 422-2111 [ Standard Landline ]

www.samsung.com/ph/

support

INDIA

1800 3000 8282 - Toll Free
1800 266 8282 - Toll Free

www.samsung.com/in/

support

BANGLADESH

0961-2300300
0800-0300300 (Toll Free)

www.samsung.com/in/

support

SRI LANKA

0117540540
0115900000

www.samsung.com/support

EGYPT

08000-7267864
16580

www.samsung.com/eg/

support

ALGERIA

3004 (Toll Free)

www.samsung.com/n_africa/

support

IRAN

021-8255 [CE]

www.samsung.com/iran/

support

SAUDI ARABIA

800 247 3457 (800 24/7 HELP)

www.samsung.com/sa/home
www.samsung.com/sa_en

PAKISTAN

0800-Samsung (72678)

www.samsung.com/pk/

support

TUNISIA

80 1000 12

www.samsung.com/n_africa/

support

U.A.E

800-SAMSUNG (800 - 726 7864)

www.samsung.com/ae/

support (English)
www.samsung.com/ae_ar/

support (Arabic)

OMAN

800-SAMSUNG (800 - 726 7864)

KUWAIT

183-CALL (183-2255)

BAHRAIN

8000-GSAM (8000-4726)

QATAR

800-CALL (800-2255)

JORDAN

0800-22273
06 5777444

www.samsung.com/levant

SYRIA

962 5777444

LEBANON

961 1484 999

MOROCCO

080 100 22 55

www.samsung.com/n_africa/

support

SOUTH AFRICA

0860 SAMSUNG (726 7864)

www.samsung.com/support

BOTSWANA

8007260000

NAMIBIA

08 197 267 864

ZAMBIA

0211 350370

MAURITIUS

800 2550

REUNION

0262 50 88 80

ANGOLA

917 267 864

MOZAMBIQUE

847267864 / 827267864

NIGERIA

0800-726-7864

www.samsung.com/africa_

en/support

GHANA

0800-10077
0302-200077

COTE D’ IVOIRE

8000 0077

www.samsung.com/africa_

fr/support

SENEGAL

800-00-0077

CAMEROON

67095-0077

KENYA

0800 545 545

www.samsung.com/support

UGANDA

0800 300 300

TANZANIA

0685 889 900

RWANDA

9999

BURUNDI

200

DRC

499999

SUDAN

1969

UA32K4100AR UA40K5100AR UA43K5100AR UA49K5100AR

✎

Tersedia dalam modus TV, AV, KOMPONEN (480i/1080i), dan HDMI

(480i/1080i).

■

P'cahayaan mnrt Grkn: Mengurangi pemakaian daya melalui gerakan

yang disesuaikan dengan kontrol kecerahan.

✎

Hanya tersedia dalam modus Standar.

■

Analog Clean View: Mengurangi noise diagonal pada gambar yang

disebabkan oleh crosstalk sinyal.

Gambar Mati
Layar dinonaktifkan, namun suara tetap aktif. Tekan tombol apa pun selain

tombol daya atau tombol volume untuk mengaktifkan layar.
Pengaturan Ulang Gambar
Mengatur ulang modus gambar aktif ke pengaturan default.

■

Atur Ulang Gambar: Mengembalikan semua nilai gambar saat ini.

Menu Suara

Modus t

■

Standar: Memilih modus suara normal.

■

Musik: Lebih menekankan musik dibandingkan suara.

■

Film: Menghasilkan suara terbaik untuk film.

■

Suara Jelas: Lebih menekankan suara dibandingkan bunyi lainnya.

Ekualiser
(hanya modus suara standar)

■

Keseimb.: Menyesuaikan keseimbangan antara speaker kanan dan kiri.

■

100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz (Penyesuaian Bandwidth):

Menyesuaikan tingkat frekuensi bandwidth tertentu.

■

Atur Ulang: Mengatur ulang Ekualiser ke pengaturan default.

Volume Otomatis
Karena setiap stasiun siaran memiliki kondisi sinyal sendiri, volume

suara dapat berubah setiap kali saluran diganti. Fitur ini dapat digunakan

untuk secara otomatis mengatur volume suara saluran yang diinginkan

dengan menurunkan output suara bila sinyal modulasi tinggi atau dengan

meningkatkan output suara bila sinyal modulasi rendah.
Pilihan Speaker
Gema mungkin terjadi karena perbedaan kecepatan dekode antara speaker

utama dan penerima audio. Jika demikian, atur TV ke Speaker Eksternal.

