Audiovox mmdv4 Benutzerhandbuch

6

7

DVD(Digital Versatile Disc) can record 135 minutes of video, 8 language
tracks and maximum 32 languages sub-titles. You can enjoy cinema-like
picture and crystal clear sound with MPEG-2 compression technology and
dolby digital surround.

Both the DVD player and the discs are coded by region. These regional codes must
be matched in order for the disc to be played. If the codes are not matched, the disc
will not be played. 

●

DVD PLAYER can not play LD, CD-G, CD-I, CD-ROM, DVD-ROM. 

( When

appears on screen, it indicates an invalid button press.)

Dolby Digital

Digital 

Audio Disc

Stereo Disc

Broadcasting Method

MP3 Disc

●

Most DVD discs are encoded with macro vision to prevent disc copying.

●

This product incorporates copyright protection technology that is protected by the methods of 

claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision

Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless authorized 

by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

●

This product is manufactured by technical co-operation with Dolby Laboratories

this symbol and trademark are reserved for Dolby Laboratories.

Dolby Laboratories Inc. All rights Reserved.

●

Be careful in handling the disc, because a slight flaw in the disc might affect piayback.

●

You can pick up disc without difficulty if you press the center of
supporting part when extracting disc from the case.

●

Please refer to the left illustration, and do not touch the surface of 

the disc.

●

Do not paste paper or adhesive tape on the disc.  

●

Be careful not to leave a fingerprint or stain on the disc.

●

Clean the disc from inside to outside.

�

Be careful not to leave dirt or other substances on the disc.

�

Do not play a cracked disc.

●

Sudden shift of the product from cold place to warm place might cause condensation on the    

optical lens causing malfunction. In this case, use after waiting 1~2 hours while  power is applied

to the unit

Do not keep under direct

sunlight. 

Keep in a cool ventilated area.

Store disc in

its case. 

●

Do not use thinner, benzen, commercial detergernt, alcohol, elctrostatic-preventing spray  

which might cause damage the disc.

O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K

?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Kh

?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?

O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?f

?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K

W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?e

W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X

?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xe

?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1

W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?

?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?

7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X

J@@@@@@@0M

I'@@@@@@1?

?J@@@@@@@0M?

I4@@@@@@@@

7@@@@@@?

?V'@@@@@@L

?7@@@@@(M?

I'@@@@@@

@@@@@@5?

V'@@@@@1

?@@@@@@H

?N@@@@@@

@@@@@@H?

O2@@@@@@@@@@@6K?

?N@@@@@@

?@@@@@5?

?O2@@@@@@@@@@@6K

3@@@@@

@@@@@5

?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?

@@@@@@

J@@@@@H?

O2@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?

N@@@@@

@@@@@H

?O2@@@@@@@@@(M?I'@@@@@@@@6K?

@@@@@@

7@@@@@

?O2@@@@@@@@@(M?I'@@@@@@@@@6K

?@@@@@

@@@@@?

W2@@@@@@@@X@@(Y?eV'@W@@@@@@@6K?

@@@@@@

3@@@@@

?O2@@@@@@@@X@(Y?eV'@@W@@@@@@@6K

?@@@@@

@@@@@?

?O&@@@X@@(MB@@(Yf?N@@UI'@@W@@@6X?

