Sony CCD-TRV57 Benutzerhandbuch

Déplacez lentement le levier de zoom pour un zooming lent et déplacez-le plus vite
pour un zooming rapide.
Utilisez le zoom avec parcimonie pour obtenir des films d’aspect professionnel.
Côté “T”: téléobjectif (le sujet se rapproche)
Côté “W”: grand angle (le sujet s’éloigne)

Une variation de focale multipliée par 20 s’effectue numériquement.
Pour activer le zoom numérique, validez D ZOOM dans les réglages de menu. (p. 55)
La qualité d’une image traitée numériquement subit une détérioration.

Pour filmer un sujet rapproché
Si vous n’obtenez pas une image nette,  poussez le levier de zoom vers “W” jusqu’à ce
que l’image soit nette. Vous pouvez filmer un sujet à au moins 2 pieds 5/8 pouces
(80 cm) de la surface de l’objectif en position téléobjectif, ou à environ 1/2 pouce (1 cm)
en position grand angle.

Remarques sur le zoom numérique
•Le zoom numérique s’active lorsque la variation de focale est multipliée par 20.
•La qualité de l’image diminue lorsque vous atteignez le côté “T”.

Le côté à la droite de la barre
indique la zone de zoom
numérique.
La zone de zoom numérique
apparaît lorsque vous
sélectionnez le zoom
numérique dans D ZOOM des
réglages de menu.

T

W

T

W

T

W

W

T