✎

Bila Anda mengatur Pilihan Speaker ke Speaker Eksternal, speaker TV

akan dinonaktifkan. Anda hanya akan mendengar suara melalui speaker

eksternal. Bila Anda mengatur Pilihan Speaker ke Speaker TV, speaker

TV dan speaker eksternal akan diaktifkan. Anda akan mendengar suara

melalui kedua speaker tersebut.

✎

Bila Pilihan Speaker diatur ke Speaker Eksternal, tombol volume dan

MUTE

tidak akan berfungsi dan pengaturan suara akan dibatasi.

✎

Jika tidak ada sinyal video, kedua speaker tidak akan mengeluarkan

suara.

Jenis Pemasangan TV
Ini merupakan fitur yang mengatur filter suara agar sesuai dengan kondisi

pemasangan TV. Atur TV Sound agar sesuai dengan pemasangan tegak atau

di dinding.
Format Audio HDMI
Mengatur format sinyal input audio sesuai dengan perangkat eksternal yang

tersambung ke port HDMI TV.
Sound Reset

■

Atur Ulang Semua: Mengatur ulang semua pengaturan ke default pabrik.

Memilih Modus Suara t

Bila diatur ke Dual I-Dual II, modus suara aktif akan ditampilkan di layar.

Tipe Audio

Dual I-II

Default

Stereo A2

Mono

Perubahan

otomatis

Stereo

Stereo ↔ Mono

Ganda

Dual I ↔ Dual II

Dual I

NICAM
Stereo

Mono

Perubahan

otomatis

Stereo

Mono ↔ Stereo

Ganda

Mono  Dual I



Dual II 

Dual I

✎

Jika sinyal stereo lemah dan peralihan otomatis terjadi, maka alihkan

ke mono.

✎

Hanya diaktifkan pada sinyal suara stereo.

✎

Fungsi ini tersedia untuk semua sumber input.

Menu Konfigurasi

Bahasa
Tetapkan bahasa menu.

✎

Tekan tombol ▲ atau ▼ untuk memilih bahasa menu. (Berdasarkan

wilayah yang berbeda, beberapa negara hanya memiliki satu bahasa.)

Waktu

✎

Waktu saat ini akan ditampilkan setiap kali Anda menekan tombol

INFO

■

Pengaturan Jam: Menetapkan Tahun, Bulan, Hari, Jam, Menit.

■

Sleep Timer t

Mematikan TV secara otomatis setelah jangka waktu yang ditentukan.

(Mati, 30 mnt, 60 mnt, 90 mnt, 120 mnt, 150 mnt, dan 180 mnt)

✎

Untuk membatalkan Sleep Timer, pilih Mati.

■

Timer 1 / Timer 2 / Timer 3

Tiga pengaturan timer aktif/tidak aktif yang berbeda dapat dibuat. Anda

harus mengatur jam terlebih dulu.

Timer Aktif / Timer Nonaktif: Atur jam, menit, dan aktifkan/nonaktifkan.

(Untuk mengaktifkan timer dengan pengaturan yang dipilih, atur ke

Aktifkan.)
Volume: Mengatur tingkat volume suara yang diinginkan.
Konten: Bila Timer Aktif diaktifkan, Anda dapat beralih ke saluran

tertentu atau memutar kembali konten seperti file foto atau audio.
TV/USB: Memilih TV atau USB. (Pastikan perangkat USB telah

tersambung ke TV.)

✎

Antena: Menampilkan sumber antena aktif.

✎

Saluran: Memilih saluran yang diinginkan.

✎

Musik / Foto: Pilih folder yang berisi file MP3/JPEG pada perangkat USB.

✎

Jumlah maksimum file yang ditampilkan, termasuk sub folder, dalam satu

folder pada perangkat penyimpanan USB adalah 1000.

✎

Media mungkin tidak memutar dengan lancar bila menggunakan perangkat

yang lebih rendah daripada USB 2.0

Ulang: Memilih Sekali, Setiap hari, Sen~Jum, Sen~Sab, Sab~Mggu, atau

Manual untuk mengaturnya sesuai keinginan. Jika memilih Manual, Anda

dapat menetapkan hari yang diinginkan untuk mengaktifkan timer.

Modus Permainan
Modus Permainan (Mati / Hidup): Bila konsol permainan seperti

PlayStation™ atau Xbox™ disambungkan ke TV, Anda dapat menikmati

pengalaman bermain yang lebih nyata jika Modus Permainan diaktifkan.

■

Tindakan pencegahan dan batasan untuk Modus Permainan

✎

Sebelum memutuskan sambungan konsol game dan menyambung ke

perangkat eksternal lainnya, atur Modus Permainan ke Mati.

✎

Jika Anda menampilkan menu TV dalam Modus Permainan, layar akan

sedikit bergoyang.