@@@@@@

N@@@@@

?W2@@@X?@@0MS@@Hf?V'@@<I'@@W@@@6X

?@@@@@

@@@@@?hf?W2@@0MS@@0Y?J@(Y?g3@1?V4@@UI4@)K

@@@@@@

?@@@@@

W&@(MS@@(Me7@5?gV'@L?V'@@UI'@)X?hf?@@@@@

@@@@@?hfW&@(M?W&(Me?7@HhV'@LeI')X?I'@6Xhf@@@@@@

?@@@@@hf?O&@0YW&@(Y??J@(Y?g?N@1eV'@)XV4@)Khf?@@@@@

@@@@@?he?W&@0Y?W&(Y?eJ@5?h?N@1e?N@)X?V'@)X?he@@@@@@

?@@@@@he?W2@(M?W&@(Ye?7@Hhe3@L??V'@)X?I'@6Xhe?@@@@@

@@@@@?heW&(MeW&(Yf7@H?he@@f3@)X?V'@)Xhe@@@@@@

?@@@@@heW&@(Y??7@(Y?eJ@5?heN@1?eV'@1eV'@)X?h?@@@@@

@@@@@?h?W&(Y??W&@H?e?J@5hf3@L?eV'@1eV'@)X?h@@@@@@

?@@@@@he7@(YeJ@(Yf7@H?he?3@?e?V'@L??V'@1?h?@@@@@

@@@@@?hW&(Ye?7@5f?7@HhfN@1?e?V'@L??V'@1?h@@@@@@

?@@@@@h?J@(Y??W&@H?f@@hf?N@LfN@)XeV'@Lh?@@@@@

@@@@@?g?W&@H?eJ@(Yf?@@?hf?3@?fN@1?eV'@Lh@@@@@@

?@@@@@hW&(Ye?7@5f?J@5

@1f?3@1e?V')X?g?@@@@@

@@@@@?g?&@@f@0Y?f?@@?hf?V'?f?@@?e?V4@h@@@@@@

?@@@@@h&0Y?e?@0Yf?@0Y

@@f?V4@fV4)?g?@@@@@

@@@@@?gW2@?e?W2@g@@

@@g@@f?@@?g@@@@@@

?@@@@@g?@@@f@@g?@@?

?)X?f@@@?e?@@@g?@@@@@

@@@@@?g7@Y?eO&@Yg@@L?

@@g@@f?@@Lg@@@@@@

?@@@@@gJ@@Yf@@g?@@?

?@)KfV@@?e?V@@L?f?@@@@@

@@@@@?f?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K

@@@@@@@@@@@@@@@@@1g@@@@@@

?@@@@@g7@@@@@@@@@@@@@@@@@@?

?@@@@@@@@@@@@@@@@@1?f?@@@@@

@@@@@?f?7@?f@@h@V4@@@@@@@@@@@@@@@@@gI'@?e?I'@L?f@@@@@@

?@@@@@f?J@(M?e?@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@fI'@Lf?@@@@@

@@@@@?fJ@5?f@@g?J@?h@@@@@?e?@L?f?N@LfN@1?f@@@@@@

?@@@@@f?7@HfJ@5?g@@e?W@@@@@@@@@@X?I'@?g3@f?N@1f?@@@@@

@@@@@?f7@H?e?J@5g?7@?g?J@@@@@?e?@1?g@1f?3@Lf@@@@@@

?@@@@@f?@5?f7@H?g@@eW&@@@@@@@@@@)X?N@?gN@L?f@@f?@@@@@

@@@@@?f@5f?7@Hg?@@?gO&@@@@@?e?@@?g3@f?N@1f@@@@@@

?@@@@@fJ@H?f@@h@5?W&@@@@@@@@@@@@1e@Lg?@1?f3@L?e?@@@@@

@@@@@?e?J@Hf?@@?g?@5?e?O2@@@@@@@@?e?@@?gN@L?f@@f@@@@@@

?@@@@@f7@g@5h@H?7@@@@@@@@@@@@@@e@1g?@@?fN@1?e?@@@@@

@@@@@?e?7@?f?@@?g?@H?e@@@@@@@@@@@?e?@@?g?@1?f3@L?e@@@@@@

?@@@@@f@5g@Hg?J@??@@@@@@(?4@@@@@@L?@@g?3@?f?@@?e?@@@@@

@@@@@?e?@5?f?@5?g?@f@@@@@@@@@@@?e?@@?g?@@?fN@1?e@@@@@@

?@@@@@e?J@Hg@?g?7@?J@@@@@(Ye?@@@@@1?@@g?N@Lf?3@?e?@@@@@

@@@@@?e?@H?f?@H?gJ@f@@@@@@@@@@@?e?3@?g?@@?f?@@?e@@@@@@

?@@@@@e?7@?f?J@?g?@@?7@@@@@H?e?@@@@@@?@@h@1f?N@Le?@@@@@

@@@@@?eJ@g?@h7@f@@@@@@@@@@@?e?N@?g?3@?f?@@?e@@@@@@

?@@@@@e?@@?f?7@?g?@@?@@@@@@hf@@h@@g@1e?@@@@@

@@@@@?e7@g?@h@@he@@@@@?f@?g?N@?f?3@?e@@@@@@

?O2@6K

?@@@@@e?@@?f?@@?g?@@?@@@@@@@@@@@@6Kf@@h@@g@@e?@@@@@

@@@@@?e@@g?@h@@he@@@@@?f@?h@?f?N@?e@@@@@@hf?W2@@@@@@@6Kh?@@@@?he?@@@@@e?@5?f?@@?g?@@?@@@@@@@@@@@@@@6Xe@@h@@g@@e?@@@@@

