HP business inkjet 1000 Benutzerhandbuch
Copyright Information
© 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Edition 1, 4/2005
Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is
prohibited, except as allowed under the copyright laws.
prohibited, except as allowed under the copyright laws.
The information contained herein is subject to change without notice.
The only warranties for HP products and services are set forth in the express
warranty statements accompanying such products and services. Nothing
herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall
not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.
warranty statements accompanying such products and services. Nothing
herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall
not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.
Trademark credits
Microsoft
®
and Windows
®
are U.S. registered trademarks of Microsoft
Corporation. All other products mentioned herein may be trademarks of their
respective companies.
respective companies.
Safety Information
Always follow basic safety precautions when using this product to reduce
risk of injury from fire or electric shock.
risk of injury from fire or electric shock.
1. Read and understand all instructions in the documentation that comes
with the printer.
2. Use only a grounded electrical outlet when connecting this product to a
power source. If you do not know whether the outlet is grounded, check
with a qualified electrician.
with a qualified electrician.
3. Observe all warnings and instructions marked on the product.
4. Unplug this product from wall outlets before cleaning.
5. Do not install or use this product near water, or when you are wet.
6. Install the product securely on a stable surface.
7.
Install the product in a protected location where no one can step on or
trip over the line cord, and the line cord cannot be damaged.
trip over the line cord, and the line cord cannot be damaged.
8. If the product does not operate normally, see “Maintaining and
troubleshooting” in the onscreen user’s guide on the Starter CD.
9.
There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified
service personnel.
service personnel.
Informacje dotyczce bezpieczestwa
Podczas uywania niniejszego produktu, naley zawsze przestrzegać
podstawowych zasad bezpieczestwa, aby zmniejszyć ryzyko poaru lub
poraenia elektrycznego.
podstawowych zasad bezpieczestwa, aby zmniejszyć ryzyko poaru lub
poraenia elektrycznego.
1.
Naley przeczytać i przyswoić sobie wszystkie instrukcje zawarte
w dokumentacji dostarczonej wraz z drukark .
w dokumentacji dostarczonej wraz z drukark .
2.
Urz dzenie naley podł czać tylko do uziemionego gniazda pr du
elektrycznego. Jeli nie wiadomo, czy gniazdo jest uziemione,
naley si skonsultować z wykwalifikowanym elektrykiem.
elektrycznego. Jeli nie wiadomo, czy gniazdo jest uziemione,
naley si skonsultować z wykwalifikowanym elektrykiem.
3.
Naley przestrzegać wszelkich ostrzee i instrukcji umieszczonych
na produkcie.
na produkcie.
4.
Przed rozpoczciem czyszczenia produktu naley go odł czyć od
sieciowego gniazda zasilaj cego.
sieciowego gniazda zasilaj cego.
5.
Nie wolno instalować ani uywać tego produktu w pobliu wody lub
mokrymi rkoma.
mokrymi rkoma.
6.
Produkt naley zainstalować bezpiecznie na stabilnej powierzchni.
7.
Produkt naley zainstalować w bezpiecznym miejscu, w którym
przewód zasilania nie bdzie naraony na uszkodzenie lub
nadepnicie oraz nie bdzie si mona o niego potkn ć.
przewód zasilania nie bdzie naraony na uszkodzenie lub
nadepnicie oraz nie bdzie si mona o niego potkn ć.
8.
Jeli urz dzenie nie działa poprawnie, zajrzyj do elektronicznego
podrcznika uytkownika (punkt „Diagnostyka i konserwacja”),
dostpnym na dysku Starter CD przeznaczonym dla danego
systemu operacyjnego.
podrcznika uytkownika (punkt „Diagnostyka i konserwacja”),
dostpnym na dysku Starter CD przeznaczonym dla danego
systemu operacyjnego.
9.
Wewn trz urz dzenia nie ma adnych czci, które mog być
naprawiane przez uytkownika. Czynnoci serwisowe naley zlecać
wykwalifikowanym pracownikom serwisu.
naprawiane przez uytkownika. Czynnoci serwisowe naley zlecać
wykwalifikowanym pracownikom serwisu.