✎

Modus Permainan tidak tersedia bila Anda telah mengatur sumber input

ke TV.

✎

Atur Modus Permainan ke Hidup hanya setelah tersambung ke konsol

game. Jika Anda mengaktifkan Modus Permainan sebelum memasang

konsol game, kualitas gambar akan terlihat menurun.

✎

Jika Modus Permainan diatur ke Hidup: Modus Gambar diatur ke Modus

Permainan dan Modus Suara diatur keModus Permainan.

Logo Booting
Menampilkan logo Samsung saat TV dihidupkan.
Eco Solution

Hemat Energi: Fungsi ini akan menyesuaikan kecerahan TV untuk

mengurangi pemakaian daya.

Eco Sensor (Tergantung pada negara dan model): Untuk lebih menghemat

daya, pengaturan gambar akan secara otomatis disesuaikan dengan

cahaya dalam ruang.

✎

Jika Anda mengatur Lampu Latar, maka Eco Sensor akan diatur ke Mati.
Lampu Latar Min: Bila Eco Sensor diatur ke Hidup, maka kecerahan layar

minimun dapat disesuaikan secara manual.

✎

Jika Eco Sensor diatur ke Hidup, maka kecerahan layar dapat berubah

(sedikit lebih gelap atau terang), tergantung pada intensitas cahaya di

sekitar.

Tdk Ada Sinyal Power Mati: Untuk menghemat pemakaian energi, atur

waktu yang diperlukan agar TV tetap hidup jika tidak menerima sinyal.

✎

Dinonaktifkan bila PC dalam modus hemat daya.

Mati Otomatis: TV akan secara otomatis dimatikan bila tidak ada tindakan

pengguna dalam waktu 4 jam.

✎

Jika pilihan Mati Otomatis diatur ke Mati, maka TV akan tetap hidup

meskipun tidak dioperasikan.

Wkt Perlindungan Otomatis

Jika tampilan layar tidak aktif dengan gambar diam selama beberapa saat

(Mati, 2 jam, 4 jam, 8 jam, 10 jam) seperti yang ditetapkan oleh pengguna,

screen saver akan diaktifkan agar tidak terjadi pembentukan gambar

hantu pada layar.

DivX® Video On Demand

Menampilkan kode pendaftaran resmi untuk TV. Jika Anda tersambung ke

situs web DivX dan mendaftarkan kode pendaftaran 10 digit, maka Anda

dapat mengunduh file aktivasi VOD. Setelah file diputar menggunakan

Media Play, pendaftaran selesai.

✎

Untuk informasi lebih lanjut tentang DivX® VOD, kunjungi http://vod.divx.

com.

Menu Aplikasi

❑

Menggunakan Media Play

Nikmati file foto, musik, dan/atau film yang tersimpan di

perangkat USB Mass Storage Class (MSC).

Menyambung Perangkat USB
1. Hidupkan TV.
2. Sambungkan perangkat USB yang berisi file foto, musik, dan/atau

film ke soket USB di bagian TV.

3. Bila USB telah tersambung ke TV, Anda dapat memilih Media Play.

✎

Jumlah maksimum partisi yang ditampilkan adalah 4.

Menggunakan Menu Media Play
1. Tekan tombol

. Tekan tombol ▲ atau ▼ untuk memilih

Dukungan, lalu tekan tombol

ENTER

2. Tekan tombol ▲ atau ▼ untuk memilih Media Play (USB), lalu

tekan tombol

ENTER

3. Tekan tombol ◄ atau ► untuk memilih ikon (Video, Musik, Foto),

lalu tekan tombol

ENTER

✎

Fungsi ini mungkin tidak berfungsi baik dengan file multimedia yang

tidak berlisensi.

✎

Jika Anda ingin melihat informasi rinci tentang file yang diputar, tekan

tombol

TOOLS

di daftar file, lalu pilih Informasi.

Daftar Yang Perlu Diketahui sebelum menggunakan Media Play

(USB)

Sistem file yang didukung adalah FAT dan NTFS.

Jenis kamera Digital dan perangkat audio USB tertentu mungkin tidak

kompatibel dengan TV ini.

Media Playhanya mendukung perangkat USB Mass Storage Class (MSC).

MSC adalah perangkat Transfer Mass Storage Class Bulk-only. Contoh

MSC adalah Thumb drive dan Flash Card Reader. Perangkat harus

tersambung langsung ke port USB pada TV. Tidak mendukung perangkat

pintar yang tersambung dalam protokol MTP atau PTP

Sebelum menyambungkan perangkat ke TV, cadangkan file untuk

mencegah kerusakan atau kehilangan data. SAMSUNG tidak bertanggung

jawab atas kerusakan file data atau hilangnya data apa pun.

