Samsung SCC-C4307P Benutzerhandbuch
26
F
25
❙
PRIVEE
Cette fonction désigne une aire qui pourrait porter atteinte à
la privee et la cache lorsque la caméra filme un écran y
compris la zone pour protéger la privee. Jusqu’à 8 zones
privées peuvent être installées.
Après avoir installé le menu privé, appuyez sur la touche
Entrée pour entrer dans l’écran CARTE DE PRIVEE. Puis,
appuyez sur les touches HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE pour
choisir l’une sur le domaine privé 0-7 et appuyez sur la
touche Entrée pour entrer dans le menu d’installation.
la privee et la cache lorsque la caméra filme un écran y
compris la zone pour protéger la privee. Jusqu’à 8 zones
privées peuvent être installées.
Après avoir installé le menu privé, appuyez sur la touche
Entrée pour entrer dans l’écran CARTE DE PRIVEE. Puis,
appuyez sur les touches HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE pour
choisir l’une sur le domaine privé 0-7 et appuyez sur la
touche Entrée pour entrer dans le menu d’installation.
✔
EXT...
C’est un menu pour la conversion automatiquement du mode
couleur en mode noir et blanc selon la luminosite, a l’aide du
detecteur externe. Lorsque vous appuyez sur la touche [Entrée]
apres avoir selectionne SORTIE, le sous-menu EXTERNAL N&B
apparait sur l’ecran. Vous pouvez activer ou desactiver le signal
S.PORTEUSE en selectionnant ON ou OFF dans ce menu.
C’est un menu pour la conversion automatiquement du mode
couleur en mode noir et blanc selon la luminosite, a l’aide du
detecteur externe. Lorsque vous appuyez sur la touche [Entrée]
apres avoir selectionne SORTIE, le sous-menu EXTERNAL N&B
apparait sur l’ecran. Vous pouvez activer ou desactiver le signal
S.PORTEUSE en selectionnant ON ou OFF dans ce menu.
(EXTERNAL N&B)
S.PORTEUSE
ON
RET
CAMERA ID
OFF
IRIS
ALC...
SHUTTER
OFF
CGA
LOW
BAL BLANCS
BA1
MODE FOCUS
AF
DET MOUVE
OFF
COULEUR/N&B
EXT
PRIVEE
OFF
SPECIAL
...
PRESET
...
SORTIE
QUITTER
Appuyez sur
le bouton
Entrée.
Appuyez sur
le bouton
Entrée.
(PRIVEE CARTE)
0 1 2 3
4 5 6 7
RET
CAMERA ID OFF
IRIS
IRIS
ALC…
SHUTTER
OFF
CAG
---
BAL BLANCS BA1
MODE FOCUS AF
DET MOUVE OFF
COULEUR/N&B AUTO…
PRIVEE
MODE FOCUS AF
DET MOUVE OFF
COULEUR/N&B AUTO…
PRIVEE
OFF
SPECIAL
…
PRESET
…
SORTIE
QUITTER
Appuyez sur
le bouton
Entrée.
PRIVEE NO. 0
PROG POSITION ON...
TAILLE
TAILLE
…
POSITION
…
SORTIE QUITTER
❖ La jante de l'écran ne peut pas être cachée par l’aire de
ZONE de PRIVEE. Faites attention pour l'installation.
Installez la position de ZOOM/MISE AU POINT dans l’aire de ZONE
DE PRIVEE du menu d’INSTALLATION DE POSITION. Appuyez
sur les touches de HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE pour classer l’aire
de ZONE de PRIVEE du menu de TAILLE.
Appuyez sur les touches de HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE pour
localiser l’aire de ZONE de PRIVEE du menu de LOCALISATION.
DE PRIVEE du menu d’INSTALLATION DE POSITION. Appuyez
sur les touches de HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE pour classer l’aire
de ZONE de PRIVEE du menu de TAILLE.
Appuyez sur les touches de HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE pour
localiser l’aire de ZONE de PRIVEE du menu de LOCALISATION.
❖
Dans des environnements ayant peu de vibration, désactivez la fonction DIS.
Si vous activez la fonction DIS dans des environnements ayant peu de vibration,
l’écran risque de trembler davantage dû à la différence de niveau entre le
changement d’images à l’écran et la correction DIS.
Si vous activez la fonction DIS dans des environnements ayant peu de vibration,
l’écran risque de trembler davantage dû à la différence de niveau entre le
changement d’images à l’écran et la correction DIS.
❙
SPECIAL
Dans le menu SPECIAL, vous pouvez effectuer les réglages
concernant les signaux VIDEO et diverses fonctions supplémentaires.
concernant les signaux VIDEO et diverses fonctions supplémentaires.
CAMERA ID
OFF
IRIS
ALC...
SHUTTER
OFF
AGC
BAS
BAL BLANCS
BA
MODE FOCUS
AF
DET MOUVE
OFF
COULEUR/N&B
COULEUR...
PRIVEE
...
SPECIAL
...
PRESET
...
SORTIE
QUITTER
Appuyez sur
le bouton
Entrée.
(SPECIAL)
POSI/NEGA
+
DIS
OFF
REVERS
OFF
DETAIL
(0)--I-
Y-NIVEAU
(0)I--------
C-NIVEAU
(0)I--------
AUTRE PROG
...
RET
- POSI/NEGA : Pour sortir le signal de luminosité tel qu’il est ou en sens inverse.
- DIS : Stabilisation d’images numérique. Corrige des erreurs de tremblement.
- DIS : Stabilisation d’images numérique. Corrige des erreurs de tremblement.
- REVERS : Pour inverser les signaux vidéo horizontalement, verticalement ou
les deux.
- DETAIL : Pour contrôler la distinction horizontale ou verticale
- Y-NIVEAU : cette fonction permet de régler l'option Levels (Niveaux) du signal
- Y-NIVEAU : cette fonction permet de régler l'option Levels (Niveaux) du signal
Sync ainsi que la totalité du signal de luminosité du signal vidéo.