@@@@@?e@@g?@h@@he@@@@@?f@?h@?g@?e@@@@@@hfW&@@@@@@@@@@6Kg?@@@@?he?@@@@@e?@H?f?@@?g?@5?@@@@@@@@@@@@@@@1e@@h3@g3@e?@@@@@

@@@@@?e@@g?@h@@he@@@@@?f@?h@?g@?e@@@@@@hf7@@@@@@@@@@@@@6KfJ@@@@?he?@@@@@e?@g?@@?g?@Y?@@@@@@@@@@@@@@@@e@@hV@gV@e?@@@@@

@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@hf@@@@@@@@@@@@@@@@@6KO&@@@@?he?@@@@@e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@

@@@@@?e@@g?@h@@he@@@@@?f@?h@?g@?e@@@@@@he?J@@@@e?I4@@@@@@@@@@@@@@@5?he?@@@@@e?@g?@@?g?@X?@@@@@@(M?I'@@@@@@?@@h@@g@@e?@@@@@

@@@@@?e@@g?@h@@he@@@@@?f@?g?J@?g@?e@@@@@@he?7@@@@f?I4@@@@@@@@@@@@(Y?he?@@@@@e?@L?f?@@?g?@1?@@@@@@H?eN@@@@@@?@@h@@g@@e?@@@@@

@@@@@?e@@g?@L?g@@he@@@@@?f@?g?7@?f?J@?e@@@@@@he?@@@@5hI4@@@@@@@@(Yhf?@@@@@e?@1?f?3@?g?@@?@@@@@5f?@@@@@@?@@h@@g@@e?@@@@@

@@@@@?e3@g?@1?g3@he@@@@@?f@?g?@@?f?7@?e@@@@@@he?@@@0YheI4@@@@@0Y?hf?@@@@@e?@@?f?N@?g?@@?@@@@@?f?@@@@@@?@@h@5g@@e?@@@@@

@@@@@?eN@L?f?@@?gN@he@@@@@?e?J@?g?@@?f?@@?e@@@@@@

?@@@@@e?@@?g@Lg?@@?@@@@@1f?@@@@@@?@@h@Hg@5e?@@@@@

@@@@@?e?@1?f?@@?g?@he@@@@@?e?7@?g?@5?f?@5?e@@@@@@

?@@@@@e?3@Lg@1g?@@?3@@@@@L?eJ@@@@@@?@@g?J@?f?J@He?@@@@@

@@@@@?e?@@?f?3@?g?@he@@@@@?e?@@?gJ@H?fJ@H?e@@@@@@

?@@@@@e?N@1g@@g?3@?N@@@@@)K?O&@@@@@5?@@g?7@?f?7@?e?@@@@@

@@@@@?e?3@Lf?N@Lg?@L?h@@@@@?e?@@?g7@g7@f@@@@@@

?@@@@@f@@g@@g?N@??@@@@@@@@@@@@@@@H?@5g?@@?f?@@?e?@@@@@

@@@@@?e?N@1g@1g?@1?h@@@@@?e?@@?g@@g@@f@@@@@@

?@@@@@f3@L?f3@L?g@??3@@@@@@@@@@@@@5e@Hg?@5?fJ@5?e?@@@@@

@@@@@?f@@g@@g?@@?h@@@@@?e?@@?g@5f?J@5f@@@@@@

?@@@@@fN@1?fN@1?g@L?V'@@@@@@@@@@@(Ye@?gJ@H?f7@H?e?@@@@@

@@@@@?f3@L?f3@L?f?@@?h@@@@@?e?@5?f?J@Hf?7@Hf@@@@@@

?@@@@@f?3@Lf?@@?g@1eV4@@@@@@@@@0Y??J@?g7@g@@f?@@@@@

@@@@@?fN@)KfV@)Kf?@@?

