APRILIA quasar 125 Benutzerhandbuch

Seite von 64
55
use and maintenance   
Quasar 50 - 100 - 125 - 180
TECHNICAL DATA
Quasar 50 - 100
Quasar 125 - 180
DIMENSIONS
Length  .........................................................................
1400 mm (50) - 1430 mm (100)
1775 mm (Grip) / 1685 mm (Hp)
Width  ...........................................................................
900 mm (50) - 910 mm (100)
990 mm (Grip/Hp)
Max. height (at handlebar) ...........................................
915 mm (50) - 940 mm (100)
1070 mm (Grip/Hp)
Wheelbase ...................................................................
960 mm (50) - 965 mm (100)
1065 mm (Grip/Hp)
Minimum ground clearance..........................................
160 mm
160 mm
Weight in running order................................................
112 kg (50) - 121 Kg (100)
180 kg (Grip) / 170 Kg (Hp)
ENGINE
Type .............................................................................
horizontal one-cylinder, 2-stroke engine
horizontal one-cylinder, 4-stroke 
engine - 2 valves controlled by one 
overhead camshaft
Total displacement .......................................................
49.3 cm
3
 (50) - 95.6 cm
3
 (100)
125 cm
3
 (125) - 169 cm
3
 (180)
Bore / stroke.................................................................
40/39.2 mm (50) - 52/45 mm (100)
52.4/57.8 mm (125) - 
61/57.8 mm (180)
Compression ratio ........................................................
6.8 Ø 1:1 (50) - 6.2 Ø 1:1 (100)
9.1 Ø 1 : 1
Valve clearance............................................................
0.08 mm (INT - EXH)
0.08 mm (INT - EXH)
Starting.........................................................................
electric + kick starter
electric + kick starter
Engine idling rpm .........................................................
1800 Ø 100 rpm
1800 Ø 100 rpm
Clutch ...........................................................................
automatic, dry centrifugal clutch
automatic, dry centrifugal clutch
Gearbox .......................................................................
automatic converter, stepless
automatic converter, stepless + 
reverse gear
Lubrication....................................................................
automatic mixer
wet sump, forced lubrication with 
mechanical pump and oil cooler
Cooling .........................................................................
forced air-cooling
forced air-cooling
CAPACITIES
Fuel (reserve included) ................................................
l
l
Fuel reserve .................................................................
0.8 l
1.5 l
Transmission fluid ........................................................
110 cm
3
150 cm
3
Engine oil
- engine oil change only ...............................................
-
0.9 l
- change for engine overhaul .......................................
-
1.2 l
Mixer oil (reserve included) ..........................................
l
-
Mixer oil reserve...........................................................
0.15 l
-
Seats ............................................................................
1
2
Allowed load (Rider + passenger + luggage) ...............
105 kg
180 kg (Grip) / 190 Kg (Hp)