Samsung Blu-ray Player J4500 Benutzerhandbuch
ή
Επιλογή ψηφιακής εξόδου
Ρύθμιση
PCM
Bitstream
(Unprocessed)
Bitstream
(DTS Re-encoded)
Bitstream
(Dolby D Re-encoded)
Σύνδεση
Δέκτης HDMI
Δέκτης HDMI
Δέκτης HDMI
Δέκτης AV που
υποστηρίζει HDMI
Ροή ήχου
σε Blu-ray
Disc
PCM
Έως και 7.1
κανάλια PCM
PCM
DTS Re-encoded
Dolby Digital Re-encoded*
Dolby Digital
PCM 2 κανάλια
Dolby Digital
DTS Re-encoded
Dolby Digital Re-encoded*
Dolby Digital
Plus
PCM 2 κανάλια
Dolby Digital Plus
DTS Re-encoded
Dolby Digital Re-encoded*
Dolby TrueHD
PCM 2 κανάλια
Dolby TrueHD
DTS Re-encoded
Dolby Digital Re-encoded*
DTS
PCM 2 κανάλια
DTS
DTS Re-encoded
Dolby Digital Re-encoded*
DTS-HD HRA
PCM 2 κανάλια
DTS-HD HRA
DTS Re-encoded
Dolby Digital Re-encoded*
DTS-HD MA
PCM 2 κανάλια
DTS-HD MA
DTS Re-encoded
Dolby Digital Re-encoded*
Ροή ήχου σε
DVD
PCM
PCM 2 κανάλια
PCM 2 κανάλια
PCM 2 κανάλια
PCM 2 κανάλια
Dolby Digital
PCM 2 κανάλια
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
DTS
PCM 2 κανάλια
DTS
DTS
DTS
Ορισμός για
δίσκο Blu-
ray Disc
Οποιοδήποτε
Αποκωδικοποιεί
τον ήχο της
κυρίως ταινίας
μαζί με τη
ροή ήχου
BONUSVIEW
σε ήχο PCM και
προσθέτει ηχητικά
εφέ πλοήγησης.
Εξάγει μόνο τη ροή
ήχου της κυρίως
ταινίας, έτσι ώστε ο
δέκτης AV να μπορεί
να αποκωδικοποιήσει
να αποκωδικοποιήσει
τη ροή ήχου
bitstream.
Δεν ακούγεται ήχος
BONUSVIEW
ή ηχητικά εφέ
πλοήγησης.
Αποκωδικοποιεί τον
ήχο της κυρίως ταινίας
μαζί με τη ροή ήχου
BONUSVIEW σε
ήχο PCM, προσθέτει
ηχητικά εφέ πλοήγησης
και, στη συνέχεια,
επανακωδικοποιεί τον
ήχο PCM σε DTS
bitstream.
Αποκωδικοποιεί τον ήχο της
κυρίως ταινίας μαζί με τη ροή
ήχου BONUSVIEW σε ήχο
PCM, προσθέτει ηχητικά εφέ
πλοήγησης και, στη συνέχεια,
επανακωδικοποιεί τον ήχο PCM
σε Dolby digital bitstream.
* Αν η ροή πηγής είναι 2 καναλιών, δεν εφαρμόζεται η ρύθμιση “Dolby Digital Re-encoded”.
Οι δίσκοι Blu-ray Disc ενδέχεται να περιλαμβάνουν τρεις ροές ήχου:
- Ήχος κυρίως ταινίας: Η ηχητική επένδυση της κυρίως ταινίας.
- Ήχος BONUSVIEW: Μια πρόσθετη ηχητική επένδυση, όπως τα σχόλια του σκηνοθέτη ή των ηθοποιών.
- Ηχητικά εφέ πλοήγησης: Όταν επιλέγετε την πλοήγηση σε ορισμένα μενού, ενδέχεται να ακούγονται
ηχητικά εφέ πλοήγησης. Τα ηχητικά εφέ πλοήγησης είναι διαφορετικά σε κάθε δίσκο.
✎
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Φροντίστε να επιλέξετε τη σωστή Ψηφιακή έξοδο,
διαφορετικά δεν θα ακούγεται ήχος ή θα ακούγεται
μόνο ένας δυνατός θόρυβος.
μόνο ένας δυνατός θόρυβος.
Αν η συσκευή HDMI (δέκτης AV, τηλεόραση) δεν
είναι συμβατή με τις μορφές συμπίεσης (Dolby
Digital, DTS), η έξοδος σήματος ήχου είναι
μορφής PCM.
Digital, DTS), η έξοδος σήματος ήχου είναι
μορφής PCM.
Τα κανονικά DVD δεν διαθέτουν ήχο BONUSVIEW
ούτε ηχητικά εφέ πλοήγησης.
Ορισμένοι δίσκοι Blu-ray Disc δεν διαθέτουν ήχο
BONUSVIEW ούτε ηχητικά εφέ πλοήγησης.
Αν αναπαράγετε ηχητική επένδυση MPEG,
η έξοδος σήματος ήχου είναι μορφής PCM
ανεξάρτητα από την επιλογή ψηφιακής εξόδου
(PCM ή Bitstream).