?@Y?fO&@?f?@5?f@@@@@@

?@@@@@f?N@)K?e?@@?g@@f?@@@@@@@fO&@?g@@g@5f?@@@@@

@@@@@?f?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?f@@@@@@

?@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hf?@@@@@

@@@@@?f?N@@X?eI'@Xg@@

@@g@@f?W@5g@@@@@@

?@@@@@g3@@?f@@X?f?@X?

?@@?f?@@?fW@5?f?@@@@@

@@@@@?g3@1?e?N@1g@@

@@f?J@@f?7@Hg@@@@@@

?@@@@@gV'@Lf3@1?f?@1?

?@5?fJ@5?e?W&(Y?f?@@@@@

@@@@@?gV'@Lf3@L?f3@L?

@5f?7@5fJ@5?g@@@@@@

?@@@@@g?N@)X?eN@@Lf?@@?

J@H?f7@H?eW&@Hg?@@@@@

@@@@@?g?N@)X?eN@1?fN@1?hf?J@HfJ@@He?W&(Y?g@@@@@@

?@@@@@h3@)Xe?3@1f?3@L

7@f?J@5f7@5?g?@@@@@

@@@@@?h3@)Xe?3@Lf?@@?hf?7@?f7@5?eW&@Hh@@@@@@

?@@@@@hV'@1e?V'@L?e?N@1

@5fW&@He?J@(Y?g?@@@@@

@@@@@?hV'@)X??V')X?e?3@LhfJ@5?e?J@(Y??W&@5?h@@@@@@

?@@@@@h?V'@fN@)Xf@@hf?J@Hf7@5?eW&(Yh?@@@@@

@@@@@?h?V'@)XeN@)Xe?N@1hf7@H?eW&@HeW&@(Y?h@@@@@@

?@@@@@heV'@6X??3@1f3@L?he?7@?e?J@(Y??W&(Y?h?@@@@@

@@@@@?heV'@)X??3@)X?e3@L?he@@e?W&@5??W&@(Yhe@@@@@@

?@@@@@he?V'@)X?V'@L?eN@1?heJ@5?eW&@HeO&(Yhe?@@@@@

@@@@@?he?V'@)K?V'@)XeN@1?h?J@5eW&@(Y?O&@0Y?he@@@@@@

?@@@@@hfV'@)X?V')Xe?3@Lhe7@H??W&@5?W2@(Y?he?@@@@@

@@@@@?hfV4@@6XV'@)X??3@LhW&@H?W&@@UO2@(M?hf@@@@@@

?@@@@@hf?V4@)K?V')K??N@)X?g?J@5eW&@@UO&@(Yhf?@@@@@

@@@@@?

I'@)KV@@)K?N@)X?f?W&@5?W&@@V@@@0Y

@@@@@@

J@@@@@

?I'@6KS@@6X?3@)XgW&@H?W&@@V@@@0Y?hf?@@@@@

@@@@@?

?V4@@@@@@@6T@@)Xf?7@@UO&@@@@@0M

@@@@@@

7@@@@@

V4@@@Y@@)KS@@)X?e?W&@@=O&@@@@@0M?

?@@@@@

@@@@@?

?I4@@@@@@@Y@@)X?e?@@V@@@@@@0M

@@@@@@

@@@@@@

I4@@@@@@@Y@@)XeW&@@V@@@@@@0M?

?@@@@@

@@@@@?

I4@@@@@@@@)KO2@@@@@@@@0M

@@@@@@

@@@@@@

I4@@@@@@@@@)KO&@@@@@@@@0M?

?@@@@@

@@@@@L

?I4@@@@@@@@@@@@@@0M?

@@@@@@

3@@@@@L?

I4@@@@@@@@@@@@@@0M

J@@@@@

@@@@@1

I4@@@@0M

?J@@@@@5

N@@@@@1?

?I4@@@@0M?

7@@@@@

@@@@@@

W&@@@@@H

?@@@@@@L

?J@@@@@@

3@@@@@@6X?

?W&@@@@@@?

?3@@@@@)K?

O&@@@@@5

N@@@@@@@)K

O&@@@@@@5?

?N@@@@@@@6K?

O2@@@@@@@H

?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?

3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?

?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5

V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?

V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y

?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Ye

?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?

V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?e

?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?

I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yf

I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M

?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?g