Perangkat USB yang memerlukan daya tinggi mungkin tidak didukung.

Jangan lepas perangkat USB saat memuat data.

Semakin tinggi resolusi gambar, maka akan semakin lama gambar

ditampilkan di layar.

Resolusi JPEG maksimum yang didukung adalah 15360 x 8640 piksel.

Jika file rusak atau TV tidak mendukung jenis file, pesan “Format File

yang Tak Didukung.” akan muncul.

Jika kabel ekstensi USB digunakan, maka perangkat USB mungkin tidak

dikenali atau file pada perangkat mungkin tidak terbaca.

TV tidak dapat memutar file MP3 dengan DRM yang telah di-download

dari situs berbayar. DRM (Manajemen Hak Digital) adalah teknologi yang

mendukung pembuatan, distribusi, dan manajemen konten digital secara

terpadu dan komprehensif, termasuk perlindungan hak dan kepentingan

penyedia konten, pencegahan penyalinan konten secara ilegal, serta

pengelolaan penagihan dan pelunasan.

Perangkat PTP tidak didukung.

Jika pesan peringatan tentang daya berlebih ditampilkan saat Anda

menyambungkan atau menggunakan perangkat USB, maka perangkat

tersebut mungkin tidak dikenali atau dapat mengalami kegagalan fungsi.

Modus hemat daya pada hard disk drive eksternal tertentu mungkin

dibatalkan secara otomatis bila tersambung ke TV.

Jika perangkat USB yang tersambung ke TV tidak dikenali, daftar file

pada perangkat rusak, atau file dalam daftar tidak diputar, sambungkan

perangkat USB ke PC, format perangkat, lalu periksa sambungannya.

Jika file yang dihapus dari PC masih ditemukan saat Media Play

dijalankan, gunakan fungsi "Empty the Recycle Bin" di PC untuk

menghapus file tersebut secara permanen.

Foto hanya mendukung format jpeg sekuensial.

Fungsi gambar kecil dan pencarian adegan tidak didukung dalam Video.

Jika jumlah file dan folder yang tersimpan pada perangkat penyimpanan

USB kira-kira lebih dari 4.000, maka file dan folder mungkin tidak

ditampilkan dan beberapa folder mungkin tidak dapat dibuka.

Jumlah maksimum file yang ditampilkan, termasuk sub folder, dalam satu

folder pada perangkat penyimpanan USB adalah 1000.

Pemutaran media mungkin tidak lancar bila menggunakan perangkat

yang lebih baru dari USB 2.0.

Nama file hanya berfungsi dalam bahasa menu yang didukung. Bahasa

lainnya tidak akan ditampilkan dengan benar.

■

Video

1. Tekan tombol ◄ atau ► untuk memilih Video, lalu tekan tombol

ENTER

E dalam menu Media Play.

2. Tekan tombol ◄/►/▲/▼ untuk memilih video yang diinginkan

dalam daftar file..

3. Tekan tombol

ENTER

E atau tombol ∂ (Putar).

- File yang dipilih beserta waktu pemutarannya akan ditampilkan di

bagian atas.

- Jika informasi waktu video tidak diketahui, waktu putar dan baris

progres tidak akan ditampilkan.

- Selama pemutaran video berlangsung, Anda dapat melakukan

pencarian menggunakan tombol ◄ dan ►.

- Anda dapat menggunakan tombol (π) (REW) dan (µ) (FF) selama

pemutaran berlangsung.

✎

Dalam modus ini, Anda dapat memutar klip film yang terdapat pada

permainan, namun permainan tersebut tidak dapat dijalankan.

Format Teks Layar yang Didukung

- Eksternal

Nama

Ekstensi File

Teks MPEG-4 berwaktu

.ttxt

SAMI

.smi

SubRip

.srt

SubViewer

.sub

Micro DVD

.sub atau .txt

SubStation Alpha

.ssa

SubStation Alpha Lanjutan

.ass

- Internal

Nama

Kontainer

Format

Xsub

AVI

Format Gambar

SubStation Alpha

MKV

Format Teks

SubStation Alpha

Lanjutan

MKV

Format Teks

SubRip

MKV

Format Teks

Teks MPEG-4

berwaktu

MP4

Format Teks

-02

- 2 -

- 1 -

- 6 -

- 5 -

- 3 -

- 7 -

- 4 -

- 8 -

XL1_Ready_K4100-K5100_BN68-07355L-02_IND.indb 1

2016-07-13 �� 4:08:06