ανεξάρτητα από την επιλογή ψηφιακής εξόδου
(PCM ή Bitstream).
Αν η τηλεόρασή σας δεν είναι συμβατή με
συμπιεσμένες πολυκαναλικές μορφές ήχου (Dolby
Digital, DTS), η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται
να παράγει ήχο PCM 2 καναλιών διαμορφωμένο
με μίξη ακόμη και αν έχετε επιλέξει Bitstream (είτε
Re-encoded είτε Unprocessed) από το μενού
ρύθμισης.
Digital, DTS), η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται
να παράγει ήχο PCM 2 καναλιών διαμορφωμένο
με μίξη ακόμη και αν έχετε επιλέξει Bitstream (είτε
Re-encoded είτε Unprocessed) από το μενού
ρύθμισης.
Αν η τηλεόρασή σας δεν είναι συμβατή με ρυθμούς
δειγματοληψίας PCM υψηλότερους από 48 kHz, η
συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να μεταδίδει ήχο
PCM διαμορφωμένο με υποδειγματοληψία στα 48
kHz.
συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να μεταδίδει ήχο
PCM διαμορφωμένο με υποδειγματοληψία στα 48
kHz.
Έλεγχος δυναμικού εύρους
Σας επιτρέπει να εφαρμόσετε έλεγχο δυναμικού
εύρους για ήχο Dolby Digital, Dolby Digital Plus
και Dolby TrueHD.
• Auto : Ελέγχει αυτόματα το δυναμικό
εύρους για ήχο Dolby Digital, Dolby Digital Plus
και Dolby TrueHD.
• Auto : Ελέγχει αυτόματα το δυναμικό
εύρος του ήχου Dolby TrueHD, με βάση τις
πληροφορίες που υπάρχουν στην ηχητική
επένδυση Dolby TrueHD. Επίσης, ενεργοποιεί
τον έλεγχο δυναμικού εύρους για Dolby Digital
και Dolby Digital Plus.
πληροφορίες που υπάρχουν στην ηχητική
επένδυση Dolby TrueHD. Επίσης, ενεργοποιεί
τον έλεγχο δυναμικού εύρους για Dolby Digital
και Dolby Digital Plus.
• Απενερ. : Αφήνει το δυναμικό εύρος μη
συμπιεσμένο, επιτρέποντάς σας να ακούτε
τον πρωτότυπο ήχο.
τον πρωτότυπο ήχο.
• Ενεργ. : Ενεργοποιεί τον έλεγχο δυναμικού
εύρους για όλες τις μορφές ήχου Dolby. Οι πιο
αθόρυβοι ήχοι γίνονται δυνατότεροι και
η ένταση του ήχου των δυνατών ήχων μειώνεται.
αθόρυβοι ήχοι γίνονται δυνατότεροι και
η ένταση του ήχου των δυνατών ήχων μειώνεται.
Λειτουργία μίξης
Σας επιτρέπει να επιλέγετε τη μέθοδο πολυκαναλικής
μίξης υποδειγματοληψίας που είναι συμβατή με το
στερεοφωνικό σας σύστημα. Μπορείτε να επιλέξετε
ώστε η συσκευή αναπαραγωγής να κάνει μίξη
υποδειγματοληψίας σε κανονικό στερεοφωνικό ήχο
ή σε ήχο συμβατό με ήχο surround.
μίξης υποδειγματοληψίας που είναι συμβατή με το
στερεοφωνικό σας σύστημα. Μπορείτε να επιλέξετε
ώστε η συσκευή αναπαραγωγής να κάνει μίξη
υποδειγματοληψίας σε κανονικό στερεοφωνικό ήχο
ή σε ήχο συμβατό με ήχο surround.
Σύστημα
Ρύθμιση
Με τη χρήση της λειτουργίας Αρχική ρύθμιση,
μπορείτε να καθορίσετε τη γλώσσα κ.λπ.
μπορείτε να καθορίσετε τη γλώσσα κ.λπ.
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με
τη λειτουργία Αρχική ρύθμιση, ανατρέξτε
στην ενότητα Αρχική ρύθμιση αυτού του
εγχειριδίου χρήσης (βλ. σελίδα 9).
τη λειτουργία Αρχική ρύθμιση, ανατρέξτε
στην ενότητα Αρχική ρύθμιση αυτού του
εγχειριδίου χρήσης (βλ. σελίδα 9).
Γρήγορη έναρξη
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε γρήγορα την
τροφοδοσία, μειώνοντας το χρόνο έναρξης.
τροφοδοσία, μειώνοντας το χρόνο έναρξης.
✎
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Αν αυτή η λειτουργία ρυθμιστεί σε Ενεργ., θα
αυξηθεί η κατανάλωση ρεύματος σε κατάσταση
αναμονής.
αναμονής.
11
BD_J4500R_GRE_Web_1026.indd 11
BD_J4500R_GRE_Web_1026.indd 11
2015-10-26 3:40:24
2015-10-26 3:40:24